我国历史文化遗产科学数据共享的现状及对策研究

本文论述了历史文化遗产科学数据共享管理的必要性,系统地分析了我国历史文化遗产科学数据共享存在的问题及其制约因素,就做好历史文化遗产科学数据共享管理提出了转变观念、健全法律法规、建立规范标准体系和构建服务体系的建议。     

Interpreting deindustrialised landscapes of Atlantic Canada: memory and industrial heritage in Sackville, New Brunswick

The redevelopment of former industrial sites now constitutes a significant component of the landscape of Atlantic Canada. This paper explores the heritage issues surrounding two industrial sites in Sackville, New Brunswick, and argues that the heritage discourse is constructed through the creation of memory and the processes of commodification and consumption. Using the examples of two foundries, the paper investigates the manner in which the image of industry has been presented and reinterpreted, both through the industrial heydays of the late‐19th and mid‐20th centuries and in the contemporary scene. The commemoration, commodification and consumption of selected aspects of the industrial past are significant means by which Sackville creates its place identity. The resulting landscapes remain problematic, however, with a tendency to be overly romanticised and sanitised or at odds with contemporary images of Sackville's place identity. Le réaménagement d'anciennes friches industrielles constitue aujourd'hui une importante composante du paysage des provinces atlantiques du Canada. Le présent article explore les questions patrimoniales entourant deux sites de ce type à Sackville (Nouveau‐Brunswick) et formule l'hypothèse que le discours à saveur patrimoniale repose sur la création d'une mémoire et des processus de réification et de consommation. À partir de deux fonderies utilisées comme exemple, l'article examine comment l'image de l'industrie a été présentée et réinterprétée, tant à l'époque de gloire de l'industrialisation de la fin du XIXe siècle et du milieu du XXe siècle que sur la scène contemporaine. La commémoration, la réification et la consommation d'aspects choisis du passé industriel constituent d'importants moyens par lesquels Sackville crée son identité. Les paysages qui en résultent demeurent problématiques et ont tendance àêtre exagérément romantiques et aseptisés, voire même contradictoires par rapport aux images contemporaines de l'identité de Sackville.     

宁绍地区史前文化遗址地理环境特征及相关问题探索

本从宁绍地区各个遗址不同时期遗存的海拔数据对比入手,试图找出距今7000至4000年间遗址环境变迁的规律,并从化生态学角度去分析、解释、推断诸如河姆渡化“缺环”说、宁绍地区7000年前古化地理环境、宁绍地区史前化遗址环境与聚落形态特征的关系等问题。     

Induced metal-ion exchange in excavated human bone

Excavated human bone was exposed to aqueous solutions containing high concentrations of a single added metal ion in order to examine the extent of introduction of contaminating materials during burial. Variables included pH, temperature, ion concentration, state of bone (whole or crushed), structure of buffer, and counterion. Calcium and sodium showed little increase, and even a decrease in some cases. Strontium, zinc, lead, and magnesium showed large increases probably through heteroionic replacement of calcium. Manganese, aluminum, and potassium showed increases, particularly under neutral conditions, probably through infiltration into voids and defects.     

中国工业旅游发展评析:从西方的视角看中国

本从西方的视角，对世纪之交以来中国工业旅游发展的状况进行谨慎评析。探讨中国工业旅游发展独特的政经背景，以及从政务接待到商务接待的历史过程及其对工业旅游的影响。分析中国工业旅游之开发概念、价值观、供需和组织模式等多方面与西方传统产业衰落区兴起的工业旅游之不同点。初步探讨中国目前缺乏工业遗产意识的原因，以及中国工业遗产旅游开发的未来潜力。提出：中西不同的工业旅游开发模式对双方均有启迪，中西双方的学术交流也能推动中国对其历史尚短的现代工业化遗产之旅游价值的认识和实践。     

Structural Assessment of Companhia Aurífícia,a 19th Century Industrial Building Located in Northern Portugal

Companhia Aurifícia is located in Porto, Portugal, and was founded in 1864. It was a pioneer factory in the industrial production, casting, rolling, and stamping of metallic objects and laboured for about 150 years, in areas as jewelry, manufacture of parts in silver and gold or the production, and casting of various metals. In 1866, it began laboring in Rua dos Bragas, its present location, and in 2003 ceased all activities.Companhia Aurifícia is an industrial complex including several buildings, all located in the same block. It is a precious example of the industrial architecture in Porto, where the still existent retaining walls, structures, machinery, and decorative elements make it one of the last examples of 19^th century industrial life of the city.This article aims to evaluate the safety condition of one of the buildings included in this industrial complex, in order to propose the necessary strengthening interventions.     

Vulnerability Index: A New Approach for Preventive Conservation of Monuments

A new approach is developed for vulnerability analysis of monuments based on a matrix model and the relationships with static and structural factors, climatic conditions, air quality, urban planning and social agents for preventive conservation of cultural heritage in urban centers.

The objective is to provide tools for decision-makers in the current recession to allow them to prioritize strategies for cultural heritage preservation in a town, where territorial policies are applied and regions where restoration budget is distributed. This new tool allows to classify monuments in order to prioritize restoration and is useful in deeper analysis associated to risks assessment.

The degradation of building materials and structures is mainly due to deterioration caused by structural instability, weathering, pollution, and anthropogenic damage. The vulnerability approach of each monument (vulnerability indexes) was calculated, based on a Leopold matrix that depends on intrinsic variables and the life of the monuments. For the very first time, the influence of different deterioration agents has been balanced with a Delphi forecast based on architects’ opinions.

The result is a new pre-Artificial Intelligence tool that enables users to reproduce human reasoning to study relations between vulnerability factors, risk factors, and the historical parameters of the monuments.     

Communism and cultural heritage: the quest for continuity

The purpose of this paper is to discuss the theoretical genealogy and main uses of heritage in actually existing communist countries. This is performed by carrying out a critical review of Èleazar Aleksandrovi? Baller’s Communism and Cultural Heritage, (1984, Progress, Moscow). The analysis of Baller’s work reveals that the logics of heritage in communist countries differed in various ways from capitalist countries, mainly because of the almost total state control over the heritage apparatus and the subordination of heritage policies to Marxist–Leninist ideology. Heritage was fundamental in dealing with the problem of change and continuity with the traditions, narratives and identities of previous society, and in the process of transforming citizens into ‘new men’ through the cultural revolution and the inculcation of ideology through museums and monuments.     

Villagizing the city: turning rural ethnic heritage into urban modernity in southwest China

This paper examines the rural ethnic heritage-inspired transformation of the built environment of a relatively small county town in China. The paper explores the ways village-based ethnic heritage is being repositioned by local leaders as a resource for tourism-oriented revenue generation and for ‘improving’ the ‘quality’ and behaviour of town residents. Viewing heritage as a ‘technology of government,’ the paper provides an analysis based on three interrelated themes: the discourses by which town leaders and planners have conceived the heritage development project as one of improvement, the spatial practices by which those discourses have been realised in the built environment, and the ways residents themselves have appropriated and ‘inhabited’ this new ‘villagized’ city as they go about their everyday urban lives. Based on ethnographic field work, a survey, and extended interviews over a period of four years, the paper finds the town leadership’s faith in the ability of the built environment to shape and improve the conduct of citizens to be overstated. While the town’s transformation has generated a new sense of urban modernity among residents, their ways of inhabiting and using urban space have little relevance to the ‘heritagized’ environment in which they now live.