The quest for a traditional style: architecture and heritage processes in a Pyrenean valley

In this article, I focus on the construction and restoration of houses in the Catalan Pyrenees, on their materiality, and specifically on the relationship between architectural and heritage processes that shapes them. I provide an analysis of how architectural forms, norms and regulations, as well as building aesthetics and materials, were transformed in the past decades following a parallel process of changes in the region. The aim is to explore the relationship between the built environment and the cultural and economic shift of the area in recent times. Drawing on extensive ethnographic research conducted in a valley of the Catalan Pyrenees, I show how the material culture, architecture and built environment evolved in close relationship to the spread of heritage discourses leading to a mutually constituting association that helped shape the elements of the new social realities.     

Conceptual Debts: Modern Architecture and Neo-Thomism in Postwar America

This article analyzes the formative role of medieval theology and aesthetics in the development of postwar American architecture by focusing on the architectural theory and practice of Mies van der Rohe and Jean Labatut, both of whom became actively interested in Neo-Thomism from the late 1940s. More specifically, a closer look at their reliance on the work of Jacques Maritain, the preeminent promotor of Neo-Thomism, sheds light on the transmission and circulation of old and new concepts within twentieth-century architectural theory. By revealing how Maritain’s ideas helped to codify the latter and thus exposed the premodern ideas at the heart of modern architecture, I argue that modernist aesthetics should be re-evaluated with regards to its definition of “the new” and its emphasis on the breakdown or mutation of premodern frames of reference.     

基于海量点云数据的大雁塔三维重建

古建筑三维重建已成为历史遗迹保护与修复的重要内容。为了探讨三维激光扫描数据的获取流程、数据处理方法,以三维激光扫描获取的大雁塔海量点云数据为例,研究了古建筑三维重建中点云数据获取与处理的详细过程。联合Cyclone、AutoCAD和3D-Max软件的优点构建了大雁塔真实的横面、剖面、立面模型,其中重点研究了海量点云数据在Cyclone软件中分块建模的方法。结果表明:将拼接好的大雁塔海量点云数据分块建模,不仅加快了数据处理的速度,而且符合精度要求。在点云数据拼接时采用标靶拼接和同名点拼接相结合及测站间两两拼接之后再整体拟合平差的方法,减少了拼接中的误差,使每站拼接误差都不超过3cm。在建模过程中的墙体拟合是上万个点云经过平差计算得到,精度高达2mm。最后在3D-Max软件中组合、渲染和贴图,真实地构建了大雁塔三维立体模型。为古建筑数字化存档和后期的修缮工作提供了重要的依据。     

Brutalism Redux: Relational Monumentality and the Urban Politics of Brutalist Architecture

Brutalism is an architectural form that is experiencing somewhat of a revival of late. This revival focuses almost purely on its aesthetics, but there is an ethical dimension to Brutalism that often gets overlooked in these narratives. This paper therefore reanalyses the original concepts and ethics of brutalist architecture with a reaffirmation of the original triumvirate of brutalist ethics as articulated by Raynar Banham as monumentality, structural honesty and materials “as found”. The paper then articulates these through the literature on architectural affect to argue that brutalist ethics are continually “enacted” via a relational monumentality that brings the building and its inhabitants together in the practice of inhabitation. Using the case study of Robin Hood Gardens in London, the paper posits that a “brutalist politics” comes into light that can help catalyse a broader critique of contemporary neoliberalism.     

Magnetic Gradient Survey of the Marpole Period Dionisio Point (DgRv-003) Plankhouse Village,Northwest Coast of North America

Architectural reconstructions of plankhouses are central to the study of household and community organization on the Northwest Coast of North America. However, the sample of substantially excavated houses is constrained by their size, stratigraphic complexity, and typically limited surface expression. We present the results of a magnetic gradiometry survey of the Dionisio Point site (DgRv-003) village, occupied ca. a.d. 500–700 on the coast of British Columbia, Canada. Survey of four house platforms reveals patterning of magnetic anomalies consistent with the structure of shed-roof houses, a design recorded ethnographically and identified archaeologically at the site. These results suggest a consistent pattern of spatial and, potentially, social organization of the households. The similarity of patterns suggests that magnetometry may be useful for guiding plankhouse excavations elsewhere on the Northwest Coast, providing a means for expanding our knowledge of houses without relying solely on traditional excavation methods.     

Secularisation,anticlericalism and cremation within Italian cemeteries of the nineteenth century

This article examines the monumental cemeteries of nineteenth-century Italy with regard to their role as platforms for the tensions between Church and state. In that burial grounds were publically owned yet administered by the clergy, they represented a space where conflicts between secular and clerical powers might be played out – conflicts that reached a peak in the final decades of the Ottocento following the annexation of the Papal State to unified Italy. Particular attention is given to the adoption of cremation as a practice that was advocated by anticlerical, liberal and radical factions in opposition to the Catholic Church. That opposition was manifested in the design and layout of Italian burial grounds and in construction of new crematoria.     

近代广东侨乡生活方式与社会风俗的变化——以潮汕和五邑为例

近代广东侨乡社会受海外华侨华人的影响,其社会生活方式与风俗文化都发生了较为深刻的变化.首先,在衣食住行等方面出现了渐趋"洋化"的生活方式;其次,在风俗文化上出现了传统习俗基础上结合"出洋"的怪异习俗;最后,在社会风气上,一方面出现了奢靡腐化的现象,另一方面新的文明之风突起.本文以潮汕、五邑为例,探讨海外华侨华人对近代广东侨乡生活方式与社会风俗的影响.     

L'urne et le pot de chambre

Résumé  En 1931, Ludwig Wittgenstein a identifié l'architecte et le critique culturel Adolf Loos comme une des dix personnes qui ont exercé la plus grande influence sur son développement intellectuel. Dans cet article est examinée l'influence de Loos sur Wittgenstein, en particulier son importance dans le projet de Wittgenstein pour la maison de sa sœur, ainsi que celle exercée sur les idées concernant la langue et l'éthique exprimées dans leTractacus. In 1931, Ludwig Wittgenstein identified the architect and cultural critic Adolf Loos as one of the ten people who had exerted the greatest influence on his intellectual development. In this article, I examine Loos's influence on Wittgenstein's design for his sister's house and also on the ideas about language and ethics set out by Wittgenstein in theTractatus. JohnHyman, né en 1960, estfellow au Queen's College d'Oxford. Il a publié de nombreux articles concernant l'épistémologie, la philosophie de l'esprit, l'esthétique et la philosophie de Wittgenstein. Son prochain livre, intituléThe Objective Eye. Colour, form and reality in the theory of art (L'Œil objectif. La couleur, la forme et la réalité dans la théorie de l'art), sera publié par les Presses de l'université de Chicago en 2006.     

曹仲达与“曹家样”研究

本文重新研究曹仲达与“曹家样”,考订了曹氏的生卒年及其可考的生平,认为他有着由南(朝)入北(朝)的经历。本文从画史所载曹氏师承入手,发现代表南梁新画风的张僧繇和来自中亚西域的塞特(壮)勤是其师承的重要来源,从而进一步探讨了“曹家样”的形成问题,认为“曹家样”是南、北二源以及其他复杂的社会、宗教、文化身份认同等因素共同作用的结果。本文还对长时段、大范围内相关的图像遗存进行考察,重新勾勒了“曹家样”的面貌。在对这一具体问题研究的基础上,作者提倡在后现代之后风格史研究的一种可能与方向——厚背景研究法。