SOME QUANTITATIVE INDICATORS FOR EXPLAINING AND EVALUATING NATIONAL POLITICAL PERFORMANCE

Abstract

Based on the information found in probate estate inventories, this article examines patterns of spousal preference and marital mobility in eighteenth-century Ottoman Kastamonu, located in northern Anatolia. For this purpose, we introduce quantitative techniques and categories of analysis specifically designed for Ottoman sources, primarily postmortem estate inventories (terekes), allowing us to measure how various socioeconomic groups established marital associations and to what extent they married other groups. The article also compares marital and intergenerational mobility patterns in eighteenth-century Kastamonu.     

‘Western Perversions’ at the Threshold of Felicity: The European Prostitutes of Galata‐Pera (1870–1915)

Istanbul in the late nineteenth century grew to be a hub of the so‐called “white slave trade”, the trafficking of women predominantly from the Eastern Habsburg provinces to brothels from South America to East Asia. As a strong movement to suppress this trafficking grew in Europe, the Habsburg authorities’ incapability to suppress the trade endangered Austria‐Hungary’s standing in the Eastern Question, that is, its attempt to play a significant role in the Ottoman territories. The article investigates how contemporary discourses on gender, imperialism and nationalism combined to turn the issue of Austrian prostitutes in Istanbul into an issue that was strongly contested especially between the Ottoman authorities and the Habsburg diplomats at the beginning of the twentieth century.     

The Failure of ‘Liberal Developmentalism’: The United States's Anti-Communist Showcase in Guatemala, 1954–1960

This article examines the British involvement in the reorganisation of the Ottoman Empire's customs service. The study focuses particularly on the role of Sir Richard Crawford, who was appointed as a consultant to the Ottoman customs administration in 1909. In doing so, the article sheds fresh light on the position of European advisers as well as on British commercial diplomacy in the Ottoman Empire during the years preceding the First World War. This topic warrants further historical research as previous studies have not considered Crawford's position and the progress of the customs reform in detail. He introduced some important reforms, but proved unable to solve the complex question over the porterage service or to increase customs revenue as much as had been anticipated. War and revolution as well as the consequent disruption of trade; the vast geographical scope of the Ottoman Empire; and opposition from local and international stakeholders to his reforms explain to some extent why Crawford was unable to modernise the customs service as effectively as had been planned. In addition, Crawford's professional background and his personal characteristics were in some ways incompatible with the requirements of the demanding diplomatic world of Constantinople.     

Corpus cartographique pour l'histoire de Damas,Syrie, à la fin de la période ottomane (1760–1924)

Abstract

De manière générale, la cartographie des villes de l'empire ottoman est peu abondante. Au dix‐neuvième siècle, malgré plusieurs réformes administratives, l'autorité publique ne recourait pas à des documents cartographiques pour organiser les travaux d'édilité tandis que les étrangers rencontraient les plus grandes difficultés pour établir des représentations de ces villes. Damas constitue une exception à ce tableau. On dispose de plusieurs cartes antérieures à l'établissement du mandat français (1920) qui sont de qualité inégale. Les auteurs étrangers sont les plus nombreux et les plus fiables; le plus souvent archéologues ou historiens, ils ont dressé des documents partiels par toujours faciles à évaluer. Cependant, et malgré la faiblesse de son volume (sept documents), le corpus des premières cartes de Damas constitue une source essentielle pour l'histoire du développement spatial de la ville entre le milieu du dix‐neuvième siècle et l'établissement du pouvoir mandataire.     

Journeys to Italian East Africa 1936–1941: narratives of settlement

During the 1930s a huge amount of writing was produced on Italy's imperial activities and colonial possessions. The article centres on the written accounts of journeys to the empire which were made in the wake of its conquest.These texts were written by influential correspondents of the time; by writers of colonial literature; by Fascist ideologues and by occasional, though highly curious, visitors to the empire. All these official and semi-official commentators participated in the rapid settlement of East Africa specifically as observers. The article isolates the different narratives which run through each of the many travel texts: the transition from military to civilian rule,the population of a supposedly empty land surface; the implementation of an empire of work; the translation of Italian culture from the mainland to the colony. It explores the relationship between these paradigmatic narratives of settlement and shows how the vision offered by the travel accounts converged with the institutions and practices of the new empire. The article concludes by analysing the subject positions adopted by Italian men and women within the system of Fascist imperial discourses and some of the ways in which the indigenous population was represented within different narratives of settlement.     

学术著作翻译的几个问题——以汉译《草原帝国》为例

以汉译《草原帝国》为例 ,学术翻译应注意以下几个问题 :诠释性学术著作的时效性 ;学术著作的思想倾向 ;学术著作翻译应遵循专业的学术规范 ,包括人名、地名和专业术语的翻译 ;学术翻译的语言 ,要在于确切 ,同时也要合乎汉语习惯     

Political Culture in the Holy Roman Empire

This article reviews six essay collections and one monographon late medieval and early modern political culture in the HolyRoman Empire. Following a general survey of historiographicaltrends and a discussion of the specific contributions of theworks under review (covering topics from international relations,state formation and the role of language to representative assembliesand the exercise of power in towns and villages), it attemptsa preliminary sketch of the basic parameters of pre-modern politics.Prominent insights include shifts in the balance between oral,ritual and written communication, the significance of informalbonds and the negotiated quality of developments at all levelsof government. The conclusion assesses the potential of the‘new’ political history and calls for renewed effortsto link discourses, representations and perceptions to the norms,structures and socio-economic conditions with which they interacted.     

Johannes Janssonius’s Map of Dalmatia and the Ottoman–Venetian Borderland (1650)

The paper presents a comparative analysis of the map of Dalmatia by Johannes Janssonius and maps by his contemporaries. Janssonius’s cartographical models and the sources of the printed text accompanying his map are identified. The roles of Croatian cartographers and Venetian and Ottoman reports dealing with the border are uncovered. The importance of Janssonius’s map in disseminating knowledge about the little-known geography and history of Dalmatia, and the ways in which the map influenced perception of that country in the Ottoman Empire borderlands in general, are assessed.     

Island Despotism: Trinidad,the British Imperial Constitution and Global Legal Order

Narratives of the history of international law in the early and middle decades of the nineteenth century have emphasised the role of global humanitarian movements in establishing international norms and institutions. The abolition of the slave trade and the amelioration of slavery feature prominently in this account as reform movements that supposedly laid the groundwork for human rights law. Using controversy about the constitution of the island of Trinidad and the excesses of its first governor, Thomas Picton, as a case study, we argue instead that attempts to reform slavery formed part of a wider British effort to construct a coherent imperial legal system, a project that corresponded to a different, and at the time more powerful vision of global order. As experiment and anti-model, Trinidad’s troubles provided critics with an advertisement for the necessity of robust imperial legal power in new and old colonies. Such a call for imperial oversight of colonial legal orders formed the basis of an empire-wide push to reorder the British world.