法国远东学院与柬埔寨吴哥古迹保护修复概略

本文旨在简略回顾法国远东学院(EFEO)百年以来从事柬埔寨吴哥古迹学术研究与保护实践历程的基础上,撷取吴哥建筑保护修复史的视角,对法国远东学院一直影响至今的历史脉络、学术研究、保护实践以及"原物重建法"(Anastylosis)等进行简要的追溯和述评,借此或可为推进中国文化遗产研究院深入开展吴哥古迹学术研究与保护工程实践提供不无裨益的借鉴与参考。     

从9种核心期刊的文献计量分析看核技术在文物保护与考古中的应用

从9种核心期刊的文献计量统计分析入手,分析了不同期刊、不同具体核技术方法、不同年份核技术应用文献量的差别,研究了差别的原因.介绍了主要核技术具体方法的含义和在考古及文物保护工作中的作用.分析和数据表明,核技术在考古和文物保护领域更广泛地应用及提高年代测量精度是核技术应用的两个发展方向.     

Neutron tomography for the assessment of consolidant impregnation efficiency in Portuguese glazed tiles (16th and 18th centuries)

Neutron tomography (NT) has been applied to visualize the inner structure of ancient Portuguese glazed tiles undergoing conservation treatments. Neutrons have the advantage of interacting strongly with hydrogen, so NT is able to map hydrogenous compounds with high sensitivity. The present study explores its potential for assessing the distribution of the consolidant Paraloid B-72 inside tiles, to evaluate the efficiency of two different methods of treatment: brushing and immersion in solution. Using a prototype NT setup at the Reactor Português de Investigação (Sacavém, Portugal), each two-dimensional image is obtained from a 90 s exposure, at a thermal neutron flux of 2 × 10⁵ n cm⁻² s⁻¹ at the irradiation site. The neutron beam has a diameter of 5 cm, so fragments with outer dimensions up to 4.8 cm can be inspected. Samples are automatically rotated by an angle of 0.9° between successive images. Images were obtained before and after the application of the consolidant. The results obtained show that: (i) NT is a useful tool for visualization of the inner structure of ancient glazed tiles, and to assess penetration depth of consolidant and its distribution inside the tile; and (ii) brushing with 10% Paraloid^® B-72 in acetone solution appears to be more efficient than immersion. Neutron tomography showed a greater and more uniform retention of resin inside the tile if the brush is used to apply the consolidant, to increase the cohesion of the object.     

南水北调工程文物保护规划的编制与实施及其主要收获

南水北调工程是我国继长江三峡水利枢纽工程之后,又一项大型水利工程.它是一项合理配置大江大河水资源,缓解北方地区水资源严重短缺的惠民工程,是一项宏伟的战略性工程.南水北调工程中的文物保护工作是工程的重要组成部分,2002年初文物保护工作开始启动.经历了勘察规划阶段和实施阶段取得了重要收获.     

南方潮湿地区考古遗址迁移保护初探——以长沙国际金融中心建设工地考古遗址迁移保护工程为例

长沙国际金融中心建设工地考古遗址迁移保护工程是大遗址保护实践的有益探索,也是目前遗址保护与区域经济建设协同发展模式下较具现实意义和操作性的一种大型遗址保护途径。本次迁移保护工程是湖南地区首次遗址类不可移动文物大规模迁移保护,采用"表面加固"、"分段整体切割"、"探铲打孔底板嵌套插入隔断"、"聚氨酯发泡固型"四个步骤,对各类型遗存进行科学、完整的迁移保护,该技术在长沙首次成功运用,解决了潮湿土遗址迁移保护的饱水环境、遗址基层不稳定、安全施工等技术难题。希望为南方潮湿地区遗址、墓葬的整体迁移保护提供有益的借鉴。     

关于群众性文物工作往事与再认识

本文撰写于2011年,通过国家文物事业管理局在红安县召开座谈会,总结交流群众保护文物的情况和经验,与河北省贯彻座谈会精神,开展群众保护文物工作情况等,对开展群众保护工作提出五点再认识,指出它本质上是在文物保护工作中贯彻党的群众路线,对文物工作是带有根本性的问题.     

我国宗教文物保护的特殊性初探

宗教文物作为我国文化遗产的重要组成部分和传统文化的重要载体,近年来引起了业内及社会的广泛关注和讨论.作者在文中就”宗教文物”这一对象,从其特殊性、保存现状和问题、宗教文物的有形与无形价值,等几个方面进行了分析和讨论,强调了宗教文物的独特性,以及相关保护修复工作的特殊意义.     

Appraisal of Conservation Area Character in England: progress and problems

As the number of conservation areas within England continues to rise, it is increasingly important that adequate care and attention be given to their management. If not, the concept will be devalued and initiatives to protect and enhance such areas will not receive sufficient consideration. Conservation Area character appraisals have recently been suggested as a basis for the management of activities within Conservation Areas. This article considers the nature of advice on appraisals, and then the progress of English authorities in undertaking them. It will conclude with a number of issues and concerns which must be tackled if the potential of theses management instruments is to be fully realised.     

Consequences of Designating the Recent Past: Korreweg-district,Groningen, The Netherlands

The article focuses on the meaning of heritage, especially on its connection to time, space and people, and is concerned with signification, representation and identity at a national scale. Key questions are how the image of Estonianness creates national heritage out of diverse legacies and how these messages fit the local circumstances. This is examined in the case of Paldiski, a small town on the Pakri Peninsula west of the Estonian capital Tallinn. The area encompasses all that is considered non‐Estonian, but nevertheless reflects the history and geography of the country and thus is used for critical examination of current heritage creation and preservation.     

Travelling the Route from Designation to Local Action: The Case of the Underground Railroad Settlement in Buxton,Ontario, Canada

Canada’s Buxton Settlement National Historic Site is a striking illustration of the multi‐faceted conservation of a cultural landscape, from federal designation through to local action. Buxton is designated as a ‘continuing landscape’ distinguished by its establishment in 1849 as a 9,000 acre (3,600 ha) ¹ [1] Imperial measures are given first in reference to the historic resource because the measurements are historically significant. terminus for black fugitives travelling north along the so‐called Underground Railroad, escaping the tyranny of slavery in the USA. A social experiment, in the form of a block farming settlement, waited for them at the end of their journeys. Over the intervening years inevitable shifts in agricultural practice and property ownership have transformed this rather ordinary but strongly evocative heritage resource. This is a case common to many other significant cultural landscapes—the management of the inevitable evolution that comes with a landscape that continues. This agricultural landscape confronts many of the challenges that are the focus of heritage studies today: how to give local people a voice while coordinating conservation across multiple scales of government policy.