清初广东籍侨僧元韶禅师之移居越南及相关问题研究

以清初广东籍侨僧元韶禅师等佛门僧侣及有关华侨为研究对象,通过史籍、碑铭等文献资料,分析考证了他们的生平简介和生存状况。结果是,元韶禅师的生卒年代是1648-1728年,赴越时间为1677年。从越南华侨华人史的角度来考察,元韶禅师、拙公和尚和明行禅师有其特殊性。一是他们以个体身份杂居于移入国社会之中,他们生活的环境没有形成一个华侨华人社会;二是他们百年之后能够名垂青“石”,让当地人民永远铭记他们的名字和功德。此外,欧阳汇登、蒋光廷、陈文惠、程泰荣和黄我瑞等华侨能在越南“后碑”上留名,反映了华侨华人在当地落地生根、与当地人民和平共处的事实和一种少有的生存状况。     

Southern Irish Protestants: an example of de‐ethnicisation?

ABSTRACT. The study of minorities is central to research in ethnicity and nationalism. But there are cases where the precise nature of the minority is not easy to determine. One view of Southern Irish Protestants is that in the decades after independence they transformed themselves (or were transformed) from British nationals to Irish nationals or, alternatively, from a British ethnic to an Irish religious minority. This paper argues that treating the (past) British dimension of Irish Protestant identity as ethnic or national misconceives it and overlooks the historically deep Irish context of Protestant identity. One consequence of this is the neglect of the specifically Irish roots of residual tensions in Catholic–Protestant relationships. The themes of the paper are exemplified with case material drawn from research on Protestants and Catholics in rural West Cork.     

The Annaberg as a German--Polish Lieu de Memoire

This essay analyses a fiercely contested transnational lieude mémoire in twentieth-century Polish—German history:the Annaberg. Historiography has thus far largely neglectedthe role played by this ‘holy mountain’ of UpperSilesia, a symbol that has stood at the heart of a number ofcompeting identity-forging narratives. The competition overthe Annaberg as a site for multiple collective memories occurredon three distinct but often overlapping levels: first betweennation-states, secondly between ideological camps, and thirdlybetween national- and local-level actors. Drawing on a substantialbody of primary sources, this article contributes both to thescholarly investigation of a political myth that cast a longshadow over German—Polish relations and to the growingacademic interest in transnational ‘realms of memory’.     

Biedermeier desk in Seattle: the Veit Simon children,class and the transnational in Holocaust history

This study offers a transnational history of the Holocaust based on a study of a well-known Berlin Jewish family, the Veit Simons. The authors use this tangled family history as a point of departure for a transnational history of the Holocaust. In particular, they show how to read the links connecting the protagonists to the wider world as a means of writing transnational history. Their history also shows the interconnectedness of perpetrators and victims. Moreover, they demonstrate the importance of the category of class for our understanding of the experience of Holocaust history. While the Veit Simons could hold off some of the persecution, eventually the Holocaust brought them to the ground, resulting in a story of illness, death and loss. Finally, the authors read the story from a feminist angle, offering an examination of the interplay of gender, class and persecution, examining how gender played out in coping while losing one’s former class.     

A Nabataean and Roman shrine with civic and military gods at Humayma,Jordan

The lifecycle of a Nabataean and Roman community shrine at Humayma, Jordan reflects the evolving values of the town's inhabitants from the first to the third century CE. This paper reviews the evidence for the shrine's appearance and significance over this period, as well as the nature of the cult practised there. Beginning its existence as a Nabataean shrine, whose design incorporated the rising sun and the town's primary peak, the building was damaged when the Romans converted Nabataea into Provincia Arabia. The Roman garrison initially dismantled the shrine to build their fort, but a few decades later the shrine was restored with a centrally placed Nabataean betyl and legionary altar symbolising harmony between the garrison and the town. The garrison's god, Jupiter‐Ammon‐Serapis, and possibly Isis, were now worshipped alongside the town's Nabataean deity. This shrine stressing military‐civilian harmony was later deliberately damaged, most likely during Zenobia's revolt.     

Performing Trans in Post-Revolutionary Iran: Gender Transitions in Islamic Law,Theatre, and Film

In the wake of a string of sensationalist documentaries about transsexuality in Iran, Iranian theatre and film artists began crafting groundbreaking trans performances to educate audiences and depict characters living non-heteronormative lives without the translating influence of queer theory or identity politics. Investigating transsexual bodies as assembled by jurists in Iranian Shi?a jurisprudence and by artists on stage and screen reveals the ways in which the transsexual body is constructed in Islamic legal discourse and represented in narrative and bodily form in the public imaginary in Iran. Representations of transsexuality in theatre and film highlight the role of the arts as a vehicle for social change, communal recognition, and self-cognition. In particular, performances of female-to-male gender transitions in theatre and film have expanded the boundaries of how gender presentation is translated onto Iranian stages, into Tehran coffeehouses, and onto global screens. These trans performances usher Iranian spectators into new forms of viewership and artistic consumption in their attempt to creatively represent transsexual bodies and narratives to increase tolerance towards transsexuals; further, they have ignited a conversation among artists and activists about the assemblage of transsexual bodies in artistic productions and the most effective narrative and emotional forms of catharsis to inspire change.     

Occult Spheres,Planes, and Dimensions: Geometric Terminology and Analogy in Modern Esoteric Discourse

This is an article on the history of religion and mathematics, which explores the origins and uses of geometric terminology in late‐nineteenth‐ and early‐twentieth‐century esoteric discourses, and inquires as to whether or not such adaptions are instances of the discursive strategy identified by Olav Hammer as terminological scientism. For the situation regarding spheric terminology, I argue that the context is not scientistic, being rather an example of the decontextualised modern appropriation of antique terminologies. In the case of planar terminology, I conclude that while its origin with Emanuel Swedenborg as an adaption of anatomical vocabulary does indeed fit Hammer's definition of scientism, modern usage stripped the term of Swedenborg's scientistic rationale — making the scientistic designation something of a vestigial atavism. In dealing with dimensional terminology, my conclusion is that from Johann Zöllner's initial formulation to the broader Spiritualistic and Theosophical applications, it exemplifies terminological scientism through and through.     

海外移民与宗教仪式回传——甲午年新加坡修德善堂养心社宋大峰祖师金像百年回銮

论文以甲午年(2014年)闰九月新加坡修德善堂养心社宋大峰祖师金像百年回銮活动为例,分析了当代社会海外移民通过将源自中国的传统文化习俗回传而对中国乡村社会所产生的影响。从宗教层面看,祖师百年回銮实现了信仰体系的循环与完善,为中国传统文化的传播与改善注入了新元素。从移民历史来看,潮人移居海外,同时在海外将潮人信仰理念传播开来。中国实施改革开放后,与移民共同迁移的祖师信仰也可以实现"返乡"——仪式回传。祖师信仰及其仪式的回传,结合中国本土宗教文化的复苏,在一定程度上影响了原乡地方社会的信仰体系。从慈善事业角度看,善堂的慈善事业,救济贫苦,施医赠药,造福人类。在潮汕乡村,随着宗教信仰的苏醒,慈善事业也随之兴起,这对发展中国慈善事业有重要意义,同时慈善事业在中国乡村的发展,也影响了乡村的地方经济。     

Turkish–Dutch mosques and the formation of moral subjects

This article explores how mosque spaces become everyday sites of ethno-religious subjectivation for immigrants and citizens originating from Turkey in the Netherlands. I argue that the symbolic and material constructions of mosques as simultaneously moral and moralizing spaces undergird the production of ethno-religious subjectivities through mosque-centered everyday practices. The articulation of Muslimness to Turkishness at mosques in culturally specific and gendered ways is crucial for the formation of a particular modality of the Turkish–Dutch self as moral subject. The ensuing incorporation of practices and activities that are deemed ‘secular,’ i.e. ‘cultural’ or ‘recreational’ to mosque services engenders a creative tension between the sacred and profane conceptions of mosque space. Mosque administrators and their congregations concur that recreational activities and quotidian accessibility to mosques are essential to the long term survival of Turkish–Dutch alterity, for mosques are spaces where children and youth are exposed to the performances of Turkish-Islamic morality and subjected to collective social control. However, the diversification of mosque services does not always sit comfortably with the meaning and use of mosques as sacred sites proper within a secularized framework. A creative tension between mosques as serene and pure spaces of the sacred and mosques as impure and immoral spaces of the everyday arises, as a result.     

The Anthropology of Christianity: Context,Contestation, Rupture,and Continuity

Still in its developmental stages, the anthropological study of Christianity is unsettled. This essay assesses the study of a faith tradition that has been relatively ignored until recently. The books under review offer examples of the emerging anthropology of Christianity. Four themes receive attention: challenges to the anthropology of Christianity, the comparative enterprise, authority and order, and the nexus of continuity and rupture. These themes provide a glimpse into anthropology's ongoing evolution in its own right and within the larger academy.