Diaspora and nostalgia: travelling Jewish tales in the Mediterranean

The article addresses narratives that tell of a member of the 10 Lost Tribes of Israel who comes to the rescue of a Jewish community. The tales were documented at the Israel Folktale Archives, in the second half of the twentieth century, and were told by informants from Morocco and Greece. While it is probably impossible to trace the exact routes of these “cultural possessions”, around and across the Mediterranean, the texts nevertheless provide a glimpse into the ways in which a network of Jewish communities shared a meta-narrative while adapting it to their own regional contexts. Although these tales are quintessentially diasporic, they also provided a platform for negotiating post-exilic identities in the new Israeli national context.     

Orientation of the Romanesque churches in the region of Val d’Aran,Spain (11th–13th centuries)

This study examines an ensemble of Romanesque churches in the region of Val d’Aran in the Spanish Pyrenees, built between the 11th and 13th centuries. Seven topographical studies performed between 2014 and 2015 examined these churches systematically using terrestrial laser scanning (TLS) as a data‐acquisition technique. The data obtained allowed for a geometrically accurate analysis of the orientation of these churches based on four Romanesque liturgies: Gemma animae (c.1120), by Honorius of Autun; Rationale divinorum officiorum (c.1150), by Jean Beleth; Mitralis de Officio (1190), by Sicard, Bishop of Cremona; and Prochiron, vulgo rationale divinorum officiorum (1291), by Guillaume Durand.     

原始思维对《山海经》长生思想的肯定

追求生命的永恒是人类共通的理想,各民族神话中都有体现人类追求永生的传说。《山海经》被称为"神话之渊府",在保存了大量神话资料的同时,也通过对增寿、长寿、长生乃至成仙的描述来否定死亡现象。     

TO CATCH THE ECHO: RETHINKING ACTS OF WITNESSING TO THE SHOAH

In light of recent revelations about global ignorance and disbelief regarding the Holocaust, first‐hand testimonies acquire fresh significance. Two disparate books frame this discussion of how writings by survivors serve to deepen our understanding of the Shoah. Otto Dov Kulka's memoir, Landscapes of the Metropolis of Death, is a carefully crafted account by a professional historian who survived as a child in Auschwitz. Thomas Trezise's work, Witnessing Witnessing, is an analytical inquiry into the literary and epistemic issues that frame different genres of testimony ranging from video to poetry. Kulka's slender account is situated in the context of other works by survivors, including Saul Friedländer's When Memory Comes, Charlotte Delbo's Auschwitz and After, and a more recent work by Joseph Polak, After the Holocaust the Bells Still Ring. The emphasis in this discussion is upon the challenges that survivors face in articulating horror, especially to readers in the twenty‐first century. Trezise's more voluminous work is based upon the literary and philosophical theories of Adorno, Levinas, and Freud, among others. The question raised in this essay focuses upon which of these narrative strategies might work better to convey the complex meanings of the Shoah after the generation of survivors has departed from the historical scene. In the end, the halting words of those who went through the death camps is all we have to counter the ignorance and disbelief spreading around the world. Kulka's book, combining memories, dreams, and art works, fosters an imaginative encounter with inconceivable historical realities. Trezise's theoretical engagement with indexicality and with the phatic function of language helps us to understand the impact of testimonies within the scholarly literature. It does not, however, point a clear path toward conveying the importance of the Holocaust to the public at large. For this purpose, we need books such as Kulka's that enable the generation after the Holocaust to listen to silences embedded in survivor narratives. These silences must be carried forward in time, along with the ethical mandate not to forget the atrocities of the Shoah. If we can embrace this mission, we may be able to diminish the reign of hate running amuck today.     

Warlords’ Rainmaking: Religion,Science, and Legitimating Governance in Early Republican China

This article uses case studies to examine the rainmaking activities of provincial military governors during a historical period when a decentralized China suffered from frequent droughts. On the one hand, it analyzes why their rainmaking has been interpreted in a very negative light and demonstrates that progressive intellectuals writing in the Republican-era (1912–49) print media were crucial to fostering misunderstandings of the rainmaking activities of these “warlords” as superstitious and backward. On the other hand, it argues that public ceremonies of praying for rain served as a crucial venue for the military governors to perform their local authority and make a claim to political legitimacy. Some of them pursued efficacy by all possible means, including experimenting with Western “scientific” rainmaking techniques of concussion and fire, which suggests that their rainmaking efforts were not merely a utilization of traditionalism, but drew from a complex and eclectic rainmaking culture emerged in early twentieth-century China. In an age when truly effective weather modification methods had not yet been discovered, the highly visible public rainmaking activities of warlords, regardless of results, constituted an integral and important dimension of their local governance, particularly in desperate times, amidst prolonged and severe droughts when popular feeling was unsettled and volatile.     

Becoming Cleopatra: the forgotten Zionism of Raphael Lemkin

The biography of Raphael Lemkin has emerged of late as a highly contested lieu de memoire in charged political debates in Europe, the United States and the Middle East about the meaning, past and present, of the Holocaust and genocide. At the same time, scholars have attempted to demythologize Lemkin by reinscribing his life into its pre-World War II Polish context. Yet thus far no one has identified the precise political activities and affiliations that shaped Lemkin’s concept of genocide. In this article, I show that Lemkin, far from being a Jewish Bundist, a Polish nationalist or an apolitical cosmopolitan, was an active member of the interwar Polish Zionist movement, from which he drew the ideas that inspired his idea of the crime of genocide. In the first part of this article, I use his published writings from the 1920s and 1930s in Hebrew, Yiddish and Polish to recover a rich Jewish political framework in which his concepts of barbarism and genocide first began to emerge. In the second section, I ask how this crucial dimension of Lemkin’s life and thought vanished from the historical record, and why it has yet to be recovered in spite of the boom in biographical scholarship. Finally, I suggest how the recovery of Lemkin’s Zionism helps to reframe the current political impasse in the historiography of Holocaust and genocide studies.     

The philosopher,the ordinary believer,and their piety: Spinoza’s philosophical religion

This paper explores the nature and working of Spinoza’s philosophical religion. In doing so, it critically engages with Carlos Fraenkel’s study of the tradition of philosophical religions and Spinoza’s place in it. Spinoza can be said to be part of this tradition because the relation of his philosophical conception of God to the conceptions of God of some popular religions (especially Christianity) can be construed as that of the universal versus the particular, in which the particular expresses something of the universal, in an inadequate yet more readily accessible way. The account of Spinoza’s philosophical religion provided is kindred to Fraenkel’s, but it also explicitly discusses a crucial issue which Fraenkel only sparingly addresses, viz. the question how we must envisage the transition from a confused, imaginary to a more rational conception of God. A related issue the paper addresses concerns the question whether – and, if so, how – the dogmas of the universal faith can be reinterpreted philosophically. These discussions underpin a critical assessment of Fraenkel’s claim that Spinoza’s philosophical religion project is, ultimately, flawed.     

Religion and revolution in seventeenth-century England

Religion’s centrality to the story of the political turmoils of seventeenth-century England has never been in doubt. This article reviews recent books in the field which offer a series of reflections on the mutual effects of religion and revolution on each other in the Wars of the Three Kingdoms and overthrow of James II and VII.     

Voices of Jewish Converts to Christianity in late Sixteenth- and Seventeenth-Century England

This paper seeks to highlight the content and context of the conversion narratives written by Jews converting to Christianity in late sixteenth- and seventeenth-century England. It will be demonstrated that a non-Pauline pattern of conversion writing emerges. The content of these conversion treatises will be contextualized by looking at a whole range of English treatises concerning Jewish conversion, in particular those containing voices of “hermeneutical” Jewish converts. It will be argued that the period under scrutiny evinced a waning of the barriers surrounding Jewish conversion.     

Kingship and Catholicism in Posthumous Representations of Charles II, 1685–1714

Examining Charles II's changing posthumous reputation from his rumored deathbed conversion to Catholicism through the political upheaval of the late-seventeenth and early-eighteenth centuries demonstrates the profound effects affairs of state during the reigns of James II, William III, and Anne had on ideas of kingship. From elegists' depictions as the glory of the Stuart monarchy, Charles became James' feared counterpart during debates over the Copies of Two Papers Written by the Late King Charles II, and finally a distinctly human ruler. Published posthumous representations of Charles II suggest increasing willingness to consider kings as fallible men who made contestable decisions.