科学实证与文化阐释:中国新史学之双轨

中国新史学中最常见的两种历史研究方式是科学实证与文化阐释,前者旨在建立历史事实之真或寻求历史演变之理,后者则以探寻历史之意义或彰显切实之史识为目标,此二者可谓中国新史学之"双轨"。中国新史学正是沿此"双轨"向前发展的。从新史学之"双轨"着眼,并依据"新异性的标准",中国新史学界应有"八大家",他们分别是:梁启超、王国维、陈寅恪、胡适、顾颉刚、傅斯年、郭沫若和钱穆。科学实证与文化阐释,这两种不同的历史研究取径,展示了中国新史学研究的多元面相,二者之间是相互融通的,并无根本性的冲突与对垒,其在治史观念与方法上亦可做到相互补益,相得益彰。许冠三在《新史学九十年》中因陷入"科学"迷思的褊狭"新史学观",以科学实证拒斥文化阐释,故而未能将钱穆基于"文化"视角来研究历史的文化史学视为新史学。钱穆的新史学特质主要表现为:在继承中国传统史学遗产之基础上,注重历史研究主体与客体的统一,以文化为本位,以阐释为取径,其典型表现是"以士释史";以中国为立场,注重探寻本国历史文化之意义,探求与本国历史文化相符合之史识,强调历史学的经世致用功能。钱穆的新史学观与后现代主义在批判科学主义历史学、反对文化一元论和西方中心主义历史观等方面多有契合之处,但其以"于客观中求实证"为基础的历史认识论与走向历史虚无主义的后现代主义有着本质的区别。     

非物质文化遗产的主体与保护主体之解析

非物质文化遗产保护是一项全人类、全社会卷入的公共文化事业,需要各方面主动扮演相应的角色、发挥各自的优势、承担特定的责任。把各个方面建构成积极有为的身份,就成为非遗保护的一项颇有建设价值的理论工作。其中,以"主体"身份看待相关的各个方面,是一项有益的尝试。界定非遗的主体与非遗保护的主体,实际上也是探索建立非遗保护这项公共文化事业的分工合作的身份框架。     

An Automatic Modal Identification Procedure for the Permanent Dynamic Monitoring of the Sanctuary of Vicoforte

ABSTRACT

The interest in automatic modal parameter extraction techniques has increased significantly in recent years because of the rising demand for Continuous Structural Health Monitoring (CSHM) of civil structures and infrastructures. The wider use of CSHM is related to its capability for early damage detection and therefore to its usefulness for planning maintenance and strengthening interventions. This article presents the main steps followed in creating a robust routine to run on an online basis the first-ever Continuous Vibration-Based Structural Health Monitoring (CVB-SHM) of a large masonry oval dome, i.e., the dome of the Regina Montis Regalis Basilica, also known as Sanctuary of Vicoforte. The procedure uses an output-only stochastic subspace identification method complemented by an automatic analysis applied to identification results, which are typically provided in terms of stabilization diagrams. In this study, the fully automatic procedure also includes a hierarchical clustering algorithm to separate authentic from spurious modes.     

Assessing the contribution of cultural agglomeration in urban regeneration through developing cultural strategies

The recent discussion regarding contemporary urban regeneration has underlined the increasing role of art and cultural agglomeration as an essential part of a progressive agenda for local development. In fact, there is a good deal of literature which is related to specific and finite cultural strategies. Although scholars, in some cases, may suggest other perspectives, their value narrows to a comprehensive evaluation regarding the possible interpretation of cultural agglomeration in respect of urban regeneration. Accordingly, this study, by using an interdisciplinary systemic approach based on the clustering of cultural carriers, developed the cultural strategies under a six concepts scheme. The study then, through developing a method based on modes and development approach of cultural agglomeration, recategorized the six mentioned strategies into three major categories of cultural strategies, to find out their contribution in the process of urban regeneration. Overall, the study revealed the extent of cultural agglomeration as a method of developing cultural strategies in urban regeneration.     

Cultural production in peripheral urban spaces: lessons from Barriera,Turin (Italy)

Practices of cultural production within a peripheral urban neighbourhood can contribute to foster the sense of place, community belonging and local collective action. Starting from a critical perspective on the interconnections between cultural practices and urban regeneration, and developing on the concept of place-making, the paper has two main purposes: to investigate the nature of embeddedness of these practices and explore the ways of self-organization of cultural actors and their relationships with public policies. The case study concerns ‘Barriera di Milano’, a large peripheral area in Turin (Italy), formerly one of the most industrialized zones of the city. Over the past few years, and particularly after the real-estate bubble burst of 2007–2008, in Barriera a lively concentration of initiatives of culture has been taking place, redefining the urban and social space. These initiatives seem to be innovative for many reasons: firstly, while demonstrating a peculiar but significant embeddedness in the neighbourhood, they are mostly self-generated; secondly, the institutional assets, the economic self-sufficiency and the low degree of connection among initiatives support new forms of citizenship and place-making based on a ‘not-for-profit entrepreneurship’.     

From folk history to empathy: contesting heritage values in Chinchero,Peru

In the small Peruvian, Quechua-speaking town of Chinchero, processes of heritagization of the Pre-Hispanic legacy encouraged by the State and supported by the tourist industry have been trying to create among the population an obligation of historical and emotional identification with their Inca ancestors. This operation has been mainly effected through the territorial transformation of the vernacular space of the Inca ruins into an archaeological site for tourism consumption. The operation has left out other histories grounded in grassroots events, like the struggle for the land against the abusive landowners that took place during colonial times. More than the distant history of the Incas, it is this kind of more recognisable and meaningful folk history what people remember the most and what largely constitutes the fabric of social memory in Chinchero. It is precisely folk history what forms the basis for local heritage values that, unlike what happens with the Inca remains, express intense affective ties with the physicality of other non-archaeological spaces. In light of these developments, the author explores how the people of Chinchero are contesting official versions of heritage and history by foregrounding the emotional power of their own heritage values.     

Rethinking architectural heritage conservation in post-disaster context

This paper aims to contribute to the understanding of architectural heritage and its conservation in a post-disaster context by taking into account the interrelationship of form and function. To do this I borrow from the work of Laurajane Smith who argues that heritage is a cultural process linked to activities of remembering and identity formation. This definition requires us to move beyond the idea that heritage is merely tangible and asks us to acknowledge the importance of uses of material culture. Thus, I argue that the relationship between form and function should be central in understanding architectural heritage. The paper examines these issues with particular reference to examples from Banda Aceh post the 2004 Tsunami Disaster and, to do this, borrows some methods from architectural anthropology. The paper argues that the traditional architectural conservation practices, including adaptive reuse, that stress the importance of building forms should be expanded. Thus, the paper offers the idea of adaptive re-form or redesign where function is privileged to the extent that material form may be altered to accommodate the resurrection of traditional uses. This is practically important in post-disaster contexts and Southeast Asian cultural contexts, where materiality is viewed as impermanent.     

Commemorative events at destination memorials – a dark (heritage) tourism context

In the past, sites and events related to war and atrocities were viewed in the wider context of heritage tourism. The term ‘dark’ was added with the aim of recognising heritage sites closely related to death and suffering. Given that commemorative events as part of dark heritage are not prevalent in heritage and tourism literature, there is a need to understand the behaviour of visitors involved in visiting these sites or attending this type of event, which presents a special challenge. Public commemorations, especially those that mark particularly disturbing occurrences, such as ‘The Great School Hour’ – an event which is presented in the artistic form of a ‘school class’ – are unique form of tourist activity that has not been thoroughly investigated previously. Thus, the aim of the study is to explore the influence of the main motivators on revisit intention and willingness to recommend for those who attended the commemorative event ‘The Great School Hour’ in Kragujevac, Serbia, with a particular focus on younger people. The results suggest that learning, emotional response and uniqueness have a significant positive effect on revisit intention, while emotional response and uniqueness have a significant positive effect on willingness to recommend.     

Chinese popular music as a musical heritage and cultural marker of the Malaysian Chinese

Chinese popular music, inspired by pre-war Shanghai music known as ‘shidai qu’ (时代曲) (songs of the era) and evolving to include Canto pop and Taiwanese Mandarin songs, has always been popular among the Chinese in Malaysia. This music is featured on radio, television, karaoke, and performed by orchestras such as the Dama Chinese Orchestra (大马) to enthusiastic reception. The songs have a broad appeal that transcends time, generation, and place. Of significance is the observation that the music has become a cultural marker and musical heritage for Chinese in Malaysia and in the region. The paper looks at factors behind this development.     

Villagers’ agency in the Intangible Cultural Heritage designation of a Korean village ritual

This paper examines how the villagers of Pams?m village in Seoul acted as agents in configuring their own cultural identity which explores issues concerning Korea’s Intangible Cultural Heritage (ICH) designation system. It delves in detail how villagers practice their ritual of Pams?m Pugundang kut ? amidst the complex process of continuity and change as a way of sustaining and promoting collective village identity. By examining the implications of this cultural practices in contemporary society, this paper ultimately raises the question of who constitutes the true legatee of traditional culture of Pams?m village. The cultural practice of the Pams?m Pugundang kut carried out by the villagers of Pams?m can be interpreted not merely as a critique of the dynamics of political and cultural heritage, but the reconstruction of villager’s identity through the creation and continuation of their long village history. This study provides a useful case in examining a village community which describes in detail how the subject of this study constructs their cultural identity and faces the complex issues concerning Korea’s ICH designation system.