From Tongbo Village to Widow Village—The Legacy of the Chinese Civil War

Located on Dongshan Island,off the coast of Fujian province,is a typical rural village called Tongbo.On May 10,1950,147 men were abducted by the KMT army on its way to Taiwan.Since a majority of the men were already married,overnight,their wives became "widows," and most would remain so for the rest of their lives.Consequently,Tongbo village became more widely known as Widow Village.The first objective of this paper is to document the tragic experiences of men and women in Tongbo village,focusing on these forced separations in 1950,the possibility of reunion after 1987,and the struggle to cope with the difficulties in between.The second objective of this paper is to argue that while heartbreaking,the experiences of this village are not extraordinary in the context of the Chinese Civil War.What made the men and women in Tongbo extraordinary is not their collective suffering,but how these villagers suffered less,not more,than in many other places,because of the actions of three key figures.     

From soldiers to farmers: The political geography of Chinese Kuomintang territorialization in northern Thailand

This paper engages with the concept of territorialization through telling the story of the transformation of Chinese former Kuomintang (KMT) soldiers of Yunnanese origin and their descendants living in northern Thailand, from being opium and heroin traders and smugglers, to becoming mercenaries fighting against the Communist Party of Thailand in northern Thailand on behalf of the Thai military, to finally transforming into tea farmers and traders through receiving development aid support provided from the Republic of China (Taiwan). Taiwan's development aid was ostensibly only for humanitarian purposes, but in reality also had important underlying political objectives. We argue territorialization is a more-than-human political technology. In particular, it is argued that territorialization frequently combines both military politics and development politics, even though the literature often separates these two elements, as if they are not frequently intertwined and interrelated. Here, we show how these two forms of politics, one explicit and one much less so, can come together to create new social and economic realities, ones with important geographical and geopolitical implications.     

Chinese popular music as a musical heritage and cultural marker of the Malaysian Chinese

Chinese popular music, inspired by pre-war Shanghai music known as ‘shidai qu’ (时代曲) (songs of the era) and evolving to include Canto pop and Taiwanese Mandarin songs, has always been popular among the Chinese in Malaysia. This music is featured on radio, television, karaoke, and performed by orchestras such as the Dama Chinese Orchestra (大马) to enthusiastic reception. The songs have a broad appeal that transcends time, generation, and place. Of significance is the observation that the music has become a cultural marker and musical heritage for Chinese in Malaysia and in the region. The paper looks at factors behind this development.     

南方地区古建筑木结构的整体性残损点指标研究

古建筑木结构的残损点指标是对古建筑木结构进行结构安全评估和加固修缮设计的重要指标,目前主要依据1992年制定的《古建筑木结构维护与加固技术规范》(GB 50165—92)中的规定,为了对该规范中的构架整体性残损点指标进行验证和补充,本研究通过对南方地区传统的穿斗木构体系和抬梁木构体系的典型榫卯节点和构架的试验研究,得出两种木构体系结构的整体性关键残损点指标,并与GB 50165—92规范进行比较分析。结果表明:规范规定的抬梁式木构架和穿斗式木构架的局部倾斜残损点比试验结果小,规范值偏于安全。规范中规定的抬梁式木构架梁柱榫卯连接残损点略小于试验结果,规范值偏于安全;而规范中规定的穿斗式木构架梁柱榫卯连接残损点对于燕尾榫穿斗木构而言是安全的,但对于透榫穿斗木构而言,则是不安全的。     

Wealthy-gentry politics: How are capitalists in China chosen for the ‘Houses’?

Choosing individual private entrepreneurs to be members of the People's Congress (PC) or the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) is one of the most important mechanisms for ‘cooperative capitalism’ in China. This article aims to answer two questions: First, what are the differences between factors for winning a seat at the PC and a seat at the CPPCC, respectively? Second, is there any difference between factors that have a significant impact on winning a seat at the county-township level and the prefecture-and-above level of the PC or CPPCC? Based on empirical findings, I have coined the term ‘wealthy-gentry politics’ to conceptualise the fact that behaving as a member of the socially responsible ‘gentry’ plays an increasingly significant role at the higher level and in the PC compared to the lower level and the CPPCC, while economic wealth is just a threshold and party membership is not a guarantee.

挑选私营企业家个体进入两会是中国“合作型资本主义”的一个最重要机制。本文回答两个问题。1）获得人大代表的因素与获得政协委员的因素有何区别？2）获得县镇级两会代表和地级以上两会代表的影响因素是否有区别？ 根据实证研究,笔者发明“财—绅政治”的概念来描述一个事实：负有社会责任的社会贤达在高一级的人大较之低一级的政协发挥了越来越大的作用,财富仅仅是门槛,党籍也不起决定性作用。     

Chinese Independent Documentary Films: Alternative Media,Public Spheres and the Emergence of the Citizen Activist

This article argues that contemporary independent documentary filmmaking in China has been used as a tool by Chinese citizens to intervene in the public sphere and to provoke social change. I therefore propose to look at the phenomenon of Chinese video activism under the umbrella of alternative media. In particular, I take into consideration the “rhizomatic” media approach, which focuses on the interaction of alternative media with authority, the market and civil society. The case studies I present consist of several documentary projects completed between 2004 and 2010 that opened up spaces of dialogue between filmmakers and local authority, mass media and civil society. The paper claims that documentary films have an impact on audiences, whose members are consequently motivated to engage in discussion and action. I argue that activist video-making in China is reshaping the identity of urban citizens: through filmmaking, urban citizens claim their right to access information and demonstrate their will to participate and intervene in social issues.     

扩大中国乡土社会的认知解读范围——《天柱文书》序简

《天柱文书》首辑凡22册68卷,近已由江苏人民出版社出版。透过大量新公布的文书史料,不仅可以更好地了解清水江文明,推劲区域学研究的健康发展,同时也能丰富文书学的成果宝藏,扩大中国乡土社会的资料取用与认知解读范围,从而大有裨于吾国学术文化事业的兴盛与繁荣。     

加拿大二线城市华人新移民经济融合研究——“三重玻璃效应”与移民向下层社会流动

论文对加拿大二线城市卡尔加里和爱德蒙顿华人新移民的主要特点、移民动机和融合过程中的主要障碍进行了分析,探讨了新移民在加拿大向下层社会流动的问题。研究显示,新移民在经济融合过程中遭遇多方面的障碍,尤其在就业和语言方面。他们在移民加拿大之后,经历了去技能化和以前的学历和工作经验贬值,促使他们向下层社会流动,而这种状况反过来又阻碍了他们的融合进程。华人新移民的负面经历可以归因于由玻璃大门、玻璃房门和玻璃天花板构成的"三重玻璃效应"。加拿大政府应采纳融合框架政策,除承认移民的流动自由外,还要保证他们能享有与其他加拿大人一样同等的公民权益。     

民国时期华文教育本土化探析——以国语文教材的编写为视角

论文以民国时期大陆学人与东南亚学人所编东南亚华校国语教材为视角,探讨华文教育本土化问题。认为大陆学人所编东南亚华校国语教材的本土化倾向包括选材符合国外实际、稳妥处理敏感话题、教给儿童规范汉语及配以实用方便的教学法;东南亚学人所编东南亚华校国语教材的本土化倾向包括突出第二语言教学的特性、使用外语进行解释及强调国语文的特点。