传统城市空间的近代转型:以上海县城为例(1905-1914)

学界对于传统中国城市空间近代转型相对缺乏关注。通过对上海县城的研究发现,在人口压力增加、城市用地紧张、环境恶化及租界示范效应的多重作用下,明清治所城市空间结构不再适用于20世纪初的上海县城,城市空间亟待改造。上海县城市政机构的设立为解决这一需求提供了制度保障与财力支持,故县城得以开展前所未有的大规模建设,包括道路、排水、桥梁、码头、义冢迁移、公地改造、市容清理等,以不同以往的空间结构重塑了上海县城。这种因人地关系紧张带来的适应性改善不限于上海一地,而具有普遍性的意义。     

China and the “culture and trade” debate: a holistic approach

ABSTRACT

Over the past century, the ‘culture and trade’ debate has constantly evolved, particularly in the wake of rapid and still accelerating technological and scientific advances. These changes, manifest in an increasing convergence of many new technologies and industries, meant that the strict separation of culture from trade by means, for instance, of general or special exceptions in international trade agreements, such as the 1947 General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) or the 1988 Canada–United States Free Trade Agreement (CUSFTA), can no longer be sustained. It means that in light of the emergence of oxymoronic concepts like ‘the cultural and creative industries’, the debate can no longer be framed along binary modes of thinking that oppose the liberalization of international trade and the protection and promotion of the diversity of cultures. Instead a more holistic approach seems to be needed, which appears to coincide with the approach taken by the People’s Republic of China (PRC), which joined the WTO in 2001. The present paper examines the holistic approach by the PRC, which seeks to combine rather than separate culture and trade in its domestic, regional and global law and policymaking.     

Not Just a Jesuit Atlas of China: Qing Imperial Cartography and Its European Connections

In the literature, the ‘Overview Maps of Imperial Territories’ or Huangyu quanlan tu 皇輿全覽圖, is mostly referred to as ‘the Jesuit atlas of China’. The reason is that this early eighteenth-century atlas of all Qing China’s territories plus Korea and Tibet is assumed to have resulted from European missionaries importing European cartographic practices. In this essay, I argue that this view is outdated and can no longer be sustained. By revisiting the background of the missionaries’ involvement in cartographic exchanges between Asia and Europe, the techniques used for surveying Qing territories and the production of the resulting atlases, I show that the mapping project behind the ‘Overview Maps of Imperial Territories’ is best understood as a creative answer to the unique needs of Qing frontier management and imperial control, made possible by the integration, in mensurational and in representational terms, of European and East Asian cartographic practices.     

中国工业旅游发展评析:从西方的视角看中国

本从西方的视角，对世纪之交以来中国工业旅游发展的状况进行谨慎评析。探讨中国工业旅游发展独特的政经背景，以及从政务接待到商务接待的历史过程及其对工业旅游的影响。分析中国工业旅游之开发概念、价值观、供需和组织模式等多方面与西方传统产业衰落区兴起的工业旅游之不同点。初步探讨中国目前缺乏工业遗产意识的原因，以及中国工业遗产旅游开发的未来潜力。提出：中西不同的工业旅游开发模式对双方均有启迪，中西双方的学术交流也能推动中国对其历史尚短的现代工业化遗产之旅游价值的认识和实践。     

“A handshake across the Himalayas:” Chinese investment,hydropower development,and state formation in Nepal

Abstract

This article examines contemporary patterns of Chinese infrastructure development in Nepal’s Rasuwa District and the ways in which Nepali actors engage with Chinese investments to advance projects of state formation. Particularly in the wake of political volatility and natural disaster, Chinese interventions support the material and imaginative projects of a Nepalese state seeking stability, security, and economic growth. Long perceived as peripheral to the state center, Rasuwa is rapidly becoming central to Sino-Nepal relations, particularly in the context of bilateral investments in hydropower and transportation infrastructure. Drawing on data generated from 30 months of fieldwork in Nepal, we argue that Chinese development in Rasuwa: a) undergirds territorializing practices of the Nepalese state; b) represents a “gift of development” that connects Nepali ambitions of bikas (development) with Chinese anxieties over exile Tibetan populations; and c) reflects a strategic reorientation of geopolitical alliances between Nepal, China, and India. Challenging studies that depict Chinese development as an overwhelming extractive force, we instead show how small states like Nepal in fact use Chinese interventions to advance domestic projects of state formation and national security at home. On the basis of this study, we expand understandings about the place and priority of infrastructure in national state-making agendas, illustrate uneven local experiences with international development interventions, and highlight new configurations of Chinese investment and development abroad – characterized in Nepal as a “handshake across the Himalayas.”     

Legal protection of cultural heritage in China: a challenge to keep history alive

This article provides an in-depth examination of the current Chinese legal regime for cultural heritage protection from two perspectives, i.e. from that of legislation and law enforcement and highlights the deficiencies thereof. The article argues that China has to improve and reform its domestic law to rectify the blatant shortcomings of the existing statutes and to implement the international instruments that it has concluded or acceded to; Moreover, China should reform its administrative system of cultural heritage protection to overcome the obstacles to efficient law enforcement whose success, in turn, depends on the comprehensive reform promised by the Communist Party of China.     

Democracy and national destinies on Taiwan

In the case of Taiwan, experts have debated whether passionate national loyalties (Taiwanese or Chinese) facilitated or stymied democratization. This paper argues that nationalism facilitated political change in Taiwan. In fact, democratization during the 1980s and the 1990s was spurred in part by the pursuit of two conflicting national destinies. The Chinese Nationalist Party legitimized reform as the end of a century‐long process for the reconstruction of the Chinese nation. To many Nationalists, particularly those born on the mainland, Taiwan was the fulfilment of Sun Yat‐sen's vision of China known as the Three Principles of the People. At the same time, many opponents of the regime saw successful reform as one step towards the realization of a Taiwanese nation. Dominated by those who identified themselves as Taiwanese, generally those of Chinese descent whose ancestors had lived on Taiwan prior to 1945, these activists hoped to take power through the ballot box, then implement a series of policies to strengthen an island‐wide identity.     

The two starting points of World War II: a reexamination from a global perspective

Although the factual chronology of World War II is not in dispute, how to best make sense of these facts and how to objectively evaluate that history have always been limited by political circumstances and personal biases. Viewing WWII seven decades later, we need to move away from Eurocentrism and to stop seeing the war from the prism of a European war or Pacific war. The entire history of WWII, from beginning to end, including its several phases characterized by fermentation, outbreak, climax, and conclusion, is extremely complex. This paper argues that the war has two origins or starting points because it resulted from disparate prewar conditions in Europe and Asia. Viewed from this perspective, the strategic importance of the China Theater in WWII and the enormous sacrifices and contributions the Chinese people made to the victory over Fascism and for world peace ought to be given due credit.     

How Chinese scholars think about Chinese foreign policy

China’s assertive diplomacy in recent years has ignited intense debates among international relations (IR) scholars. Some argue that China’s assertive behaviour is rooted in its perception of increasing power and capabilities. Others suggest that it is US policies that triggered China’s assertive reactions. Relying on an original survey of China’s IR scholars conducted in Beijing in 2013 and using structural equation modelling, we empirically examine Chinese IR scholars’ attitude towards Chinese power versus the United States, their perceptions of US policy in Asia, and their preference for an assertive Chinese foreign policy. We find that both the power perception and policy reaction arguments make sense in accounting for Chinese IR scholars’ attitude regarding China’s assertive diplomacy. However, our research suggests that a more pessimistic view on Chinese power is more likely to be associated with a preference for an assertive foreign policy.     

抗战时期国民政府的侨汇管控及其成效

本文以美国斯坦福大学胡佛研究院档案馆藏蒋介石日记、台湾"国史馆"藏蒋介石档案和外交部档案、广东省档案馆藏财政厅档案、中国第二历史档案馆和重庆档案馆编四联总处史料集、民国报刊杂志等原始史料为依据,考察了国民政府管控侨汇的机构、政策、流向变迁历程及其成效。认为战时侨汇是外汇的重要组成部分,是国家金融抗战和军事国防联动布局的关键物资,国民政府对侨汇管控有其金融抗战和国防战略部署的双重需要。抗战时期国民政府的侨汇管控存在着复杂的政策调整和隶属机构的变迁,这些措施增加了海外侨汇流入祖国。四联总处、财政部、中国银行和中央银行对战时侨汇管控做出重要贡献。文中1940—1945年度中国银行经收美元和英镑外币侨汇数额的统计图,填补了战时侨汇本币和外币统计数据欠缺的空白。