对古典文学素材的汲取与超越——论芥川龙之介的《俊宽》

芥川文学的一大特色是通过对古典文学中特殊场景、特殊事件进行再加工与再创造,从而展现作家对今人的关注以及对社会问题的思考。本文从《俊宽》与其原素材的承接关系出发,在归纳古典文学中俊宽故事流变的基础上,力求探明芥川文学对古典文学的汲取与超越,思考芥川文学中取材古典的独到创作手法。     

The Political,Social and Scientific Contexts of Archaeological Investigations of Mass Graves in Spain

The recovery of historic memory of the Spanish Civil War is a multilayered initiative to escape both the romanticism of the Franco era, in which only the glory of the victors was celebrated while their past atrocities were ignored, and the cautiousness of the post-Franco democracy, for which forced amnesia of the Civil War was considered a sacrifice for the greater good. In the past five years the efforts to recover historic memory have gained empirical footing by employing archaeological methods to locate, enumerate and identify the victims of extrajudicial executions. The ultimate goals of such work include the production of a more accurate historical statement of past events, the repatriation of missing persons to their families, and the documentation of physical evidence that may allow families to seek civil restitutions. While the scientific methodology is fairly straightforward, the process is nonetheless inherently political in that various government bodies can and do impede recovery efforts. This paper contextualizes the current political and social climate of human rights investigations in Spain by illustrating some of the recent recovery efforts in Catalonia and Andalucia.     

EXPERIMENTAL EVIDENCE FOR THE PROCESSING OF MARINE ANIMAL PRODUCTS AND OTHER COMMODITIES CONTAINING POLYUNSATURATED FATTY ACIDS IN POTTERY VESSELS*

ω‐(o‐Alkylphenyl)alkanoic acids are known to form in vitro from triunsaturated fatty acids following protracted heating. These compounds have recently been identified in absorbed lipid extracts obtained from archaeological pottery vessels, providing a potentially valuable new class of indicator for the processing of commodities, such as marine oils, which contain high abundances of polyunsaturated fatty acids. Experiments were conducted to assess whether ω‐(o‐alkylphenyl)alkanoic acids form when pure compounds and complex triacylglycerol mixtures are heated with a fired clay. The results demonstrate that ω‐(o‐alkylphenyl)alkanoic acids are only produced following heating of unsaturated fatty acids (tri‐, di‐ and monounsaturated species) or complex unsaturated fatty acyl lipids at around 270°C. Heating saturated fatty acyl lipids does not yield ω‐(o‐alkylphenyl)alkanoic acids. Thus, when searching for evidence for the processing of marine derived animal fats in archaeological pottery vessels, it is essential that: ω‐(o‐alkylphenyl)alkanoic acids of carbon length C₁₈ and C₂₀ should be present, ideally with C₂₂ also detectable (if only in trace abundances), together with at least one of the three isoprenoid fatty acids (phytanic, pristanic or 4,8,12‐tetramethyltridecanoic acid).     

Probing dietary change of the Kwädąy Dän Ts'ìnchį individual,an ancient glacier body from British Columbia: I. Complementary use of marine lipid biomarker and carbon isotope signatures as novel indicators of a marine diet

The remains of the preserved ice body from the Kwäd?y Dän Ts'ìnch? discovery were recovered from a retreating glacier in the Tatshenshini-Alsek Park, British Columbia in August 1999. Despite the remote location 80 km inland, bone collagen stable isotope analysis indicated that the individual spent much of his life in a region rich in marine foods (δ¹³C −13.7‰ and δ¹⁵N +17.9‰). Since finds of such bodies are exceptionally rare we undertook detailed lipid analyses in order to assess their preservation and determine whether they might provide new insights into the individual’s dietary life history. Molecular fingerprinting and compound-specific carbon isotope analysis were performed on individual lipids extracted from his bone (turnover approximately ≥1 year) and skin (turnover approximately several weeks). A considerable abundance was observed of C_12:0, C_14:0, C_16:0, C_16:1, C_18:0 and C_18:1 fatty acids (FAs), cholesterol and hydroxy FAs (the latter being decay products). Most unusual was the presence of long-chain hydroxy FAs (LCHFAs), 10- and 12-hydroxyeicosanoic acid and 10- and 12-hydroxydocosanoic acid, in the bone. The latter components are most likely the products of microbially mediated hydration of the double-bonds of C_20:1 and C_22:1 FAs, the latter almost certainly originating from the consumption of a largely marine-based diet. A suite of three isoprenoidal lipids, phytanic acid, pristanic acid and 4,8,12-trimethyltetradecanoic (TMTD) acid, was also detected supporting the notion of a significant marine component of the diet for a substantial part of his life. In contrast, the skin lipid composition was dominated by C_{16:0 FA}, with lower abundances being observed of the marine LCHFAs and isoprenoidal compounds, suggesting reduced reliance on coastal marine foods in the last period of life. This interpretation is supported by the enhanced marine dietary signal observed in the bone than skin FA δ¹³C values.     

The political ecology of water memory: Contending narratives of past hydraulic infrastructures in Barcelona (2015–2021)

In the context of ecological emergency and crisis of representation of the capitalist democracy, the battles over water management have become ever more politicised: who is to administer water resources, how, and with what legitimacy? This article examines a disregarded dimension of the recent water conflict in Barcelona by looking into the politics of memory as part of a struggle for legitimacy between the private water company Agbar, and Barcelona en Comú (BeC), the political platform governing the city since 2015, and defending the ‘remunicipalisation’ of water. By combining memory studies and critical discourse analysis we pay attention to the dynamic resignification of the hydraulic infrastructure as spaces or “sites of memory” (lieux de mémoire; Nora, 1998). Barcelona en Comú narrative retrieves a forgotten past of local sites and experiences in public management of water. In contrast, Agbar defends its legitimacy by advancing a narrative of linear progress and social inclusion that re-signifies its 150-year long history and co-opts key “empty signifiers” (Laclau, 2005) from the discourse of the Indignados and BeC. Theoretically, we advance that a temporal turn in political ecology and geography, complementing the concern with spatiality, could usefully draw on memory studies to analyse the growing memorialization of water discourses and sites, as well as their political significance. The article thus investigates a question that has not been systematically explored by political ecologists: how the entanglement of space and historical memory is mobilized in the conflict over the use and management of the environment.     

Transformative landscapes: liminality and visitors’ emotional experiences at German memorial sites

Abstract

The atrocities of Nazi Germany included the radical transformation of natural landscapes. At Ravensbrück (Brandenburg), a lakeside setting became the site of the largest women’s concentration camp in Germany, processing approximately 159,000 inmates until 1945. Similarly, at Flossenbürg (Bavaria), a picturesque valley in the Oberpfälzer Wald housed a large concentration camp with approximately 100,000 inmates over seven years and a granite quarry to support Hitler’s extensive construction programme. After the war, part of Ravensbrück became a Soviet Army base, while large sections of Flossenbürg were removed to make way for a new housing and industrial development. Along with other former camps (particularly Auschwitz-Birkenau), parts of these landscapes were developed into memorial sites that aim to provide a liminal experience for visitors – a ‘rite of passage’. In attempting to regain a sense of place that evokes the trauma of the past, the landscapes of the memorial sites of Ravensbrück and Flossenbürg were recently altered to resemble their appearance in 1945. For visitors, however, the aesthetic experience of these landscapes lies in stark contrast to the narrative they encounter at both sites; they are surprised to see signs of life, objecting to modernisation at Ravensbrück or the existence of a supermarket next to the memorial site in Flossenbürg. This paper examines the transformative processes of these landscapes and explores how their liminality is constructed, experienced and challenged. Through empirical visitor research conducted at both sites, it provides a critical evaluation of the narrative given to visitors and suggests how these important sites can offer a more engaging ‘rite of passage’.     

The Elizabethan House of Commons and St Stephen's Chapel Westminster

This essay explores the significance of the Elizabethan house of commons meeting in a converted royal chapel within the Palace of Westminster. In 1548 the dissolved collegiate chapel of St Stephen at Westminster was given over to the exclusive use of the Commons, providing MPs with a dedicated meeting space for the first time. Although a great deal has been written about Elizabethan parliaments, little attention has been paid to the physical spaces within which MPs gathered, debated and legislated. Drawing on parliamentary diaries and exchequer records and informed by digital reconstructions of the Commons chamber modelled by the St Stephen's Chapel project at the University of York, this essay argues for the enduring influence of the architecture and decoration of the medieval chapel on the procedure, culture, ritual, and self‐awareness of the Elizabethan house of commons. Famously likened to a theatre by the MP and writer on parliamentary procedure, John Hooker, the Commons chamber is analysed as a space in which parliamentary speeches were performed and disrupted. The sound of debate is contrasted with other kinds of noise including scoffing and laughter, disruptive coughing, and prayers led by the clerk and the Speaker of the Commons. The iconography of the chamber, including the royal arms above the Speaker's chair and the mace carried by the serjeant‐at‐arms, is interpreted as enabling a culture of counsel and debate as much as an assertion of monarchical power. Evidence is also presented for the Commons chamber as a site of political memory.     

“Hold This for Me”: Counter Memory and Trauma in Dionne Brand’s At the Full and Change of the Moon

ABSTRACT

African Caribbean Canadian author Dionne Brand’s At the Full and Change of the Moon augments many African diasporic narratives’ efforts to counter and rewrite exclusive histories. While Brand’s novel challenges and nuances dominant historical narratives by offering counter memory of African diasporic experiences, particularly experiences of enslavement, it also simultaneously illuminates the conflicts that emerge when “holding” and passing on memories that are traumatic. Therefore, Brand’s text emphasizes both the importance of employing counter memory to revise hegemonic historical narratives and the necessity of assessing the impact of trauma on individual and collective remembrances.     

Patterns of Resource Use and Isotopic Niche Overlap Among Guanaco (Lama guanicoe), Pampas Deer (Ozotoceros bezoarticus) and Marsh Deer (Blastocerus dichotomus) in the Pampas. Ecological,Paleoenvironmental and Archaeological Implications

ABSTRACT

In this paper, we analyze the isotopic niche and resource use of the guanaco (Lama guanicoe), pampas deer (Ozotoceros bezoarticus) and marsh deer (Blastocerus dichotomus) on the temperate plain of the northern Pampa region in the southeast of South America. The measured stable isotope compositions in bone tissue are δ¹³C, δ¹⁵N and δ¹⁸O. All the analyzed samples were recovered from different archaeological sites from the late Holocene. According to the results, the guanaco was strictly confined to the Pampa plain environment, developing a broad niche based on C₃ plants and a variable contribution of C₄ grasses within a grazing trend. The pampas deer preferentially used the Pampa plain, but also the prairies on the borders of the wetland, showing eurioic characteristics and a narrower niche based on C₃ plants. In turn, the marsh deer was strictly confined to wetland environments, developing a C₃ diet–base, within a narrow isotopic niche and stenoic characteristics. The three mammals showed a wide range of intraspecific variability, which was a key factor in their adaptability to spatial and temporal changes in the vegetation coverage. In fact, the temporal trends of their isotopic values were concurrent with the major climatic variations of the Holocene. Differences in the correlations between the values of both carbon sources in both deer species compared with the guanaco suggest a distinct chemical composition of their diet and/or differences in the allocation of nutrients. The isotopic values of nitrogen and spacing of the carbon sources in guanaco (pseudoruminant) and both deer species (ruminants) show no significant differences between them, thus establishing the values for local large herbivores. Significant correlations between δ¹³C and δ¹⁵N were found in the guanaco and marsh deer. The regional and extra–regional variability in the guanaco's δ¹³C_collagen and δ¹⁵N probably reflect the clinal variations in the vegetation coverage and the amount of rainfall. The collagen isotope values in the guanaco throughout the entire Holocene show that the humid Pampa would have shifted between being a more recurrent mesic and temperate plain with minor phases of dry–mesic conditions like during the Little Ice Age, and a humid and warm one at the peaks of the Holocene Thermal Maximum and the Medieval Climatic Anomaly. The guanaco and the pampas deer adapted to all the climatic changes that happened on the humid Pampa until the biological invasions of large European mammals changed the herbivores’ guild composition of this vast plain, pushing them into peripheral habitats due to competition. The within–species variability in isotopic signals through time and space make it necessary to carry out adequate sampling before reconstructing the diets of local past populations.