Europe's confused transmutation: the realignment of moral cartography in Juan de la Cosa's Mappa Mundi (1500)

Following the voyages of Christopher Columbus, John Cabot, Alonso de Ojeda and Amerigo Vespucci in the last decade of the fifteenth century, the New World of the Americas entered the cartographic and moral consciousness of Europe. In the 1500 mappa mundi of Juan de la Cosa, navigator and map-maker, we see Europe as a hybrid moral entity, a transitional blend of the medieval and the modern at the crossroads between two mappings of Europe. This paper argues that the Juan De la Cosa map represents a blurred transition between map-making traditions and a mixed moral rhetoric of European identity. The De la Cosa map operates across two sets of imagined axes: held horizontally, the map is set to a Ptolemaic grid with Europe straddling the Prime Meridian, and yet when held vertically it presents a medieval moral continuum in which the Americas occupy an ascendant position, a verdant new Jerusalem in contrast to the Babylon of the Old World. Europe is both drawn to the centre of a new world order, and also pushed to the moral margins in an echo of the medieval mappa mundi still imperfectly resolved.     

Reconstructed nationalism in Taiwan: a politicised and economically driven identity

Since the late 1980s, Taiwan has been engulfed in waves of both democratisation and integration with mainland China. These two waves have pulled identity reconstruction in Taiwan in two different directions. In the process of democratisation, a shift to a majoritarian system encouraged a Taiwanese renaissance on the political platform and consequently led to the deconstruction of Chinese identity. On the other hand, in the 1990s, with the high mobility of capital and people across the Taiwan Strait, close economic ties could have put the brakes on Taiwan independence movements. Hence, this paper uses random coefficient models to explore how the democratic transition and increasing cross‐strait relations brought about psychological and structural mechanisms that motivated people to opt for identity change in Taiwan. It also attempts to investigate how people dealt with the dissonance between rising Taiwanese nationalism and the economic interests that deterred a radical Taiwanese identity.     

THE WORDS OF HISTORY

In From History to Theory, Kerwin Lee Klein writes a history of the central terms of the discipline of theory of history, such as “historiography,” “philosophy of history,” “theory of history,” and “memory.” Klein tells us when and how these terms were used, how the usage of some (“historiography” and “philosophy of history”) declined during the twentieth century, and how other terms (“theory” and “memory”) became increasingly popular. More important, Klein also shows that the use of these words is not innocent. Using words such as “theory” or “historiography” implies certain specific ideas about what the writing of history should be like, and how theoretical reflection on the nature of history and its writing relates to the practical issues of the discipline. In the second half of his book, Klein focuses more on the concept of memory and the memory boom since the later part of the 1980s. He observes that “memory” came to be seen as a kind of “counterhistory,” a postcolonial, fragmented, and personal alternative to the traditional mainstream discourse of history. Klein does not necessarily disagree with this view, but he does warn us about unwanted side effects. More specifically, he argues that the discourse of memory is surprisingly compatible with that of extremist right‐wing groups, and should be treated with suspicion. Although Klein certainly has a point, he presents it in a rather dogmatic fashion. However, a more nuanced version of Klein's criticism of memory can be developed by building on Klein's suggestion that there is an intimate connection between memory and identity.     

ENTANGLED MEMORY: TOWARD A THIRD WAVE IN MEMORY STUDIES

This essay takes up the call for a “third phase” in memory studies and makes theoretical and methodological suggestions for its further development. Starting from an understanding of memory that centers on memory's temporality, its relation to language, and its quality as a social action, the essay puts forward the concept of “entangled memory.” On a theoretical level, it brings to the fore the entangledness of acts of remembering. In a synchronic perspective, memory's entangledness is presented as twofold. Every act of remembering inscribes an individual in multiple social frames. This polyphony entails the simultaneous existence of concurrent interpretations of the past. In a diachronic perspective, memory is entangled in the dynamic relation between single acts of remembering and changing mnemonic patterns. Memory scholars therefore uncover boundless cross‐referential configurations. Wishing to enhance the dialogue between the theoretical and the empirical parts of memory studies, we propose four devices that serve as a heuristic in the study of memory's entanglement: chronology against time, conflict, generations, and self‐reflexivity. Current debates on European memory permit us to explore the possible benefits that the concept of entangled memory carries for memory studies.     

Constructing national identity in Canada's capital, 1900–2000: Confederation Square and the National War Memorial

Ottawa's Confederation Square was initially planned to be a civic plaza to balance the nearby federal presence of Parliament Hill. A century of federal planning, with the direct involvement of Prime Minister W.L. Mackenzie King, repositioned it as a national space in the City Beautiful style. Recent renovations have improved its pedestrian amenity and restored much of the original plan by French urban designer Jacques Gréber. The square contains the National War Memorial and the National Arts Centre, yet is a weak public space due to weak edge definition, animation, and spatial enclosure. The war memorial design was selected in a 1925 international competition won by Britain's Vernon March. The Great War monument was not installed until the 1939 Royal visit, and Mackenzie King intended that the re-planning of the capital would be the World War II memorial. However, the symbolic meaning of the Great War monument gradually expanded to become the place of remembrance for all Canadian war sacrifices. The National War Memorial is more successful as a symbolic object than Confederation Square is as a public space, yet both have evolved into important elements of the Canadian capital's national identity.     

依旧是“客人”：印度加尔各答客家人认同的重塑

从奥兰多·帕特森的种族定义入手,探讨加尔各答客家人种族认同的构成,就加尔各答客家人而言,有三个因素对确立和维持其认同具有重要意义：即国家和民族政治、不同种族从事不同职业的分层制经济和东道国以“洁”与“不洁”之间的象征性对立为基础的宗教制度。种族、种姓、语言和宗教是维持种族认同的几个重要因素。种族认同会随着条件的变化而发生转变,由于职业、教育和政治环境迥然不同,客家人其认同轨道会截然不同。     

文化认同的传承与创新：印度加尔各答华人的多元化宗教信仰研究

作为对印度加尔各答华人研究的一部分,本文基于田野调查获得的资料,从文化认同的理论视角,探讨了在南亚唯一唐人街及华人社区生活的加尔各答华人多元化宗教信仰。通过对其宗教信仰中“中国传承”和“住地创新”两方面内容的归纳分析,揭示出在印度加尔各答华人社区内,独特的中国及印度元素兼备的华人多元化身份特征及文化认同。     

美国华人餐饮业及其文化认同

通过对1965年前后两个阶段美国中餐业的变迁,蒙特利尔公园市中餐业的兴起及影响,圣盖博谷地区中餐业更深刻、更广泛变化的阐述,本文分析了新一代华人移民在多元文化背景和与主流社会的磨合中,所追求的生活方式和包括饮食习惯在内的文化认同。