眼界

苏格兰 12月23日,苏格兰阿维莫尔,凯恩戈姆驯鹿中心的牧民伊荚（Eve Grayson）在大雪中照看驯鹿群。1952年,瑞士萨米族的驯鹿牧人米基尔（Mikel Utsi）将驯鹿引入苏格兰。绥立几十年的精心呵护,目前驯鹿的数目已经由最初的寥寥几只增长到130多只。     

鄂温克族——山林里的驯鹿者

本期封面的图片,是一群鄂温克族孩子围在帐篷门口看新娘、因为喜事临门,孩子们都穿起了盛装。他们属于鄂温克族游牧于内蒙古呼伦贝尔草原的一支,无论装束、居住习惯、生活风俗都具有典型的游牧民族特征。     

与驯鹿同行的民族 萨米人

现在的萨米人当中只有一小部分是在牧鹿为生的传统下长大。瑞典约克莫克的埃拉-利·施皮克就是其中之一。他们这一代的年轻人怀抱着上大学的理想。“我想要探索这个世界。”她说．“但我又希望驯鹿永远不要从我的生活中消失。”