赵元任的“信、达、雅”观

<正>被台湾原中央研究院语言所长傅斯年誉为"中国汉语语言学之父"的赵元任(1892-1982),不但是蜚声中外的语言学大师,音乐家和学者,还是位杰出的翻译家。他的翻译思想和翻译作品,都卓越不凡、熠熠生辉。对严复系统提出的"信、达、雅"的翻     

稿约启事

本刊的宗旨是崇尚实学,去绝浮言。衷心欢迎国内外专家学者和博士研究生赐稿!本刊以古籍整理研究、古文献学为主,也欢迎有关中国古代文化、文学、史学、哲学、考古学、语言学和科学技术史等领域的学术论文。     

以东北主老工业基地为中心的城市语言研究初探

城市化是人类生产与生活方式由农村型向城市型转化的历史过程。随之而来的是语言社会功能和结构特征也发生着变化。许多个人和群体因此经历着社会认同和文化认同的改变,这就既提供了语言变化的社会动力。也加大城市语言状况的复杂程度,产生沟通、价值认同等方面的问题。随着我国的城市化进程快速展开,这成为我国语言学研究的新课题。本文选取了东北老工业基地城市作为重心,探索描述这个特殊地域中城市语言转变的规律的可能性和着力点。     

浅析流行语“屌丝”

"屌丝"是2011年底在网上出现并迅速传播的流行词语。作为流行语,它的产生符合语言自身的发展规律,同时也是社会发展各种因素相互作用的结果。"屌丝"在这一时期被人们高频使用,有其特定的意义和价值。     

简论欧洲十九世纪历史语言学的渊源产生及发展

十九世纪是历史语言学发展的时期,大量的归纳总结工作由在十九世纪的语言学家们完成。这使得欧洲的历史语言学有了巨大的发展。这其中,有社会进步的原因,同时也有人类不断女里探索的成果。     

The Definition of＂Style＂in Linguistics

在语言学中,针对理解他人和被他人理解,文体或语言表达的风格都扮演着一个非常重要的角色。合理正确的使用各种风格可以使我们的交流更加顺畅。为了能够使我们的写作和语言表达更加清楚,有效力及合理,学习不同的文体风格是非常必要的。     

从认知语言学视角出发看中日同形词——以“水”和「水」为例

中日同形汉字词汇是日语词汇学习过程中的重点和难点。本文从认知语言学的视角出发对比分析中日同形词,旨在从认知层面剖析其异同产生的原因,以便日语学习者正确使用中日同形汉字词汇。中日同形汉字词汇,一般指在现代汉语和现代日语中表记完全相同和基本相同的词汇。目前,中日同形词相关研究多从词义或使用义的角度进行对比。本文从认知学视角出发,运用原型范畴理论及词义扩展的认知机制,对中日同形词例进行具体分析,旨在揭示中日同形词之间的异同所产生的原因。     

高华年 一个标点也不能错

“他最爱看书，最讨厌应酬，”妻子植符兰回忆起高华年，说，“他总是一个人躲到书房里。”静守书斋、淡薄名利，是这位语言学大家给世人留下的形象。9月18日，高华年离去，带走了中山大学最后一片西南联大的云彩。     

认知语言学对英语词汇记忆教学的启示

学习任何一种语言,词汇的习得和掌握都是至关重要的。随着认知语言学研究在国内的兴起,其相关理论在指导英语词汇记忆中发挥了重要的作用。本文首先分析了词汇记忆在英语学习中的重要性;其次,道出了认知语言学的主要思想;最后,表明认知语言学对英语词汇记忆的重要性并告知教师如何利用认知语言学来加强学生英语词汇的记忆。作者希望通过本文使教师对英语词汇记忆的方法有所了解,并能把此方法应用到实践中去。