MADAM LEI JUFANG AND HER PROGRAM ON THE INHERITANCE OF TIBETAN MEDICINE

<正>At 9:50 in the morning on Sep.13th,2014,the eleven of us in"the Interview team to Southwest Tibet"finally arrived at the Nyingchi Mainling Airport,the most difficult airport in China at which to land a plane,despite it being at Tibet's lowest altitude.Setting our feet on the land of the Yarlung Tsangpo River Valley,we thought of what it was like in the air as we traversed the alpine region,where the narrowest space was no further than 4     

藏药浴

药浴法植根于藏族人民的沐浴传统和苯教净身仪轨,深受藏传佛教信仰观念的影响,既体现了各地长期使用温泉浴身、防病、疗疾的民间经验,也是以《四部医典》为代表的传统藏医理论在当代健康实践中的继承和发展。藏医学(索瓦日巴)与药浴法藏医学索瓦日巴(意为“调养的知识体系”)起源和根植于西藏优秀传统文化之中的特色医药,是藏族传统文化“大五明”中的医方明,是重要的国家非物质文化遗产,是中华民族传统医药学和优秀传统文化的重要组成部分,以3800多年的悠久历史屹立于民族医学史的丛林中。     

Enterprising Tibetan Medicine in the TAR

Editor＇s Notes： Ms Lei Jufang, the President of Qee Zheng Tibetan Medicine Group, isquite a normal but famous female in the Tibet Autonomous Region. She made the traditional Tibetan Medicine modernization and created a myth, Qee Zheng. Here is an interview with her by China＇s Tibet magazine＇s reporter.     

Tibetan Medicine Master Zekang Qamba Tuwang

Zekang Qamba Tuwang was a well-known person around the turn of the 20th century,and once served as the first chief of the Lhasa Calendaring Center(called Moinzekang in Tibetan) and as the private medical doctor of the 13th Dalai Lama.     

关于青海中藏药产业发展情况的调研报告

文章对青海省发展中藏药产业所具有的独特的自然环境及动植物资源优势、产业基础及存在问题进行了分析,就青海省发展中藏药产业提出了一些比较系统的建议。     

藏事宝典

藏药“九味防瘟散”新型冠状病毒肺炎疫情产生以来,人们一直在关注和寻找预防药物。藏药熏香历史悠久,是藏族人民在预防传染病中普遍使用的一种方法,也是呼吸道疾病的辅助外疗法之一。藏医理论认为,要预防瘟疫病,首先要切断疫气传播途径、防护人体门户(鼻、口、皮肤等)。温热传染病大多侵袭呼吸系统,鼻为肺之门户,所以应首先设防,而佩戴藏药香囊则是有效的预防措施之一。