再议安丘南部方言动词重叠问题

在安丘南部方言中,重叠是一种普遍见到的语法手段,种类多,使用面广,其中尤以动词重叠问题最为突出。本文选以安丘南部方言为研究对象,从语法学角度对方言中动词重叠现象的构成形式、语法功能和表义特征做了较为全面的共时描写和分析。     

馆陶方言背后的温暖人情

众所周知,方言是语言的一种变体,它与共同语在语音、词汇、语法方面有许多不同之处,共同语不断地从方言中汲取有价值的东西丰富、充实自己,从中可见方言的价值与魅力,不同的方言与各地人们的生活习惯、文化心理有很大的关系,体现着人民群众的创造力。     

赵元任，精通33种方言9门外语

赵元任被称为“中国语言之父”。无论何种语言,他一听就会。有人统计,其精通33种地方方言和英德法等9门外语,人送外号“赵八哥”。除此之外,赵元任还获得过数学学士、哲学博士,对中西音乐有着极深的造诣,与梁启超、王国维、陈寅恪并称为清华国学研究院四大导师。     

编读往来

《环球人物》一到,我家就会出现这样的景象:一个人捧着杂志在看,称为"主读",另一个人在一旁"扒眼"(方言,意为"观战"),称"副读"。一旦"主读"有事离开,如去"方便"等,另一个立即抄起来阅读来后。离开的人回,只好"扒眼","主读"、"副读"换了角色。粗读一遍后,每人各自又读几遍,接着议论、讨论、评论。有时也有争论,过瘾为止。然后,就是期待新的一期到来。     

雌老虎之敛财术

躺牌（宁波方言,“放高利贷”之意——编者）前辈老先生阿大的本领,在江北岸算一等的。她鉴于一般躺先生的不事生产,向人借债,投机放印子钱。比如向她借洋十元,她就给你一扣小摺子,逐页写明,“这月中每隔一天抽付大洋一元”的字样,借钱的须照小摺子里所写的日期,隔一天抽付一元,阿大在已付过的日子上,盖一私章,表明这天的洋已付过了。一月十五次,共计本利洋十五元!     

方言武汉

武汉话应该说是一种富有地方色彩的语言。武汉有些方言土得掉渣,但甚为生动。一个地道的武汉人若用普通话跟人讲述一件事情,他往往只能做到把事情讲清楚,而要他用武汉方言去说,他的语言便立即生动起来。一件并不好笑的事情,能在他的嘴里变得绘声绘色,     

说说四川旧军阀

清朝灭亡后,各地军阀林立,战乱连年,民不聊生。尤其在四川,军阀竟然多如牛毛,报得上名号的就有"巴壁虎"刘湘、"羊子"杨森、"傻儿师长"范绍增、"水晶猴子"邓锡侯,"冬瓜"田颂尧、"多宝道人"刘文辉、"矮子"李家钰、"灵官"王陵基、"老乱"王缵绪、"瘟猪"唐式遵等人。     

一部全面描写四川境内方言的专业志——《四川省志·方言志》评介

《四川省志·方言志》将于2013年12月由方志出版社出版发行．笔者受四川省地方志编纂委员会的委托,担任此志书的责任编辑和终审,因而先睹为快。通读了这部书稿的全文,认为张一舟、邓英树先生主编的这部《四川省志·方言志》是一部具有较高学术价值的专业志。同时又是一部具有较高学术价值的学术专著。     

岭海名流 广东省文史研究馆馆员 詹伯慧

詹伯慧教授,汉族,1931年生,广东饶平人。1953年毕业于中山大学语言学系。师从语言学大师王力教授和著名方言学家袁家骅教授。历任武汉大学教职三十年,1983年调入暨南大学,1985年任暨大复办后首任文学院长,兼任汉语方言研究室(1994年更名汉语方言研究中心)主任。现为中文系教授,博士生导师,汉语方言研究中心名誉主任,兼任香港大学中文学     

“洋泾浜英语”趣闻

19世纪中叶,英国、法国相继在上海洋泾浜两岸设立租界,当地随之商业繁荣,外贸发达。由于中外商人语言交流不便,"洋泾浜英语"便因时因事而诞生。时有"宁坡帮"中人用方言注音编印了一本《洋泾浜英语实用手册》,颇为流行:来是"康姆"(come)去是"谷"(go),廿四铜钿"吞的福"(twentyfour);是叫"也司"(yes)勿叫"诺"(no)),如此如此"沙咸鱼沙"(soandso);真崭实货"佛立谷"(fullygood),靴叫"