追本溯源史籍渊薮 ——写于《清太祖满文实录大全》即将出版之际

《清太祖满文实录大全》是以中国第一历史档案馆所藏《大清太祖武皇帝实录》、《大清太祖高皇帝实录》康熙本、《大清太祖高皇帝实录》乾隆本和《满洲实录》4部清太祖实录汇集而成,经扫描复仿真制版后,即将印刷出版发行.其中《大清太祖高皇帝实录》康熙本和《大清太祖高皇帝实录》乾隆本属首次公布.此次清太祖满文实录的影印出版,由中国第一历史档案馆、中国人民大学国学院、辽宁民族出版社合作完成,这4部清太祖满文实录是研究清入关前政治、经济、军事、文化、外交、天文、地理等各方面的珍贵史料,也是研究清代官修典籍版本和满语满文方面的稀见资料,具有其他文献资料无法替代的学术研究价值.这样珍贵的历史资料的出版,有助于更好地整理和保护珍贵的满文古籍文献,进一步推进相关学科的研究,同时为广大读者创造便利的查阅条件.     

《呼伦贝尔副都统衙门满文档案》简介

呼伦贝尔地区地处内蒙古自治区东部 ,清朝时期隶属于黑龙江将军 ,设副都统衙门管辖该地 ,其下有新巴尔虎旗、陈巴尔虎旗、各蒙古旗与索伦旗等 ,民族成分比较复杂 ,有蒙古族、索伦族即现在的达斡尔族、鄂温克、鄂伦春等民族之人。在清代 ,虽然当地多为蒙古族人 ,他们有自己民族的语言文字——蒙语蒙文 ,但蒙古王公贵族对呼伦贝尔的控制力量比较薄弱 ,蒙语蒙文未能作为这一地区的官方语言文字通行开来。呼伦贝尔地处边疆 ,中原地区的汉文化相对来说对其影响较小 ,汉语汉文在此地当时并未流行起来 ,同时该地的蒙古、鄂温克、鄂伦春、达斡尔等族…     

满文石匾之谜

1999年4月中旬,一个久雨初停、鸟语花香的上午,嵊州市民协一行10人慕名前往竹溪村参观钱万象故居。     

私造误铸满文纪局崇祯通宝简析

崇祯通宝,本系明代末位皇帝朱由检崇祯元年(公元1628年)以后所铸钱币。其版别异常繁杂,仅就背文而言,除光背外,有各类日月文。以及纪局、纪地、纪值和干支纪年等。然而．背以后朝大清帝国的满文纪局,从情理上说．应属难以想象之事!     

辽宁省图书馆满文古籍图书藏书状况的统计与辨析

辽宁省图书馆是全国满文古籍图书藏书中心,满文古籍图书藏书种数及数量在全国居于前列.详细地了解辽宁省图书馆满文古籍图书藏书的整体状况,能够辨析出它们的历史渊源和文化现象;同时将辽宁省图书馆馆藏满文古籍中有价值的图书指出来,为满文和满学专家穿针引线,以利于辽宁省图书馆满文古籍图书能够被更好地研究和利用.     

已刊康熙朝满汉文奏折正误

康熙朝奏折是研究清史特别是研究清代奏折的珍贵史料。中国第一历史档案馆组织有关专家学者 ,对之加以系统整理并对其满文奏折进行翻译注释 ,分别以《康熙朝汉文朱批奏折汇编》、《康熙朝满文朱批奏折全译》为名刊印行世 ,无疑是对清史研究的重要贡献。但是 ,由于种种原因 ,两书中的翻译错误 ,拟题不确及目录排列错误 ,编年错误 ,对于内容重复条目、衍文、脱文未作处理及注释错误 ,非康熙朝奏折、朱批而误行收录 ,本属康熙朝奏折而脱漏或窜入《雍正朝满文朱批奏折全译》者亦所在多有。于此试为论列 ,以与翻译、整理、编辑上述两书的专家学者商榷 ,并求其是     

满语文综论

满语从产生、发展到衰落有二百多年的时间,经历了后金到清末大半个清代历史,留下了浩如烟海的满献,本概述了满语的现状、满语的兴衰过程、满及其献的整理、翻译和研究状况。     

关于新疆红钱满文“库”、“源”变异的考证

新疆红钱钱文中有大量似是而非的满文“库”、“源”,由于似“库”似“源”,造成诸多异议,或认“库”为“源”,或认“源”为“库”,影响了红钱研究的深入。     

谈满文天命汗钱

1999年 ,笔者自辽宁省辽阳市东郊东京城附近村民处见数枚满文天命汗钱 ,从中发现一枚钱背穿左铸有一星。此钱径 2 1 8,穿 4 8,厚 1 6毫米 ,重 6 1克 ,品相完好 ,遍体红锈 ,系老生坑 (如拓 )。史载建州女真首领努尔哈赤统一女真各部后 ,于明万历四十四年 (1 61 6)在赫图阿拉 (今辽宁省新宾满族自治县境内 )建立金国 ,史称后金 ,建元天命 (1 61 6～1 62 6)《清史稿·食货志》载 :“太祖初铸天命通宝钱 ,别以满、汉文为二品 ,满文一品钱质较汉文一品为大。”① 目前学术界对天命钱铸时、铸地尚无定论。但辽阳东京城附近经常发现大量满、汉文…     

清“马兰镇”石匾

1997年,我们在对明长城进行实地考察的过程中,在今河北省遵化市马兰峪镇马兰关二村村委会院内,意外地发现一块清代石匾。匾为青石质,长方体,长96、宽46厘米。正面阴刻长方形凹槽,槽深约1厘米,四周缘宽4厘米。槽内自右至左横书“马兰镇”三个大字,楷书,双勾阴刻而成,字体遒劲有力,字迹完整清晰。匾体右侧阴刻满,由于自然原因,字迹已模糊不清。依照清代碑匾书写之惯例推断,应为用满书写的“马兰镇”。