Moreno y Escandón’s Plan geográphico del Virreinato de Santafé de Bogotá, 1772

The extent to which Francisco Antonio Moreno y Escandón’s plan of the Viceroyalty of Santafé sparked a revival of cartographical activity has hitherto been overlooked. The Viceroyalty of Santafé was created as a major unit in the Spanish Empire in 1739 and included the present-day countries of Colombia, Ecuador, Venezuela and Panama. Moreno, a high-standing Creole functionary, mapped the region in 1772 in the context of its administrative organization. By drawing attention to Moreno’s official map, I hope to encourage the study of late-colonial and early-republican cartography of the northwestern part of the former Spanish-American dominion and the present-day constituent republics.     

Patagonian Cinnamon and Pepper: Blending Geography in Alonso de Ovalle’s Tabula Geographica Regni Chile (1646)

ABSTRACT

The context and conditions under which early modern Europeans created images and maps that blended Asian and American geographies have recently received the attention of scholars. In this article I explore an example of this practice in the Chilean Jesuit Alonso de Ovalle’s mapping of Asian spices as it affected the southern region of his Tabula geographica regni Chile (Rome, 1646). I examine Ovalle’s inclusion of cinnamon and pepper in the Patagonian landscape as a persuasive allusion to the crucial role of the Strait of Magellan in his proposed revision of the trade route of the Spanish galleons.     

Ein Katalog chinesischer Bücher aus dem Jahre 1804, zum Verkauf angeboten durch Antonio Montucci

In this bibliographical note, the author presents the first European, i.e., 1804 sales catalogue of Chinese books, provided that we do not count the booksellers catalogues of scholars’ private libraries in which Chinese language material consisted of few items only. The owner remained anonymous, but the agent was Antonio Montucci (1762–1829) – an early Sinologist who described the collection in a letter to the editor of the Gentleman’s Magazine in 1804. The books were acquired by the Duke of Devonshire. Their present location, however, has not been established. Montucci, who planned on editing a major Chinese dictionary for Europeans and had thousands of wooden types cut for this purpose at his own cost, was not given a chance neither in Paris nor in St. Petersburg where such projects were in preparation. His own Chinese library was sold to the Holy See before his death.     

Socialism and democratic strategy in Italy’s Biennio Rosso: Gramsci contra Treves

This article examines the divisions in Italian socialism between revolutionaries and reformists against the backdrop of the Biennio Rosso (1919–20), taking the writings of Antonio Gramsci and Claudio Treves respectively as characteristic of the two traditions. The central focus is on their opposing accounts of how the socialist movement should organize the masses to achieve its objectives – referred to here as its ‘democratic strategy.’ I demonstrate how the key strategic elements of Gramsci’s and Treves’s positions developed in a dialogue centered on the place that violence, (il)legality, soviets, parliaments and compromise should play in effectively mobilizing the masses for socialism. The article concludes by arguing that in retrospect Treves’s reformism has been a more successful approach, and Gramsci himself conceded something to it in his prison writings. However, I also maintain that the popular character of Gramsci’s radical democratic strategy – first fashioned in the Biennio Rosso – can still contribute to debates on socialism and social democracy today.     

TOWARD A DEFINITION OF POPULAR CULTURE

The most common definitions of popular culture suffer from a presentist bias and cannot be applied to pre‐industrial and pre‐capitalist societies. A survey reveals serious conceptual difficulties as well. We may, however, gain insight in two ways. 1) By moving from a Marxist model (economic/class/production) to a more Weberian approach (societal/status/consumption). 2) By looking to Bourdieu's “cultural capital” and Danto's and Dickie's “Institutional Theory of Art,” and defining popular culture as “unauthorized culture.”     

O deslocamento de interesses da Índia para o Brasil durante a União Ibérica: mapas e relatos

This paper proposes the insertion of cartographic production about the Portuguese possessions into a wider context of interests and need for information experienced by the Hapsburgs during the Iberian Union (1580–1640). I focus on two documents, compiled as a result of two requests made by the monarchs who wished to learn about their domains in India and Brazil: the 1612 Livro que dá razão do Estado do Brasil, written by Captain Diogo Campos Moreno, with maps by João Teixeira Albernaz I, and the Livro das Plantas de todas as fortalezas, cidades e povoações do Estado da Índia oriental, dated 1635, by the official chronicler of the Estado da India, Antonio Bocarro, with city views usually attributed to Pedro Barreto de Resende.

These texts and maps show a shift of interests from India to Brazil. They incorporate the various aspects that the authors considered relevant, interesting or representative of the Portuguese presence in these spaces. At the same time, the royal orders that gave rise to these surveys bring some elements that give specificity to each region, but emphasize the effort to standardize the information and to ensure a common administration over different areas of the empire.