春归秣陵树,人老建康城——读《南京传》有感

幼时对南京最大的印象,就是爸爸口中经常提到的南京长江大桥,这个宏伟的工程,在那一代人心中激起了太多的涟漪。就像外地人到北京一定要去天安门看一看,照张相一样,外地人来南京,也一定要南京长江大桥看一看,光是在来时的火车上看江面上往来的船只还不够,一定要坐上一辆从大桥上经过的公交车,从桥的这头一路坐到那头,然后下车,再一路坐回来才行。后来到了南京读书、工作,住在了老城南,呆得久了,才知道原来南京不只有中山陵、明孝陵、玄武湖、紫金山、夫子庙,还有太多历史的痕迹点缀其中,光是历代的名称就能把人绕晕,估计很多南京人自己也理不清楚,而却终归停留在不知道,也从未去深入探知它们背后的故事。     

Disability and Social Inclusion: The Blind Songstress in Early Twentieth-Century Guangzhou

This article examines disability as a contested notion of social inclusion by focusing on the blind songstress (guji) in early twentieth-century Guangzhou (Canton). Through personal memoirs, the print press, and institutional documents, this article reconstructs the social life of guji as their experiences intersected with professional community, workplace, and charity. First, I show that the adoption of blind girls from families into training guilds managed by veteran guji was a chosen kinship strategy for blind women since the late Qing period. Second, the commercial sponsorship of guji following the establishment of the Republic not only expanded working opportunities for blind women but also exposed their vulnerability to male-dominated entertainment spheres. Third, the reformist critique of guji as an inappropriate form of sex-related consumption pushed the nascent military government to collaborate with foreign missionaries in “rescuing” blind girls from their professional households. The experiences of guji thus reveal competing ideas of what qualified a disabled person to become a member of society at the beginning of the twentieth century, as work-based inclusion gave way to charitable inclusion as an outcome of shifting social attitudes toward the employment of women with disabilities.     

Editor’s Note

Most previous studies have held that the system of Tubo gaoshen (an honorary identity mark) was an imitation of a similar system in the Tang dynasty, referring to the latter’s official costume decorations for its stratified office-holders. These studies have not given due attention to the characteristics of the title itself. From the perspective of the change of the Tibetan name and based on existing research results and historical records in both Tibetan and Chinese, this article tries to offer a new understanding and preliminary discussion on the development of Tubo gaoshen and several related issues. We find that there are two paths in the evolution of its name: One is from Sug to Yi Ge or Yig, the other is from Yig tsang to Yig tshangs. The former is used to denote a concrete gaoshen and can be added as a prefix while the latter denotes the abstract idea of gaoshen and no attribute can be used before it. When the two are used together, the latter is used before the former, such as in: yig tshangs pa ni zangs kyi yi ge gtong/ (As to the gaoshen [yig tshangs], [he] is awarded a bronze yi ge).     

唐代黑水都督府的历史地理学考察

唐开元年间先后在渤海北境、黑水靺鞨地方设置勃利州、黑水军、黑水都督府。从文献与考古材料双重视角入手,可以对与黑水都督府建置有关的勃利州(渤州)、黑水靺鞨道、渤海都督府、安静都督府、黑水靺鞨思慕部等问题进行梳理和考索,又结合渤海与黑水靺鞨军事对抗导致黑水靺鞨自牡丹江中下游不断北移的历史背景,再考黑水都督府的具体地望。研究渤海都督府、安静都督府辖区以及黑水靺鞨思慕部相对位置关系,又考虑其为具有地区战略意义的和扼守渤海上京以北、贯穿南北黑水靺鞨交通孔道的军政重镇,萝北县江岸古城当为唐开元年间设置的黑水都督府治所所在。     

Conodonts and tabulate corals from the Upper Ordovician Angullong Formation of central New South Wales,Australia

Zhen, Y.Y., Wang, G.X. &; Percival, I.G., August 2016. Conodonts and tabulate corals from the Upper Ordovician Angullong Formation of central New South Wales, Australia. Alcheringa 41, xxx–xxx. ISSN 0311-5518.

The Angullong Formation is the youngest Ordovician unit exposed in the Cliefden Caves area of central New South Wales. Its maximum age is constrained by a Styracograptus uncinatus graptolite Biozone fauna at the very top of the underlying Malongulli Formation, but the few fossils previously reported from higher in the Angullong Formation are either long-ranging or poorly known. From allochthonous limestone clasts in the middle part of the formation, we document a conodont fauna comprising Aphelognathus grandis, A. solidum, Aphelognathus sp., Aphelognathus? sp., Belodina confluens, Drepanoistodus suberectus, Panderodus gracilis, Panderodus sp., Phragmodus undatus, Pseudobelodina inclinata and Pseudobelodina? sp. aff. P. obtusa, which supports correlation with the Aphelognathus grandis Biozone (late Katian) of the North American Midcontinent succession. The species concepts of Aphelognathus and Pseudobelodina are reviewed in detail. Associated corals are exclusively tabulates, dominated by agetolitids, including Agetolites angullongensis sp. nov., Heliolites orientalis, Hemiagetolites breviseptatus, Hemiagetolites sp. cf. H. spinimarginatus, Navoites sp. cf. N. circumflexa, Plasmoporella bacilliforma, P. marginata, Quepora sp. cf. Q. calamus and Sarcinula sp. Affinities of the coral fauna from the Angullong Formation are closer to faunas from northern NSW and northern Queensland than to the locally recognized Fauna III of late Eastonian age in central NSW. We propose a subdivision of Fauna III to account for this difference, with the late Katian Fauna IIIB characterized by the incoming of agetolitid corals. The currently known distribution of representatives of this group with adequate age constraints suggests that agetolitids possibly originated in North China, subsequently migrating to Tarim, South China and adjacent peri-Gondwanan terranes while also spreading eastward to northern Gondwana, where they progressively moved through eastern Australia to reach the central NSW region by the early Bolindian.

Yong Yi Zhen* (yong-yi.zhen@industry.nsw.gov.au) and Ian G. Percival (ian.percival@industry.nsw.gov.au), Geological Survey of New South Wales, W.B. Clarke Geoscience Centre, 947–953 Londonderry Road, Londonderry, NSW 2753, Australia; Guangxu Wang (gxwang@nigpas.ac.cn), State Key Laboratory of Palaeobiology and Stratigraphy, Nanjing Institute of Geology and Palaeontology, 39 East Beijing Road Nanjing 210008 PR China.     

净心弘法皆相宜:略谈星云大师的艺术论

星云大师对艺术的看法,集中在对建筑之形、书画之神与音乐之功的论述中.在星云大师看来,佛教建筑在外形上应具有简单、庄严、自然之特点;书画艺术之美在于能生动地传达生命与真情、慈悲喜舍的精神;佛教音乐应具有令身心安住、弘扬佛法的功用,这一并体现了星云大师倡导将佛教与艺文相结合的理念,期盼借助艺术的巨大力量而使佛法更加流通普照,净化世间.     

Why context matters: the role of campaign context in the relationship between digital media use and political participation

Many questions remain about the effects of digital media use on citizens’ political engagement. This article argues that this is because such effects depend on the context in which digital media are used. Its findings are based on two cross-sectional sets from the 2010 and 2013 Australian Election Study and show that (1) political resources played different moderating roles in the association between digital media and offline participation, and (2) such a moderating role depended on different campaign contexts in the two elections, with context affecting political efficacy. The findings confirm that campaign context can function as leverage in motivating online news consumption and political participation, thereby emphasising the importance of political contexts in media use and political behaviour.     

First Evidence Of The Use Of Freshwater Pearls As A Cosmetic In Ancient China: Analysis Of White Makeup Powder From A Northern Song Dynasty Lv Tomb (Lantian,Shaanxi Province,China)

The Lv family tombs in Lantian, Shaanxi Province are one of the most important archaeological sites of China in recent years, providing numerous objects and a wealth of information for the study of the history of the Northern Song dynasty. There were a large number of exquisite cultural relics unearthed from the tombs, including one porcelain box containing white powder, which was identified as women's makeup. The phase composition, microstructure, thermal properties and characteristics of the trace elements in the unearthed white cosmetic powder were comprehensively analysed by X‐ray diffraction (XRD), scanning electron microscopy (SEM), differential scanning calorimetry – thermogravimetry (DSC–TG), Fourier transform infrared (FT–IR) microscopy and inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy (ICP–AES). The white makeup powder was determined to be a product made from high‐quality freshwater pearls. These results, for the first time, showed evidence that freshwater pearl powder was used as a cosmetic in ancient China using archaeological objects, providing scientific evidence and new clues to enrich and expand research into the ancient Chinese cosmetic materials.     

Trace,incident, and testimony: The story of Amano Kozo,lieutenant of the 33rd regiment of the 16th division of Japan’s China expeditionary army

ABSTRACT

Instead of writing on the grand narrative of the Nanjing Massacre, this article studies a much smaller and lesser known event, or the incident of Amano Kozo, a lieutenant in Japan’s China Expeditionary Army, who (or his soldiers) slapped John Allison, an American consul. It ignited a serious diplomatic dispute between the United States and Japan and led to Kozo’s own indictment by a Japanese military trial. The author analyzes the circumstances surrounding the incident, using the Japanese trial records and telegrams from the American side. He discusses the problematic testimonies from Japanese war veterans made half a century later and concludes that it is impossible to understand the details of history by simply bringing known facts into causal relationships; rather, combing through the traces left behind from the incident and analyzing their semantic meaning may well be a better way to deepen our understanding of history.