María Rosa Lida,Borges y una cita inexistente de Lucrecio: filología y auctoritas

In 1952, María Rosa Lida de Malkiel published a work in Sur magazine about the literary sources of Jorge Luis Borges. In the second paragraph of that work she relates a passage from one of the Argentine's stories with a verse from the Aeneid and, later on, two verses of the poem “Las calles” with some others from Lucretius' work De rerum natura. In both cases, she cites the number of the book and verse of the Latin poets. The one referring to Virgil is correct; however, Lucretius' verses are apocryphal. In this work, I analyze the reasons the eminent philologist could have had to carry out tremendous artifice and, at the same time, the objective and personal qualms that, during the revision, produced the auctoritas of her figure.     

Topoiesis de los dispositivos de registro del texto literario

ABSTRACT

Never before have the layout, the text format, and support been as important as they are today. Studies reflecting on the relationship between the meaning of the literary text and its form have rapidly increased. This kind of study has focused mostly on the history of the reading process and the history of the book as well as on the possibilities of new technologies in the literary field. However, none of these approaches has reached the point of creating a comprehensive methodology for the analysis of the relationship between the message and its channel. This work is intended to propose a methodology of analysis based on some concepts such as peritexts (Genette) and visuo-graphic zone (Cárdenas).     

Sustainability of the tourist supply chain and governance in an insular biosphere reserve destination: the perspective of tourist accommodation

ABSTRACT

Small islands in peripheral regions are currently perceived as attractive tourist destinations. Governance plays an important role as a strategy for the revival of such destinations to achieve a more productive, environmental, social and sustainable management structure. ‘Good’ governance of a destination depends on all the actors involved in the tourism network. Such governance requires a redefinition of relations between government and society and minimal boundaries between public and private sectors. This paper has analysed the level of implementation of corporate social responsibility (CSR) in a tourist destination that is a biosphere reserve (BR), the island of Fuerteventura (Canary Islands, Spain), from a comprehensive approach involving a tourism supply chain (TSC) with private and public agents. The focal firms analysed within the TSC have been tourist accommodation establishments in Fuerteventura. The paper shows that the level of involvement of tourist accommodation in CSR is positive. However, this involvement is not sufficiently high to meet the requirements of a destination designated as a BR. Therefore, coordination policies should be developed that promote governance systems and further enhance sustainability in the destination.     

Trapped in clichés: masculinity,films and tourism in Iceland

When the Icelandic television series ‘Trapped’ was aired it instantly garnered worldwide attention. The main character, a rugged Icelandic man, is presented as being one with the harsh cold landscape. This article demonstrates how visual materials, like ‘Trapped,’ have become extremely important in the presentation of Iceland to the outside world, as well as working to present Iceland as a tourism destination. Furthermore, we evidence how ‘Trapped’ identifies with the Nordic noir genre. Our analysis shows that the series ‘Trapped’ and recent Icelandic films rest on the strong and entrenched association of Icelandicness with maleness, while also reflecting on existing stereotypes about Iceland and the Icelandic people as being exotic, both of which have become reanimated through the tourism industry. Thus, visual material such as ‘Trapped’ constitutes a part of, and becomes in and of itself symbolic of recurrent masculinity in Iceland. Our analysis emphasizes the importance of framing the ‘official’ production of locations as tourism destinations by both state and commercial industries in relation to other cultural productions that often also engage with mobile historical stereotyping and commercial attempts at nation branding.     

Una relectura de la cronología de los incas de la Miscelánea antártica de Miguel Cabello Valboa (1586)

El presente artículo propone una lectura de la cronología de los incas presente en la Miscelánea antártica (1586) de Miguel Cabello Valboa a la luz de nueva evidencia histórica y textual. La crónica de Cabello ofrece años concretos asociados a la duración y expansión del Tawantinsuyu, razón por la cual fue utilizada por John Rowe (1945) para construir una cronología absoluta para el incario. No obstante el trabajo de Rowe ha sido cuestionado en las últimas décadas por la arqueología, la cronología de Cabello nunca ha sido abandonada del todo. El presente artículo postula que la comparación de fechas entre el registro arqueológico y etnohistórico no es correcta, puesto que parten de premisas distintas. Proponemos que los cálculos de Cabello se basaron en supuestos no empíricos los cuales, más que retratar el pasado verdadero de los incas, buscaban posicionar su historia dentro del providencial esquema que Dios había trazado para la Monarquía hispánica.     

Simulation of Shake Table Tests on Out-of-Plane Masonry Buildings. Part (IV): Macro and Micro FEM Based Approaches

ABSTRACT

This article presents a study on the out-of-plane response of two masonry structures without box behavior tested in a shaking table. Two numerical approaches were defined for the evaluation, namely macro-modeling and simplified micro-modeling. As a first step of this study, static nonlinear analyses were performed for the macro models in order to assess the out-of-plane response of masonry structures due to incremental loading. For these analyses, mesh size and material model dependency was discussed. Subsequently, dynamic nonlinear analyses with time integration were carried out, aiming at evaluating the collapse mechanism and at comparing it to the experimental response. Finally, nonlinear static and dynamic analyses were also performed for the simplified micro models. It was observed that these numerical techniques correctly simulate the in-plane response. The collapse mechanism of the stone masonry model is in good agreement with the experimental response. However, there are some inconsistencies regarding the out-of-plane behavior of the brick masonry model, which required further validation.     

Study of interactions between polyethylene glycol and archaeological wood components by C high-resolution solid-state CP-MAS NMR

While use of polyethylene glycols, PEG, polymers for archaeological wood conservation has been well established, there is almost no study of such composite materials with carbon thirteen high-resolution solid-sate NMR. We demonstrate that NMR is an useful analytical tool to characterize rapidly samples of conserved wooden objects. By choosing an appropriate value of the contact time (from 3 to 5 ms) for which the PEG component gives only a small residual NMR signal in the CP-MAS experiment, it is possible to edit selectively the spectra of the wood components. It allows one to visualize the degradation extent of the archaeological wood even when the conservation processes have been already applied. Moreover, by studying the kinetics of CP-MAS experiments, the time constants, T_1ρH and T_CH values for PEG moiety were computed. From these data, it is shown that either in the crude commercial product or in incorporated in archaeological woods, two components are present and they are the signatures of crystalline (or ordered) and amorphous (or disordered) molecular domains. Moreover, it was shown in the archaeological woods that almost 30% of PEG was in close molecular interactions with lignins. This study is the first evidence that the PEG in conserved wood can interact at a molecular level with wood components. It also demonstrates that the PEG diffuses inside the residual cell walls of archaeological wood. This data are important for scientists in charge of process development for the conservation of wooden artifacts.     

Age estimation of children from prehistoric Southeast Asia: are the dental formation methods used appropriate?

Inter-population differences in skeletal and dental growth and maturation are acknowledged frequently in the biological anthropological literature. These growth differences have implications for the reliability of standards for the estimation of age at death of archaeological subadults. The number of archaeological projects that are recovering human burials from non-European contexts, including Southeast Asia, and the increasing interest in subadult bioarchaeological studies provides the impetus for investigating this issue of ageing subadult individuals from these populations. This paper aims to address some of the problems of the representativeness of ageing standards for non-European children in bioarchaeology. This is achieved through a literature review of the issue of growth variability and age estimation, and a basic comparison of the commonly applied age estimation method based on North American children with a dental formation study of modern Thai children. Although these studies do not employ similar methods the Thai study is the only comparable data available and therefore serves as a starting point to address these issues. The results raise an important question for bioarchaeologists of the appropriateness of available ageing methods. In addition this paper emphasises the need for the use of appropriate methodologies in the collection and presentation of dental formation data.