Comercio y comerciantes en América Latina colonial: Reflexión historiográfíca

Tráfico de Indias y política oceánica. By Fernando Bordejé Y Morencos. Madrid: MAPFRE, 1992. Pp. 341.

Relaciones económicas entre España y América hasta la independencia. By John R. Fisher. Madrid: MAPFRE, 1992. Pp. 280.

Las comunicaciones en América. By Secundino‐José Gutiérrez Alvarez. Madrid: MAPFRE, 1993. Pp. 424.

Piratas, bucaneros, filibusteros y corsarios en América. Perros, mendigos y otros malditos del mar. By Manuel Lucena Salmoral. Madrid: MAPFRE, 1992. Pp. 306.

El dinero americano y la política del imperio. By María Emelina Martín Acosta. Madrid: MAPFRE, 1992. Pp. 333.

Cargadores a Indias. By Julian B. Ruiz Rivera and Manuela Cristina García Bernal. Madrid: Mapfre, 1992. Pp. 395.     

Institutions du travail et etat‐nation histoire d'un mariage à l'avenir incertain

Concepts of unemployment or of the labour market are not abstract, but develop from each society's own particular logic. Taking the examples of Germany and France at the end of the nineteenth century, it is possible to see how these concepts were constructed in specific national contexts, and how they were then used in practice. This analysis leads us to rethink current ideas about work and unemployment, and to ask what their future will be in a united Europe.     

Application of European regional development fund for objective 2 in Catalonia: planning,monitoring and evaluation

This paper describes the administration procedures of the European Regional Development Fund (ERDF) for Objective 2 in Catalonia. The paper shows also that the flow of an average of 100 million ECU per year from this Fund from 1989–1993, despite having a relatively slight impact on the Catalan GDP, has contributed to solving some of the bottlenecks in the Catalan economy.     

Indagaciones sobre alteridad e identidad: Puntos de contacto y puntos de partida en los estudios coloniales

Implicit Understandings. Observing, reporting, and Reflecting on the Encounters Between Europeans and Other Peoples in the Early Modern Era. Edición de STUART SCHWARTZ. Cambridge: Cambridge University Press, 1994. Pp. xv, 637.

Coded Encounters. Writing, Gender, and Ethnicity in Colonial Latin America. Edición de FRANCISCO JAVIER CEVALLOS‐CANDAU, JEFFREY A. COLE, NINA M. SCOTT, and NICOMEDES SUAREZ‐ARAUZ. Amherst: University of Massachusetts Press, 1994. Pp. 298.

Literatura fundacional americana: El Espejo de paciencia. Por JUANA GOERGEN. Madrid: Editorial Pliegos, 1993. Pp. 142.

Cartas de relación. Por HERNAN CORTES. Edición de ANGEL DELGADO GOMEZ. Madrid: Editorial Castalia, 1993. Pp. 687.

Vitier, Cintio. 1970. Lo cubano en la poesía. La Habana: Instituto del Libro.     

La forme est le fond la structuration des appareils statistiques nationaux (1800–1945)

The present paper surveys the discussions conducted by official statisticians regarding the ideal structure according to which a national data collection system should have been designed if it was to meet the challenges put up by the various transformation Western countries have undergone since the beginning of the 19th century. Arguments in favour of coordination, centralization, or decentralization have emerged for the first time in 1832 Britain, when the Statistical Bureau of the Board of Trade was created. Up to 1945, this debate went on, the industrial take-off, the economic crises, and the world wars all being occasions for its protagonists to put forward their preferred view. The perspective we take here is original in two respects: on the one hand, instead of confining ourselves to the major statistical systems (those of France, Britain, and the USA), we intend to evoke a large number of cases and, from this comparative standpoint, propose a general account of the drive towards centralization; on the other hand, instead of restraining our-selves to the 19th century, we cover the entire time-frame extending from 1800 to 1945.