Armenian women of Istanbul: notes on their role in the survival of the Armenian community

This article argues that the Armenian women living in Istanbul are confined to domestic and communal spaces, and that the roles of symbolizing collective territory and identity, and of cultural reproduction of the community, are mostly associated with women. The data and observations we explore here are based on a field survey of Turkey's Armenian community that was conducted in Istanbul between November 2004 and May 2005. Evaluation of this survey based on both quantitative and qualitative methods allows us to draw some conclusions about the roles of Armenian women in the reproduction of Armenian culture. Women's roles indirectly influence Armenian identity, creating the conditions for its survival.     

From “one world archaeology” to one world,many archaeologies

Bienvenido al primer número de Archaeologies, la revista del World Archaeological Congress. Hay dos aspectos que la convierten en una adición significativa y novedosa a las revistas de literatura especializada hasta ahora disponibles. En primer lugar ejerce como foro de debate y diálogo que facilita las conexiones entre arqueólogos que se identifican con el Norte y el Sur el Este y el Oeste, con contextos desarrollados y sub-desarrollados, con naciones dominantes y subordinadas, con agrupaciones y con individuos. En segundo lugar destaca por el reconocimiento explícito de que esta multiplicidad de voces se halla estructurada por relaciones del poder y de privilegio, debido a las diferencias en cuanto al acceso a los recursos, y por poseer experiencias y memorias históricas diversas. Es este segundo aspecto en particular el que nos mueve más allá de la política de representación hacia algo nuevo y potencialmente más estimulante. Para estos nuevos tiempos proponemos un nuevo lema: no “Una Arqueología Mundial”, sino Un Mundo, Numerosas Arqueologías.

---

Résumé Nous sommes heureux de vous présenter le premier numéro de la revue du Congrès Mondial de l'Archéologie. Cette revue contribue de fa?on originale à la littérature grace à deux aspects significatifs. Premièrement, elle agit comme forum de discussions et de dialogues entre les archéologues associés au nord, au sud, à l'est ou à l'ouest, à des contextes développés ou sous-développés, à des nations dominantes ou non et à des regroupements ou des individus. Le deuxième aspect réside dans la reconnaissance explicite, que cette vocation multiple est structurée par des relations de pouvoir et de privilège, par une accessibilité différente aux ressources et par des mémoires collectives et des expériences historiques distinctes. Ce second aspect, en particulier, nous amène au-delà des politiques de représentation vers quelque chose de nouveau et potentiellement plus stimulant. Pour exprimer cette nouvelle vision de l'archéologie nous proposons un nouveau slogan: pas. Une archéologie du monde mais. Un monde, plusieurs archéologies.