Historic figurines from Florida and Mexico

Historical Archaeology -     

POPULATION ANALYSIS ON THE MICROCOMPUTER: A SYSTEM OF SOFTWARE PACKAGES

This paper describes a system of versatile software packages that has been developed by the author for population analysis on IBM-compatible microcomputers using PC or MS DOS. The series includes programs for the production of life tables, the analysis of spatial patterns and temporal trends in mortality, population projections, stationary-state population simulations and demographic planning, cohort survival estimates of net migration, and the analysis of migration matrices. Each of the programs in the series is discussed in terms of its principal analytical features, associated conceptual and methodological issues, and potential applications. The programs are intended for use both as basic research and planning tools and as instructional aids in university-level courses. The programs and related documentation are available on a set of four 360K diskettes.     

“In Front of the World”: Translating Beatriz Nascimento

This collection translates some of the work of the influential Black Brazilian thinker and activist Beatriz Nascimento (1942–1995) for the first time into English, in collaboration with her only daughter, Bethânia Gomes. Historian, poet, theorist and organiser, Beatriz Nascimento was a key figure in Brazil’s Black Movement until her untimely death in 1995. She dangerously wrote at the height of Brazil’s Military Dictatorship (1964–1985), and theorised extensively on the Black condition in Brazil; the unique experience of Black women; and quilombos—Brazilian maroon societies that she imagined as spaces of both historical and contemporary fugitivity. Following Alex Ratts, this introduction outlines her contribution to radical geography, in particular Black geographies, territoriality and embodiment. It also positions Nascimento within the trans‐Atlantic Black radical tradition. We present two of Nascimento’s essays in translation here. The first, “The Concept of Quilombo and Black Cultural Resistance”, introduces a crucial strand of her scholarly work, on the history and socio‐political significance of quilombos (maroon communities). The second, “For a (New) Existential and Physical Territory”, shows Nascimento in a different mood: philosophical, reflective and iconoclastic. In addition, two of her poems—“Dream” and “Sun and Blue”—are also translated here for the first time.