A centralised market orientation: the implicit determinants of Finnish cultural policy in 1990–2010

This article examines the reactions of Finnish cultural policy to the neoliberal turn in its societal environment. The analysis of cultural policy documents in 1990–2010 concentrates on three particular elements of societal change: the reforms in public management, the reorientations in international relations and the paradigm of immaterial production. It is argued here that besides the mythical democratic pluralism of the Nordic welfare states, cultural policy treats newcomers to the political arena selectively. Consequently, the system, constructed originally for protecting free artistic expression and equal distribution of cultural possibilities, has been in the front line of political market orientation in Finland. The orientation is modelled rhetorically after the ideas of cultural pluralism and economic efficiency; in practice, the fight has been a technocratic one between different notions of governmental responsibilities. This mechanism stresses formal procedures at the expense of ad hoc negotiations, leading to a centralised market orientation.     

A New Method for Urban Geoarchaeological Excavation,Example from Norrköping,Sweden

Urban excavations often uncover complex stratigraphy that is difficult to interpret by archaeological experience alone. Versions of Single Context Recording can be useful tools, but this method is known to be demanding when co‐employed by consulting geologists in the field. Are these difficulties caused by fundamental differences between the views of archaeologists and geologists, or are they mainly a result of lack of mutual understanding? What would happen to field methods and interpretations if a geologist worked alongside an archaeologist at an urban excavation throughout a whole excavation season? This approach was tested at a geoarchaeological excavation in the town of Norrköping, Sweden. The experiment led to the development of a new field procedure involving continuous pilot sampling and on‐site analysis of plant macrofossils. It provided new ways of using natural sediments and redeposited layers in the interpretation of the sites development and clearly confirmed that mutual understanding is the key to interdisciplinary cooperation.     

On Sappho 1: vv. 7–15 and Rigveda 1.118; an Emendation in v. 18

The literary image in Sappho 1.7–15 of a goddess ascending on and travelling by a chariot which is yoked to birds occurs also of the Daughter of the Sun in hymn 1.118 of the Rigveda. Apart from the image as such, the shared context of prayer in the two poems and certain features common to the identities of both goddesses suggest that the images share a common ancestor in Indo-European religious discourse.

In Sappho 1.18, the emendation πε?θην, together with the understanding of the major ms. tradition in v. 19 as a crasis κ?c?γην?相似文献   

Language maintenance through corpus planning – the case of Kven

ABSTRACT

The Kven language that is spoken in northernmost Norway was officially recognized as a language in 2005. The history of the language community dates back to the sixteenth century according to tax books. There is still an ongoing discussion among certain language users, whether Kven is in fact a language or one of the Finnish dialects. The language planning of Kven has started in 2007 by determining the orthography and choosing principles for the standardization. This article discusses the history of the process that led to the recognition of Kven as a language and reviews the progress of the language standardization until the present. The principles of language planning are reviewed through document analysis – earlier literature, minutes or summaries and participant observation of the language board’s meetings, and expert interviews – and analysed according to Lars S. Vikør’s language planning model. Some of the preferred features seem to follow the language planning ideology of the Norwegian standards – Bokmål and Nynorsk – in terms of allowance of variation and parallel forms as well as dialectal diversity.     

Determination of the noun in Biblical Hebrew

The two comprehensive reference grammars for Biblical Hebrew, Gesenius/Kautzsch and Joüon/Muraoka, in addition to the more or less generally accepted categories of use of the definite article, make use of a category which they describe as not having to do with definiteness in the sense that we know it. In this category they group the instances of use of the article that do not seem to fit into the generally accepted categories, instances where the Hebrew definite article, in German and English respectively, is said to be expressed by an indefinite article. In the present article, I analyse the 67 examples given to substantiate the existence of the proposed category. I argue that this category probably does not exist and I contend that most of the examples, when carefully analysed, are examples of regular article usage. When the nouns in question are perceived as nondetermined and translated as such, it is because we are not sufficiently familiar with ancient Hebrew language and culture and hence do not possess the contextual information the articles refer to.     

Computed tomography of mummified human remains in old Finnish churches,a case study: the mummified remains of a 17th-century vicar revisited

Summary: Mummified human remains have been preserved in the cool, well-ventilated crypts of old Finnish churches, which were popular burial sites among the elite of the early modern period. Here, the authors present the results of a computed tomography study of the remains of an early 17th-century vicar of Keminmaa. They examined the preservation of his remains and made several pathological findings; the causes of the latter possibly had a severe impact on his health. He was a large man who achieved relative longevity for his time, although he suffered from conditions related to obesity. There were also potential indications of tuberculosis. Inflammatory changes, for example, had afflicted his spine.