Zukunft Ruhr 2030

Zusammenfassung  Regionale Entwicklungsstrategien werden in der Regel ohne substanzielle Beteiligung der Wirtschaft entwickelt. Das war im Projekt „Zukunft Ruhr 2030“ anders. Hier hat der „Initiativkreis Ruhrgebiet“, die Vereinigung gro?er Unternehmen in der Metropolregion Ruhr, Entwicklungsperspektiven für die Region aus Sicht der Wirtschaft entworfen. Sechs führende Unternehmensberatungen haben in Zusammenarbeit mit Experten aus Wissenschaft und Wirtschaft verschiedene Themenfelder untersucht, eine Vision entwickelt und daraus eine Entwicklungsstrategie für die kommenden Jahre abgeleitet.     

Der „Mitteleuropäische Kristall“ – zwischen „Blauer Banane“ und „osteuropäischem Pentagon“

Der deutsch-tschechische Grenzraum liegt gewisserma?en in einer Sandwich-Position zwischen verschiedenen europ?ischen Makroregionen; auf europ?ischer Ebene wird er bislang eher als Verbindungselement wahrgenommen. Seine innere Struktur ist von einer relativ geringen Besiedlungsdichte und ausgepr?gten Stadt-Land-Unterschieden gekennzeichnet. Im Frühjahr 2006 gründeten die beiden nationalen Regierungen eine deutsch-tschechische Arbeitsgruppe für Raumentwicklung. Der Artikel skizziert, welche Ziele und Erwartungen damit verbunden werden und welche Funktionen ein solches Gremium übernehmen kann. Dazu wird zun?chst die Ausgangssituation dieses Raumes skizziert. Abschlie?end wird das m?gliche Leitbild des „Mitteleurop?ischen Kristalls“ vorgestellt.     

Evolution of Expenditure in the Budget of the European Union (1957–2002)

This article analyses the evolution of Community expenditure, on the basis of the data given in the budget and in the EDF, from the origin of the process in 1957 until the year 2002, the last definitive figures. The technique of principal component factor analysis has been applied to these variables. The basic objective of this study is to detect the interrelationships among the policies of the Union and to effect a classification of them, in order to detect the priorities of the European project and to estimate the dimension of the impact of its policies during the period.     

Early Medieval Trade on Japan’s Southern Frontier and its Effect on Okinawan State Development: Grey Stoneware of the East China Sea

In this paper I examine the development of a particular kind of grey stoneware called kamuiyaki which was produced and traded within the Ryukyu Islands, southwestern Japan, in the eleventh to fourteenth centuries. The wares themselves, their chronology, and archaeological context are discussed. The kilns represent the first enterprise in the islands in which a commodity was made for exchange on a substantial scale. The establishment of the kilns in a remote area, with technological borrowing from both Japan and Korea, reflects social and economic trends of the beginning of the Medieval Period in Japan. Greyware production, circulation, and consumption, reconstructed from recent excavations, shows a political economy capable of fostering the development of small states on the island of Okinawa in the thirteenth and fourteenth centuries.     

Ethnoarchaeology: A Non Historical Science of Reference Necessary for Interpreting the Past

Ethnoarchaeology appears nowadays as a poorly formulated field. However, it could become a real science of reference for interpreting the past if it was focused upon well-founded cross-cultural correlates, linking material culture with static and dynamic phenomena. For this purpose, such correlates have to be studied in terms of explanatory mechanisms. Cross-cultural correlates correspond to those regularities where explanatory mechanisms invoke universals. These universals can be studied by reference to the theories found in the different disciplines they relate to and which are situated outside of the domain of archaeology. In the domain of technology, cross-cultural correlates cover a wide range of static and dynamic phenomena. They allow the archaeologist to interpret archaeological facts—for which there is not necessarily analogue—in terms of local historical scenario as well as cultural evolution. In this respect, it is shown that ethnoarchaeology, when following appropriate methodologies and focussing on the universals that underlie the diversity of archaeological facts, does provide the reference data needed to climb up in the pyramid of inferences that make up our interpretative constructs.     

The Art of Taphonomy and the Taphonomy of Art: Layer IV,Molodova I,Ukraine

Level IV of Molodova I, an open-air Middle Paleolithic site in the Ukraine has been described by some researchers as a possible source of evidence for early symbolic behavior. We examined bone objects from this layer that were identified by Ukrainian researchers as exhibiting possible Neandertal produced engravings including two anthropomorphic figures. While we have determined that there is no evidence of symbolic activity at Molodova I, the database we have created, with its systematic recording of traces left by taphonomic agents on faunal remains, provides a better understanding of the overall site taphonomy.     

The Qhapaq Ñan Project: A Critical View

The Qhapaq-Ñan Project promotes the integration of shared cultural values among six countries: Argentina, Chile, Bolivia, Peru, Ecuador and Colombia. These countries are collaborating to nominate the Main Andean Road or “Qhapaq-Ñan” for inclusion on UNESCO’s World Heritage List. Although the participants envision local and Indian communities as the true beneficiaries of the project, and the archaeological effort is already under way, communities associated with the road have not been involved. (At the very moment we are editing this article (March 2007) Argentina is holding the first meeting about a project that is already five years old, with some of the Indian communities of the territories where the project will be carried out. The participation, however, was far below what we expected.). Following the guidelines of the World Archaeological Congress and the current emphasis of many heritage professionals on community participation, we strongly advise that these dynamics must be changed and that the program must be developed jointly with affected communities from the beginning of the project and not in subsequent steps, or (even worse) once the project already taken shape.     

Conversation with Ernestina Mamaní

This paper records a conversation that took place on Thursday 23rd November 2006 at the Museo del Hombre de Antofagasta de la Sierra (Museum of Man of Antofagasta de la Sierra), Catamarca, Argentina. The conversation involved different research groups co-investigating, each formed by a student of archaeology and a member of the personnel of the museum and/or other areas of the culture of the municipality of Antofagasta de la Sierra. Each presented the state of his/her enquiry into a particular object in the museum collection. The task was to tie stories to objects: stories by the elders of the town, the people who had discovered the item, the personnel of the museum and the texts written by archaeologists. This paper focuses on the conversation with Ernestina Mamaní, about a stone slab by Antofagasta elder, Don Anacleto Cháves, which she and Laura Roda had chosen to research.

---

Résumé Cet article rapporte une conversation qui a eu lieu le jeudi 23 novembre 2006 au Museo del Hombre de Antofagasta de la Sierra (Musée de l'homme d'Antofagasta de la Sierra), Catamarca, Argentine. La conversation mettait en scène différents groupes de recherche travaillant conjointement, chacun constitué d’un étudiant en archéologie, d’un membre du personnel du musée et/ou d'autres secteurs du service de la Culture de la municipalité d'Antofagasta de la Sierra. Chacun a présenté l'état de ses recherches autour d’un objet particulier des collections de musée. Il s’agissait d’accoler des récits aux objets: histoires rapportées par les anciens du village, les personnes ayant découvert l'objet, le personnel du musée et les rapports écrits par les archéologues. Cet article relate particulièrement la conversation avec Ernestina Mamaní, au sujet d'une dalle de pierre faite par un ancien d'Antofagasta, Don Anacleto Cháves, qu’elle même et Laura Roda avaient choisie pour leur recherche.

---

Resumen Esta ponencia registra una conversación que sucedió el jueves 23 de noviembre de 2006 en el Museo del Hombre de Antofagasta de la Sierra, Catamarca, Argentina. La conversación involucraba diferentes grupos de co-investigación, integrado por una estudiante de arqueología y un miembro del personal del museo y/o otras areas de cultura de la municipalidad de Antofagasta de la Sierra. Cada una presentaba el estado de su indagación acerca de un objeto particular de la colección del museo. La consigna era anudar historias a cada objeto, historias ofrecidas por los ancianos del pueblo, los descubridores de la pieza, el personal del museo y los textos escritos por arqueólogos. Esta ponencia se focaliza en la conversación con Ernestina Mamaní, sobre una laja encontrada por un vecino de Antofagasta, Don Anacleto Cháves, que ella y Laura Roda habían elegido para investigar.

     

Neolithic case of metastasizing carcinoma: Multiple approaches to differential diagnosis

The remains of the fragmented skeleton of a mature male individual from a Neolithic mass burial (ca. 5000 years BP) are presented. The lesions consist of osteoblastic proliferation and replacement of previously normal haematopoietic tissue. The most affected area seems to have been the iliac blade. So-called ‘seeding’ of tumour tissue has been found in different loci in the femoral neck, sacrum, L4 and scapula. Differential diagnosis points to metastatic carcinoma, most likely from the prostrate gland. In order to support the observations, radiological and histological analyses have been performed. Trace element analyses of tumour and control samples have shown the limited contribution of these data to ascertain the aetiology of secondary neoplasias in buried material.