Connecting Municipal and Regional Level Planning: Analysis and Visualization of Sustainability Indicators in Bergslagen,Sweden

Sustainable development as a process towards sustainability requires collaboration among societal actors and stakeholders at multiple levels. A key issue is to provide them with that they have comprehensive and transparent knowledge base representing the state and trends of different dimensions of sustainability. This study addresses the need to analyse and present data of sustainability as a foundation for the sustainable development process within municipalities, and among them. As a case study, we focus on 18 municipalities in the crisis-struck Bergslagen region in Sweden and compare them with 101 surrounding municipalities. Data from 2001 and 2006 on 15 indicators representing ecological, economic and social sustainability criteria were transformed to a common scale through normalization around the median, and summarized. Bergslagen region municipalities performed poorer than the surrounding ones for all dimensions in 2006. The change from 2001 to 2006 was positive for economic and social criteria, while the ecological dimension developed negatively in all municipalities. We stress the need for municipalities to collaborate with each other and other actors both at municipal and regional levels, and to use sustainability indicators as a base for informed planning processes. We propose visualization of indicators using maps to support decision-making and social learning.     

The Lead Ingots from the Wreck of the Zuiddorp (1712), Western Australia: a report on their provenance and manufacture

The Dutch United East India Company ship Zuiddorp vanished on its way to Batavia in 1712 – its last port of call was the Cape of Good Hope. After its wreck was found on the Western Australian coast, archaeological investigations resulted in the retrieval of 21 lead ingots. Recent study of this artefact assemblage, comprising both great pigs and pieces, suggests that they were of north English origin. Historical records indicate that the Dutch procured large quantities of lead from English sources and maritime trade links between English and Dutch ports were well established at the beginning of the 18th century. © 2012 The Authors     

The effect of ethnicity and economy upon intergenerational coresidence: northern Norway during the last part of the nineteenth century

During the last part of the nineteenth century, Finnmark province and the northern part of Troms experienced a decline in intergenerational coresidence. This article discusses what impact ethnic affiliation and economic activity had on the living arrangements of the elderly, and what contributed to the change. Logistic regression shows that ethnicity played a role but its effect disappears after controlling for economic activity. Intergenerational coresidence was positively associated with being a married Sámi male with an occupation in farming or combined fishing and farming. As such a person grew older, he was increasingly likely to live separately from an own adult child. This pattern changed toward the end of nineteenth century. By the close of the century, ethnic differences had disappeared, and headship position, irrespective of marital status, was strongly related to coresidence.     

OBITUARY

Samandrag:

Artikkelen gir eit oversyn over dei ulike språklege resultata av språkkontakt i Nord‐Noreg. I fleire hundre år har det rådd ein fleirspråkleg situasjon i dette området. Her kunne ein høyre og observere ikkje berre eitt eller to språk i bruk, men mange: Norsk, samisk, finsk, russisk, svensk, dansk, engelsk, tysk og fransk. Denne artikkelen tar først og fremst for seg norsk, samisk og finsk. Dei ulike språklege resultata som er oppstått av dette fleirspråklege miljøet, kan oppsummerast slik: 1. Ulike slag primitive augneblink‐språk med stutt levetid og utan verknad på andre språk i området. 2. Eit langvarig russisk‐norsk pidginspråk, russenorsk, som blei brukt i om lag 150 år i pomorhandelen mellom nordmenn og russarar. 3. Adstratum‐element frå norsk i samisk og i finske dialektar i Nord‐Noreg, og frå samisk i finsk. 4. ?Samenorsk? med mange klare samiske sub‐stratelement. 5. Språkdød, som spesielt rammar finsk i Nord‐Noreg, med mange døme på analogikonstruksjonar og reduksjon i form‐verket. 6. Reduksjon og utjamningar i det morfologiske systemet i norske dialektar i området som eit resultat av språkbytte (frå finsk og samisk til norsk). ‐ Desse ulike lingvistiske resultata gjer Nord‐Noreg til eit svært interessant område i den faglege drøftinga om språkkontakttypologi.