From commodity to money: The rise of silver coinage around the Ancient Mediterranean (sixth–first centuries bce)

The reasons why the Western Mediterranean, especially Carthage and Rome, resisted monetization relative to the Eastern Mediterranean are still unclear. We address this question by combining lead (Pb) and silver (Ag) isotope abundances in silver coinage from the Aegean, Magna Graecia, Carthage and Roman Republic. The clear relationships observed between ¹⁰⁹Ag/¹⁰⁷Ag and ²⁰⁸Pb/²⁰⁶Pb reflect the mixing of silver ores or silver objects with Pb metal used for cupellation. The combined analysis of Ag and Pb isotopes reveals important information about the technology of smelting. The Greek world extracted Ag and Pb from associated ores, whereas, on the Iberian Peninsula, Carthaginians and Republican‐era Romans applied Phoenician cupellation techniques and added exotic Pb to Pb‐poor Ag ores. Massive Ag recupellation is observed in Rome during the Second Punic War. After defeating the Carthaginians and the Macedonians in the late second century bce , the Romans brought together the efficient, millennium‐old techniques of silver extraction of the Phoenicians, who considered this metal a simple commodity, with the monetization of the economy introduced by the Greeks.     

The Concept of Taboo in Raga,Vanuatu: Semantic Mapping and Etymology

This article discusses the two terms that convey the concept of taboo in Raga, the language of north‐central Vanuatu originally spoken in north Pentecost, and provides linguistic evidence expanding on the information published previously by the anthropologists Masanori Yoshioka and John Patrick Taylor. Based on the corpus collected in north Pentecost in the period 2015–2017, and on older ethnographic and religious written material, a semantic map is proposed for the two taboo‐related Raga terms: sabuga and gogona. Reviewing the terms that designate the concept of ‘taboo’ in the neighbouring languages, the study also explores the possibility of borrowing and semantic interference from other languages, and proposes that sabuga is a reflex of Proto Oceanic *tabu, albeit an irregular reflex, and gogona a reflex of Proto North and Central Vanuatu*kona ‘sacred, taboo’.     

试论铭文中反书、倒书等特殊书写形式的形成原因

针对铭文中出现的反书、倒书等特殊形式的书写现象,本工作采用泥条贴范法,从铭文制作的工艺角度对反书和倒书进行了讨论,并搭建了一套以树叶刻字为基础的推论模型,通过模拟实验进一步地阐述了在此模型下反书和倒书的产生的可能性及原因。     

Book reviews‐comptes rendus

Peter GARNSEY & Richard SALLER, L'Empire romain. Economie, société, culture, Paris, La Découverte / Textes à l'appui, 1994.

Morris SLAVIN, The Hébertistes to the Guillotine: anatomy of a ‘conspiracy’ in Revolutionary France, Louisiana State University Press, Baton Rouge and London, 1994, xvii + 280 p., ISBN 0–8071–1838–9.

Philippe BURRIN, La France à l'heure allemande, 1940–1944, Paris, Editions du Seuil, 1995.

Emmanuel LE ROY LADURIE, Le siècle des Platter 1499–1628, t.1 “Le mendiant et le professeur”, Paris, Fayard, 1995, 529 p., 170 FF., ISBN 2–213–01444–2.