The Concept of Taboo in Raga,Vanuatu: Semantic Mapping and Etymology

This article discusses the two terms that convey the concept of taboo in Raga, the language of north‐central Vanuatu originally spoken in north Pentecost, and provides linguistic evidence expanding on the information published previously by the anthropologists Masanori Yoshioka and John Patrick Taylor. Based on the corpus collected in north Pentecost in the period 2015–2017, and on older ethnographic and religious written material, a semantic map is proposed for the two taboo‐related Raga terms: sabuga and gogona. Reviewing the terms that designate the concept of ‘taboo’ in the neighbouring languages, the study also explores the possibility of borrowing and semantic interference from other languages, and proposes that sabuga is a reflex of Proto Oceanic *tabu, albeit an irregular reflex, and gogona a reflex of Proto North and Central Vanuatu*kona ‘sacred, taboo’.     

When DNA can't help: The osteobiographical profile and stable isotope analysis as auxiliary tools for refining genealogical relationships,on the example of the Swéerts-Sporck family

Research into the family of the Counts Swéerts-Sporck raised doubts regarding their biographical data, particularly concerning a child who died in 1817, later identified as Philipp Swéerts-Sporck, and his siblings Joseph and Barbara. These were alleged to include a pair of dizygotic twins, but DNA could not be used to clarify their relationships. Carbon and nitrogen isotopes were therefore measured in their first permanent molars, whereas Philipp's biological age was estimated based on his skeleton. Philipp died at an older age than the written sources claim; an isotopic similarity was found between Joseph and Barbara, but Philipp differed.     

Results of micrometallographic analysis of metalworking tools in graves of metallurgists in Moravia/Czech Republic

The number of finds relating to metalworking, without evidence of mining and processing facilities, is very limited. In Final Eneolith graves of specialized metallurgists that have occurred, they contain a metal-founding or metalsmithing toolkit, whose origins were from eastern Europe (the Maykop, Yamnaya Culture). Such metallurgical tools may have reached central Europe as part of the so-called Yamnaya Package before the onset of the Bee Beaker Culture (BBC); and unlike the Pontic region, these two types of metallurgy separated here. There are found an accumulation of metallurgists' graves in Moravia, where the complete metalworking toolkit is deposited in a predefined place in richly furnished male graves with a distinctive funerary architecture that exhibit a clear relationship to the grave goods. EDX-analysis detected a high content of metals (Cu, Ag, Au, Au–Ag alloy) on all working surfaces of stone tools, grinders, and boar tusks used for the final treatment of their metal products. This makes us believe that the used artefacts were laid as symbolical objects in the graves of these craftsmen who perfectly knew these advanced technologies. Due to their knowledge, their social significance gradually rose and finally reached the level of social elites, who were usually buried in a spectacular manner, including the quantity of grave goods (Überausstattung) and the pars pro toto deposition in one part of the finds.     

Book reviews‐comptes rendus

Peter GARNSEY & Richard SALLER, L'Empire romain. Economie, société, culture, Paris, La Découverte / Textes à l'appui, 1994.

Morris SLAVIN, The Hébertistes to the Guillotine: anatomy of a ‘conspiracy’ in Revolutionary France, Louisiana State University Press, Baton Rouge and London, 1994, xvii + 280 p., ISBN 0–8071–1838–9.

Philippe BURRIN, La France à l'heure allemande, 1940–1944, Paris, Editions du Seuil, 1995.

Emmanuel LE ROY LADURIE, Le siècle des Platter 1499–1628, t.1 “Le mendiant et le professeur”, Paris, Fayard, 1995, 529 p., 170 FF., ISBN 2–213–01444–2.