The Takarazuka Girls’ Revue in the West: public–private relations in the cultural diplomacy of wartime Japan

This essay examines wartime Japan’s establishment of culture bureaus and its promotion of the Takarazuka Girls’ Revue in allied European nations and the United States in a moment of international crisis. This overseas cultural policy was part of a series of alternative strategies employed by the Japanese Ministry of Foreign Affairs in an effort to persuade the West to acknowledge Japan’s self‐appointed role as a leader in East Asia, capable of producing advanced cultural products on a par with those of western nations. Key features of this essay include the negotiation between state goals and private interests in the performance of cultural diplomacy, as well as the aesthetic articulation of a hybrid Japanese culture which was traditional yet fully modern, particularly as presented on stage through a display of the female body.     

On Will and Reason in L'astrée

This article sheds light on the technique of amplificatio by which Boccaccio expands the stories of famous women he finds in Valerius Maximus's De fide uxorium. Boccaccio's work on famous women situates itself between the genres of fiction and the historical treatise. It analyzes in philological detail Boccaccio's citation technique and his elaboration of the ancient model, showing how the greatest narrator of the Italian Middle Ages revitalizes and actualizes it and crafts an original literary product.     

Displacing Barthes: Self,Other and the Anxiety of Theory

This article explores the relationship between the other and the writing self in three of Barthes's works and shows how the anxious and changeable state of the ‘je’ unsettles conceptions of ‘theory’ and its analytical object. Barthes attempts to conceptualise cultural otherness in Mythologies, L'Empire des signes and Incidents, and, on one level, his fantasies of encounter serve to displace or unground the writing ‘self’. On another level, however, the theorist's persona in these works turns out to be disorientated and unnerved by these displacements, and he couples his jubilant self-dissolution with a longing for a sense of origin or ground. Barthes as a result remains undecided about his positioning within his own discourse, and his works demonstrate the necessary interpenetration of theories of alterity with the contradictory subjective and affective desires of the writing self. The aim of the piece is ultimately to argue that, for its very flaws and inconsistencies, Barthes's writing about otherness may help us to understand the challenges and deficiencies of postcolonial conceptions of cultural difference.     

Nineteenth-century Irish Anacreontics: the literary relationship of James Clarence Mangan and Thomas Moore

The odes of the ancient Greek poet Anacreon, celebrating wine, women and song, were made newly popular in the nineteenth century through the efforts of Thomas Moore, a writer whose first volume of verse, a loose translation of the Odes of Anacreon, published in 1800, marks him out today as a poet of Romantic sociability par excellence. I argue that the Anacreontic ode popularised by Moore continued to resonate through nineteenth-century Ireland – albeit in a heavily mediated form – in the work of the poet's successor, James Clarence Mangan, who picked up the cup in the series of drinking songs he wrote periodically throughout the 1830s and 1840s, the decades during which Mangan sank into alcoholism and emotional estrangement. The easy charm of Moore's Anacreontic song mutates in Mangan's verse into a more complex, often allusive and fragmented form, a perverse Anacreontics, which corresponds both to the poet's psychic trauma (his alcoholism and self-alienation) and to a broader cultural and political dislocation experienced by Ireland under British rule. This discomfort is registered in Mangan's verse in the playful refusal of a single authorial voice and in the poet's tendency both to ventriloquise and to distort influence – not just that of Moore but also of the British Romantics, notably Byron and Coleridge.     

从区位功能和投资环境看南京的发展走向

南京不仅是江苏省的政治、经济、文化中心,也是长江下游仅次于上海的第二大经济中心,并成为长江流域四大区域经济的中心之一,其超越省际的区域经济中心的位势正逐步得到加强。本文着重从空间区位和功能作用的角度分析南京的投资环境,进而对南京大都市的重点投资产业和空间发展前景作一些探讨。     

Rooms of Their Own: Public toilets and gendered citizens in a New Zealand city, 1860‐1940

Differences in the provision of public toilets for men and women point to the gendering of citizens. In the later nineteenth century, provision of public toilets in the city of Dunedin centered on the management of male bodies as the meaning of 'public decency' was transformed, while women were catered for as consumers. By the beginning of the twentieth century, when provision for women became a public issue, it was debated in terms of women's special character as citizens. The bodily and spatial characteristics of public and private were renegotiated around this issue: as women became more public, toilets became more private. This article draws on debates about the sexed and gendered body in public space, maternal citizenship, the civilising and modernising of landscapes and bodies, and shifting conceptions of privacy and public.