The Concept of Taboo in Raga,Vanuatu: Semantic Mapping and Etymology

This article discusses the two terms that convey the concept of taboo in Raga, the language of north‐central Vanuatu originally spoken in north Pentecost, and provides linguistic evidence expanding on the information published previously by the anthropologists Masanori Yoshioka and John Patrick Taylor. Based on the corpus collected in north Pentecost in the period 2015–2017, and on older ethnographic and religious written material, a semantic map is proposed for the two taboo‐related Raga terms: sabuga and gogona. Reviewing the terms that designate the concept of ‘taboo’ in the neighbouring languages, the study also explores the possibility of borrowing and semantic interference from other languages, and proposes that sabuga is a reflex of Proto Oceanic *tabu, albeit an irregular reflex, and gogona a reflex of Proto North and Central Vanuatu*kona ‘sacred, taboo’.     

Contribution to the geology of Failaka Island,Kuwait: Evidence from sedimentological and petrographic data from the NE part of the island

Kuwait–Georgian archaeological work at Failaka Island showed the need for geological study. Analysis of sediments related to drinking water-collecting cisterns was performed on a Late Islamic settlement (NE part of the island) in 2018. Field sedimentological, grain size and XRD analysis of the sediment profiles showed that the shallow (about 1 m deep) cone-shaped wells are dug in the loose, porous, cross-stratified calcareous coarse-grained quartz sandstones. Three upper layers of quartz sandstones in the profile have high infiltration rate and provide a rare yet ideal material for water retention. The fourth dense layer below, composed of very fine sand and silt fraction, tends to hinder water movement and forms a relatively impermeable water-resistant surface. Thus, the distribution patterns of clay content, grain sizes and porosity of the well-hosting sediments are favourable for freshwater infiltration and harvesting. An additional petrographic analysis was conducted on different types of rocks discovered on the archaeological site, used as building material and fragments of stone artifacts to identify their origin. It was established that archaeological building material is of local origin, whereas the source rocks for stone artifacts were imported.     

Book reviews‐comptes rendus

Peter GARNSEY & Richard SALLER, L'Empire romain. Economie, société, culture, Paris, La Découverte / Textes à l'appui, 1994.

Morris SLAVIN, The Hébertistes to the Guillotine: anatomy of a ‘conspiracy’ in Revolutionary France, Louisiana State University Press, Baton Rouge and London, 1994, xvii + 280 p., ISBN 0–8071–1838–9.

Philippe BURRIN, La France à l'heure allemande, 1940–1944, Paris, Editions du Seuil, 1995.

Emmanuel LE ROY LADURIE, Le siècle des Platter 1499–1628, t.1 “Le mendiant et le professeur”, Paris, Fayard, 1995, 529 p., 170 FF., ISBN 2–213–01444–2.