Teaching “notre littérature”: The Place of la littérature québécoise in the Curriculum in Quebec

Recent calls for a greater emphasis on the teaching of Quebec literature from primary school to cégep once more link the teaching of Quebec literature with the survival of a language and a culture. The current debate echoes those which have taken place over the last 100 years, both under the denominational system of education and since the Révolution tranquille. Different pedagogical and ideological factors have influenced not only whether Francophone Canadian literature has been taught, but also what has been taught and how it has been taught. Anxieties about the status, history and definition of “notre littérature” have recurred throughout the century, as have concerns about the relationship between the literature of Quebec and the literature of metropolitan France. This article will discuss the teaching of literature in Quebec since 1900 to conclude with a consideration of the teaching of Francophone Canadian literature in Quebec today.     

Assignment of the South Chinese Ordovician trilobite Calymene paronai to Neseuretus

Turvey, S.T. & Siveter, D.J., June 2007. Assignment of the South Chinese Ordovician trilobite Calymene paronai to Neseuretus. Alcheringa 31, 173‐183. ISSN 0311-5518.

Calymene paronai Pellizzari, 1913 Pellizzari, G. 1913. Fossili Palaeozoici antichi dello Scensi (Cina). Rivista Italiana di Palaeontologia, 19: 33–47.  [Google Scholar] was described on the basis of an almost complete enrolled specimen from the Ordovician (probably the early Llanvirn Yangtzeella poloi Biozone) of southern Shaanxi, China. It represents one of the first Chinese trilobite species to have been established, but has been almost completely ignored by subsequent workers. This species is redescribed and reassigned to the Gondwanan inner shelf indicator calymenid Neseuretus, compared with other South Chinese taxa previously assigned to this genus, and interpreted as a senior synonym of N. concavus Lu, 1975 Lu, Yanhao. 1975. Ordovician trilobite faunas of central and southwestern China. Palaeontologica Sinica, New Series B, 11: 1–463. (in Chinese and English) [Google Scholar].     

Ghostly Voices: some Observations on Song‐Creation,Ceremony and Being in NW Australia

Wangga songs are given to songmen by ghosts in dreams. By singing these songs in ceremony songmen at Belyuen gain power over the ghosts of the recently dead and thereby conduct them away from human society. This paper argues that it is the replication not only of the melodies, rhythms and words of the ghost‐given songs, but also the voice of the song‐giving ghost itself that gives the singer his power. While the accumulation of spiritual power through the replication of the actions of the world‐creating ancestors has been widely discussed in the literature, dreamt song has been less closely examined. It is suggested that dreamt songs such as wangga play a role in facilitating adaptation to new patterns of residency and are thus a significant element in contemporary Aboriginal life.     

The coastal landslides of Shetland

Little is known of hard-rock coastal landsliding in Scotland. We identify 128 individual coastal landslides or landslide complexes >50 m wide along the coasts of Shetland. Most are apparently translational slides characterized by headscarps, displaced blocks and/or debris runout, but 13 deep-seated failures with tension cracks up to 200 m inland from cliff crests were also identified. Thirty-one sites exhibit evidence of at least localized recent activity. Landslide distribution is primarily determined by the distribution of coastal cliffs >30 m high, and they are preferentially developed on metasedimentary rocks. Analysis of 16 landslides on Fetlar (NE Shetland) indicates that most are translational dip-slip failures; 3 represent deep-seated failures and several exhibit active frontal erosion attributable to basal sapping by storm waves. As these landslides terminate in shallow water, failure was probably initiated when rising sea level resulted in footslope erosion and upslope propagation of instability, causing downslope displacement of landslide blocks on upper slopes. ¹⁰Be exposure dating of two headscarps yielded ages of 4.8?±?0.2 ka and 4.4?±?0.2 ka, consistent with the onset of footslope erosion as sea level rose. Our results suggest that landslides have played a hitherto undocumented but important role in retreat of cliffed coastlines in Scotland.     

2. Comparative state politics

Brian Galligan (ed.), Australian State Politics, Melbourne, Longman Cheshire, 1986, pp. 283. $16.95 (paper)

Brian Head (ed.), The Politics of Development in Australia, Sydney, Allen and Unwin, 1986, pp. 274. $15.95 (paper)