Les serranos et le pont de Capilla au XVème siècle

Despite a few pioneering studies into transhumant raising in the kingdom of Castile much work in this field has yet to be done. We are acquainted with its general organisation but more rarely with its local manifestations. On the whole we know of the revenues it yielded to the Crown but less of those it delivered to the lords. It was during a lawsuit brought by the Mesta at the end of the fifteenth century against the lord of Capilla, whom it accused of imposing illegal taxes upon the migration of the winter herds across the Capilla bridge on their way to the Extranadura of the south, that a rich documentation was collected by the incriminated party. This documentation holds a twofold interest for us: first it informs us about the region of origin of the animals which followed this migration, the number of herds involved, their composition and their owners and shepherds; second it gives us knowledge of the revenues which a lord could extract from the collection of taxes imposed on the migration, or transhumance, itself.     

POPULATION ANALYSIS ON THE MICROCOMPUTER: A SYSTEM OF SOFTWARE PACKAGES

This paper describes a system of versatile software packages that has been developed by the author for population analysis on IBM-compatible microcomputers using PC or MS DOS. The series includes programs for the production of life tables, the analysis of spatial patterns and temporal trends in mortality, population projections, stationary-state population simulations and demographic planning, cohort survival estimates of net migration, and the analysis of migration matrices. Each of the programs in the series is discussed in terms of its principal analytical features, associated conceptual and methodological issues, and potential applications. The programs are intended for use both as basic research and planning tools and as instructional aids in university-level courses. The programs and related documentation are available on a set of four 360K diskettes.     

JEWISH AND MORMON AGRICULTURAL SETTLEMENT IN WESTERN CANADA: A COMPARATIVE ANALYSIS

Mormons and Jews established agricultural settlements in western Canada around the turn of the century. Mormon colonization was generally successful, characterized by its great stability. Abandonment of the land by Mormon communities was rare. In contrast, almost all the Jewish settlements failed. Settlers abandoned their land and retreated to the urban centres of the West. A comparative analysis of the two groups suggests that this difference in agricultural stability may not have been a reflection of prior experience, nor was it necessarily attributable to vagaries of the physical environment. Social structures, religious demands, and institutional backing, along with the geographical concentration and inter connectivity of settlements were critical elements in determining success or failure in agriculture colonization.
C'est au début du siècle que les Mormons et les juifs etablirent dans l'Ouest canadien leurs colonies agricoles. La colonisation des Mormons, caractérisée par sa grande stabilite, réussit dans l'ensemble; rares furent les colonies qu'ils abandonnèrent. Par contre, presque toutes les colonies juives echouerent; abandonnant leurs terres, les colons se retirerent dans les centres urbains de l'Ouest. Une analyse comparative des deux groupes permet de conchre que leur stabilite agricole relative ne fut pas necessairement fonction de leur experience prealable en agriculture; elle ne fut pas non plus attribuable aux seules contraintes géographiques et clirnatiques.
Les structures sociales, les exigences religieuses, l'appui de leurs établissements en plus de la proximité d'autres colonies et leurs interrelations, tous ces facteurs s'avérèrent cruciaux pour déterminer la reussite ou l'échec de la colonisation agricole.