Die Lektorate für schwedische Sprache in Deutschland im Kontext der auswärtigen Kulturpolitik 1917–1930

The Lectureships for Swedish in Germany in the Context of Cultural Diplomacy 1917–1930. During the Weimar Republic a significant number of lectureships for Swedish was established at German universities. This paper attempts to explain this development through an analysis of the political and academic context of these establishments. Focussing on the actors involved the lectureships are linked to the emerging interest of the German state for public diplomacy emerging after World War I and the following reactions of German academia. The paper also treats the importance of the main Swedish actor, namely the association for the preservance of Swedishness abroad for the establishments of the lectureships. At the end the different actors working for Swedish lectureships in Germany are placed in a broader European context and questions concerning the relationship between universities and cultural diplomacy are raised and answered.     

Combining an archaeomagnetic and radiocarbon study: dating of medieval fireplaces at the Mühlegasse,Zürich

During the restoration of the Radium cinema located in the old Town of Zürich, a stratigraphic sequence of medieval fireplaces came to light. Based on ceramic finds, a preliminary age of about 1000 AD was assigned. In this paper we show the results from archaeomagnetic and radiocarbon dating, which combined with the stratigraphic information yield a better constrain of the period of use of these fireplaces. Whilst the radiocarbon technique continues to be the most widespread methodology for dating young archeological artifacts, archaeomagnetic dating is becoming increasingly more established in Europe thanks to the increased number of available measurements. A Bayesian model on the period of use of these fireplaces was produced with OxCal, by a combination of magnetic and radiocarbon ages, together with the stratigraphic information. The results show that the fireplaces were probably used during 1 to 2 generations (e.g. 20–40 years each), and are in good agreement with the archaeological context of this site. To make use of the magnetic measurements for future reconstructions of the field, we carried out an additional age model using only the radiocarbon and the stratigraphic information. Although some of the structures show large directional scatter due to poor baking in antiquity, the results confirm the trend of the geomagnetic field around 1000 AD.