中国古代佛经翻译与中外翻译家

翻译是交流的开始,中国古代翻译从佛经开始。中国的佛经翻译初始于东汉,发展于魏晋时期,鼎盛于隋唐盛世,至宋代以后渐趋衰落,前后历时十个世纪,翻译过来的三藏共有1690余部,6420余卷(已译出而佚失了的以及藏文佛典不计算在内)。     

材料与议题:四库学研究的思考

随着四库学的深入发展,在四库著作研究、四库问题研究与四库学学科建构研究等几个方面取得了丰富的成果。近年来,四库学研究日益受到材料的掣肘,如何深入开掘新材料并深翻旧材料,成为当下四库学思考的主要问题。四库学研究中尚有众多重要议题,如《四库全书总目》的编纂细节、《四库全书简明目录》的版本及校注研究等,还有深耕细作的余地。《四库全书》采择书籍的来源问题更是鲜有关注,可以成为今后四库学开拓的重要方向。     

百年Zegna面料会发功

一套经典的Zegna西服通常是这样的——面料经得起凝视,贴着身体线条展开,但并不很紧;裤腿不长,不像中国男裤那样层层叠叠堆在皮鞋面上,而是站时刚好贴着鞋口，坐下露出深色袜子——意大利裁缝的手艺，千真万确。     

印度夜色，在光阴中迷醉

与构成欧美夜色的各种纸醉金迷元素不同。印度的夜生活更传统也更有趣味，或者去看一场印度戏，或者欣赏一场宝莱坞电影，即使在最西化的印度硅谷邦加罗尔，那里的夜色也因为东西文明的交融而与众不同。     

田纳西 美国乡村音乐的原乡

正也许,你对纳什维尔(Nashville)与孟菲斯(Memphis)略觉陌生,但如果你知道蓝草、蓝调、节奏布鲁斯与传统摇滚乐在这里诞生,吉米·罗杰斯、B.B.King与猫王等众多音乐人,从这里步入音乐圣殿的巅峰,你便会如我一样奔赴美国的田纳西州。这是一次踏着乡村音乐的旋律找回渐行渐远的青春记忆之行,也是将美国乡村音乐寻根问源的朝圣之旅。飞抵亚特兰大,这座在我心中深深烙印着《飘》、马丁·路德·金、CNN、可口可乐的美国南方名城,并在北卡罗来纳州的阿什维尔(Asheville)短暂停留后,我们终于驾驶在奔赴田纳西州纳什维尔的蓝脊山路上。     

法朵青瓷与水陆之葡萄牙深入体验报告

法朵之歌 我最初知道葡萄牙法朵,是多年前观看维姆·文德斯的电影《里斯本物语》.Madredeus(圣母合唱团)因在影片中精彩演唱了法朵,而在葡萄牙家喻户晓.影片中有这样一幕:歌手们面对里斯本的母亲河“特茹河”,演唱了一首关于海洋的法朵.曲毕,女歌手问男主角:“喜欢吗?”男主角反问:“你说哪个,这条河还是你们的歌?”女歌手答:“两者都是,因为它们已融为一体.”     

海外游子春节情

“年”字,《说文解字》中的甲骨文写法,为一人肩扛禾木,好似辛苦一年,喜获丰收.过年,是中华民族传承千年的习俗,是华夏儿女难以割舍的情结.当13亿国人欢度春节之际,在遥远的大洋彼岸,在那些客居美国的游子心中,春节是融入了无限回味与懂憬的特殊符号,是凝聚在心底挥之不去的情感寄托.     

解读硅谷

正谁能想到,曾经的一片苗圃果园竟变身为世界高科技中心?一所高校竟诞生了数千位科技精英富豪?一家低调朴素的小餐馆竟见证了一个个创业奇迹?一夜暴富的神话似乎每天都在这里上演,你不知道此刻与你擦肩而过的不修边幅的眼镜男,也许就是下一位比尔·盖茨、马克·扎克伯格……这就是美国硅谷,一个聚焦全世界目光的不可复制的神话传奇。     

蜂农的恒心

“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁忙”,唐人罗隐本来说的是蜜蜂,但看完《空中牧场》,蜂农的辛劳却大大让我长了见识。他们像农民一样劳作．但要用更大的耐心拾掇一个个小小的蜂虫。蜂农也许只是一种普通的谋生手段．但这一职业却折射出了人类在利用自然的征途中所体现出来的极大智慧与恒心。