Front and Back Covers,Volume 31, Number 1. February 2015

Front and back cover caption, volume 31 issue 1 Front cover CHINESE DEVELOPMENT ASSISTANCE The front cover shows a Chinese foreman, a migrant worker from Anhui province, and two Ethiopian labourers, working on a ditch along a road under construction in southeastern Tigray, northern Ethiopia, 2 December 2011. China's engagement with Africa is based on ‘win‐win cooperation’, Chinese diplomats claim, and is therefore fundamentally different from Western initiatives on the African continent. However, the situation on the ground tells another story. In this issue, Miriam Driessen offers a glance at daily life on Chinese road building sites in Ethiopia, revealing the striking parallels between Chinese development activities in Ethiopia and Western aid. Central to these parallels is the profound discrepancy between the expectations of Chinese workers prior to migration and the much less rosy realities faced on the construction site. Convinced of the goodwill nature of their activities, Chinese migrants were puzzled by the apparent ingratitude of local Ethiopians, their lack of cooperation, and, worse, repeated attempts to sabotage the building work. In this regard, Chinese struggles with development assistance in Ethiopia strike a familiar chord when we consider the reception of Western aid projects in Africa and elsewhere. Not new is the hiatus between optimistic and sometimes presumptuous development narratives and the frustration that follows in the face of the realities on the ground. Chinese struggles with development assistance in Ethiopia prove, once again, that development aid projects often do not work out as anticipated, because abstract and simplistic development policies may fail to fit complex realities. Back cover UNDOCUMENTED, UNACCOMPANIED MINORS IN US CUSTODY A rescue from the Rio Grande River: US Customs and Border Protection provide assistance to unaccompanied children after they have crossed the border into the United States. Until recently, news stories on immigration have exposed the appalling conditions of adult immigration detention facilities and chronicled the massive enforcement machinery that has resulted in record numbers of deportations since 2008. However, they have largely ignored the plight of unaccompanied Mexican and Central American children who cross the border alone, are apprehended by immigration authorities, and land in federal custody. The frenzied media coverage of desperate young migrants crossing the border in the summer of 2014 has galvanized the public but also created powerful myths about who these children are, why they are coming to ‘El Norte’, and what we need to do with them after their apprehension. In this issue, Susan Terrio tells the story of the Central American and Mexican migrants who are driven from home by violence and deprivation and embark alone, risking their lives on the perilous journey north. They suffer coercive arrests at the US border, land in detention, and wage an uphill battle to obtain legal status. It sheds light on a shadowy juvenile detention system run by the US government that has escaped public scrutiny for years. It shows how the government got into the business of detaining children and what we can learn from this troubled history.     

Redefining ‘Aid’ in the China–Africa Context

Discussions on the politics of Chinese engagement with African development have been marked by increasing concern over Chinese use of aid in exchange for preferential energy deals. Normative liberal discourse criticizes the Chinese for disbursing ‘rogue aid’ and undermining good governance in the African continent. These criticisms not only ignore the longer‐term motivations and modalities of Chinese aid and the historical diversity of Chinese relations with Africa, but also uncritically assume ‘Western’ aid to be morally ‘superior’ and ‘more effective’ in terms of development outcomes. This paper consists of three parts. First, it will discuss the debates surrounding Chinese engagement in Africa, especially around aid and development issues. Second, the paper maps the historical development of China–Africa engagement and investigates the impacts of the changing modalities of Chinese aid with reference to case studies of two countries: Angola and Ghana. It then offers a comparative analysis of the similarities and differences between these two cases. The principal argument is that Chinese and Western donors employ different ideologies and practices of governance to conceal their own interests and political discourses in the African continent.     

The house gun: White writing,white fears and black justice (Respond to this article at http://www.therai.org.uk/at/debate)

One way of understanding the Pistorius case is through the powerful writings of white South African authors such as Nobel Prize laureate Nadine Gordimer's anticipatory post‐apartheid novel, The house gun, in which she imagined a scenario similar to the one played out in the Pistorius trial where white fears and black justice met in the courtroom. South Africa is not unique. The mobilization of white peoples' fear of black or brown ‘intruders’ has infected other divided nations, like the United States and Israel. Here the social and architectural construction of ‘white’ settler or settler‐like special enclosures fortified by the legal right to self‐defence with private weapons has reproduced a colonial ‘paranoid ethos’ and a dangerous denial of the violence that is nested like a coiled rattlesnake from within their own segregated and hypervigilant enclosures.     

The parable of the footbridge: Creativity and change in the between

In this article, the author suggests that anthropologists use the creative power of ‘the between’, an imaginative space of invention, as one way to heal the wounds of contemporary social life. His model for such practice is the sohanci, the sorcerer among the Songhay people of Niger in West Africa. The sohanci is a liminal figure who is always between the village and the bush, between health and illness, between life and death, a vantage that makes him or her a spiritual guardian, a person who dares to use the power of the between to transform social turbulence into social harmony. Like the sohanci, anthropologists have long experience of being between things, and as such, the author argues, they can use the insights derived from their experiences between things to chart paths that lead us to innovation, invention and a future of greater social harmony and social justice. What could be more important for the future of anthropology? What could be more important for the future of us all?     

Performing post-migration cinema in Italy: Corazones de Mujer by K. Kosoof

Following consideration of the most common representations of migrants in Italian cinema, where they are often portrayed as victimised and minor subjects, this article analyses a film by Davide Sordella and Pablo Benedetti, Corazones de Mujer (2008) as a ‘post-migration alternative’. This film considers a different way of depicting ‘foreigners’, and addresses the complex issues of gender and sexuality as they emerge at the interface between Western and Arab cultures. Within the conceptual framework of Judith Butler's ‘gender performativity’ and Rosi Braidotti's ‘nomadic subject’, this article aims to suggest an alternative way of representing migrants in Italian cinema as agents of social and gender transgressions.     

Western Arrernte Pmere Kwetethe Spirits

This article explores the difference between the meaning and use of TGH Strehlow's term pmara kutata (his spelling) and of pmere kwetethe (modern spelling) in contemporary Western Arrernte society. The expression pmara kutata features prominently in TGH Strehlow's oeuvre. He defined pmara kutata, as the ‘centre of a local totemic clan’, ‘sacred site’ and the ‘everlasting home’ where an important local totemic ancestor originated and /or passed to his last rest. Interestingly enough the term pmara kutata or pmere kwetethe seems to have undergone a semantic shift. In contemporary Western Arrernte society pmere kwetethe is used to denote a range of spirit beings with different characters that dwell on and in the landscape. In English the expression pmere kwetethe is sometimes glossed as ‘the spirits of the land’ or ‘the invisible people‘.     

In the name of the Republic: Untimely meditations on the aftermath of the Charlie Hebdo attack (Respond to this article at https://www.therai.org.uk/publications/anthropology-today/debate)

In the wake of the killings at Charlie Hebdo offices and in a kosher supermarket in January 2015, an unprecedented national mobilization took place in France in defence of the endangered ‘values of the Republic’: liberty, equality, fraternity, to which had been added laïcité, the French version of secularism. However, the unanimity was soon disrupted as some did not join the ‘Je suis Charlie’ movement, questioning the double standard in the implementation of these principles. This essay analyzes the variations and flaws in the application of liberty, in particular free speech, and of laïcité, to the detriment of Islam, and discusses how equality and fraternity are currently undermined by social disparities and racial discriminations, which are in part inherited from the colonial past. Although they might seem untimely in such consensual moments, these meditations invite a critical reflection on the contradictions of contemporary democracies.     

AIDS,speech and silence in South Africa (Respond to this article at http://www.therai.org.uk/at/debate)

Confessional technologies are frequently deployed to deal with the HIV/AIDS pandemic. In South Africa, these are most eagerly embraced by activists of the urban‐based Treatment Action Campaign, who use speech such as public confession and testimony to overcome pathos. However, fieldwork in the Bushbuckridge area of the South African lowveld shows wide resistance to direct speech about AIDS. In this article I explore reasons for such resistance. In addition to the stigma of labelling and poor treatment options, I argue that villagers feared the innate power of words such as ‘HIV’ and ‘AIDS’ to crystalize sickness, and bring fears of death into consciousness. In conclusion, I suggest that rather than insist upon confession, health providers could use speech and silence as alternative modes of dealing with AIDS.     

‘Child sacrifice’ in Uganda? The BBC, ‘witch doctors’ and anthropologists (Respond to this article at http://www.therai.org.uk/at/debate)

This article discusses both several recent BBC broadcasts on allegations of ‘child sacrifice’ in Uganda and criticisms of the programmes by a number of British anthropologists. It pursues the idea that both the broadcasts and the criticisms raise two sets of crucial questions: the first is in regard to the interpretation of alleged ritual killings in contemporary Africa and the effects of their representation on lay audiences, both non‐African and African; the second concerns media representations of Africa and public anthropology. Anthropologists (and indeed scholars from other disciplines such as history) have a lot of expertise to offer in terms of understanding the occult in many societies, including contextualising this realm in terms of historical processes and material concerns and suggesting links between apparently disparate issues. In this way, they can they can sometimes go beyond surface manifestations, offer alternative explanations and show that things are not always the way they first seem. However, in order to play an effective public role in this regard, anthropologists need to be willing to grapple pro‐actively with such matters of public concern, not least by engaging constructively with the media.     

South–South? Culture Talk and Labour Relations at a Chinese‐owned Factory in Hungary

In 2011, a large Hungarian chemical factory was acquired by a Chinese competitor. The resulting encounter between Chinese managers and Hungarian staff — which took place in the context of a harsh retrenchment that has curtailed the powers of organized labour in Hungary — highlights the inadequacy of dichotomies such as North/South, East/West and socialist/capitalist. As with other corporate acquisitions in Europe, Chinese managers expected to ‘learn’ from ‘advanced Western management practices’; instead, they found what they interpreted as a backward, ‘socialist’ work culture in need of modernization. For their part, Hungarian staff feared the imposition of a culturally inappropriate ‘Asian labour discipline’, but have come to see at least some of the changes as part of a necessary modernization. ‘Asian’, ‘European’, ‘Western’ and ‘socialist’ are floating signifiers used by both Chinese and Hungarian staff at the factory in various, often contradictory ways to justify management choices, staff resistance or individual preferences. As a result of their analysis, the authors suggest that discussions about the impact of Chinese investment on labour practices should recognize a wider range of contexts, including the presence of precarious socioeconomic environments within the so‐called ‘advanced economies’.     

The new face of development: The ‘bottom of the pyramid’ entrepreneurs (Respond to this article at http://www.therai.org.uk/at/debate)

In recent years, ‘bottom of the pyramid’ (BoP) initiatives – from Grameen Phone Ladies and Solar Sister, to Women First and Living Goods – have captured increasing attention, not only in corporate boardrooms where the desire for untapped revenue streams looms large, but also in the arenas of development policy and practice, where entrepreneurship is celebrated as a way to repurpose ‘informal’ and/or ‘subsistence’ workers through new forms of private sector engagement. Based on fieldwork with BoP schemes in Bangladesh and South Africa, and cases drawn from other regions, this paper explores how development is outsourced through the figure of the BoP entrepreneur, the ‘poor’ woman who travels door‐to‐door delivering a range of branded manufactured goods across the ‘retail black spots’ of developing countries. These women are actively converted into entrepreneurial subjects through a set of ideological and material practices that aim to produce and hone the requisite traits of industry, market discipline and entrepreneurial distinction to succeed in global business; subject positions that can bring tangible rewards to those who successfully assume them. However, the process of outsourcing development to a reservoir of ‘informal labour’ unsettles BoP claims of ‘inclusive capitalism’, as an ethos of meritocracy and individual responsibility not only deflects the responsibility for development onto the poor themselves, but remakes their subjectivities in service to global brands.     

A Market Road to Sustainable Agriculture? Ecological Agriculture,Green Food and Organic Agriculture in China

To the extent that free markets show little concern for the existence of externalities, they are unlikely to produce optimum outcomes with regard to the protection and enhancement of the natural environment. Accordingly, the increasing emphasis on markets to deliver development in China under Deng Xiaoping and his successors has the capacity to threaten the long‐term environmental sustainability of that development. While there are good reasons to remain sceptical about the ability of market mechanisms to promote sustainable rural development in many respects, market reforms in China and the opening of the country to the outside world have nevertheless provided opportunities for farmers to engage in ecologically sensitive agriculture in the form of ‘green’ food and organic farming. Given that these forms of agriculture reduce farmers’ use of chemicals compared to conventional farming — chemicals which are costly to produce and environmentally degrading to use — they contribute to ensuring a more environmentally sustainable future for Chinese farming, post‐WTO entry, whilst providing opportunities for farmers to enrich themselves at the same time: a ‘win–win’ state of affairs. This will remain the case, however, only so long as the state is prepared to create and reinforce appropriate institutional arrangements.     

The Altai Road: Visions of Development across the Russian–Chinese Border

The Altai Republic is a poor mountainous region of Russia squeezed between Kazakstan, China and Mongolia. A project to build a road connecting Russia with China through the Altai has been conceived within a quadripartite regional co‐operation project, supported by Western development organizations. Yet while at the Chinese side of the border road construction went ahead, in Russia, a coalition of globally connected ecologists, romantic ‘Eurasianists’, nostalgic conservationists and anti‐Chinese xenophobes turned the road into a political hot potato. This case study, in which production and investment are the focus on the Chinese side and environmental protection is key on the Russian side of the border, shows the inadequacy of approaches that pit global capital/international (read: Western) organizations against local (read: non‐Western) resistance or adaptation. China's entry into the politics of international development may be a setback for development critics who have helped engineer a ‘cultural turn’ in institutions such as the World Bank.     

The morality police are coming! Muslims in Norway's media discourses (Respond to this article at http://www.therai.org.uk/at/debate)

In early 2010, a series of reports appeared in the influential liberal‐conservative Norwegian newspaper Aftenposten drawing attention to what appeared to reporters to be a self‐appointed, de facto Muslim ‘morality police’ attempting to use harassment to exert social control over non‐hijab‐wearing women of immigrant background and gay men in the district of Grønland in the inner city of Oslo. What came to be known in Norway as the ‘morality‐police debate’ demonstrated the extent to which the figure of the Muslim male as an embodied threat to Norway's presumed relative gender equality and lack of homophobia had come to be embedded in the country's media and political discourse. This article suggests that the debate can tell us much about why certain tropes central to Norway's anti‐Muslim discourses have gained such currency across the Norwegian political board in recent years.     

Tradition and the African Children’s Storyteller: The Example of Amos Tutuola and Ama Ata Aidoo

Africa’s oral storytelling tradition holds riches that are still largely untapped. A comparative reading of Amos Tutuola’s ‘The Complete Gentleman’, in his The Palm-Wine Drinkard, and Ama Ata Aidoo’s play Anowa offers clues on how to explore this heritage for the contemporary world. Both writers have adapted the tale of the headstrong/disobedient girl, who refuses all suitors from her own people, only to marry a monstrous stranger. The two authors’ adaptations of this widespread tale from sub-Saharan Africa offer clues both to the immense possibilities of the African folktale heritage and transcendence of once normative biases such as the fear of the stranger and gender inequality.     

From Senegal to Augsburg: Gum Arabic and the Central European Textile Industry in the Eighteenth Century

West Africa’s role in the early modern economy is usually reduced to that of a supplier of forced labour for American plantations while other types of trade — especially direct trade between Western Africa and Europe — are often marginalised in scholarship. This article argues that the West African substance gum arabic played a vital role in the large-scale production of printed cottons and linens in Europe — one of the major areas of popular consumption at the time. Its unique qualities and the fact that it was available in large quantities made gum arabic from Senegal and Mauritania indispensable in producing high-quality prints in large numbers for a reasonable price. The article advances this argument by looking at Central instead of Western Europe, in order to illustrate how pervasive this substance was in the eighteenth century. Even regions far removed from the Atlantic — such as the South German city of Augsburg, in today’s Bavaria — needed to find a way to access this Senegambian product in order to produce their popular textiles. The article thus seeks to contribute to a better understanding of Africa’s role in the development of European textile industries and its contribution to consumption patterns by following a specific material from Western Africa to Central Europe — from Senegal to Augsburg.     

A colpi di cuore. Storie del sessantotto

This article attempts to tackle the problem of how a colonial culture that was elaborated through the written word may have impacted on an Italian society that was significantly more ‘backward’ than its western European counterparts. The Prima Guerra d'Africa (1885-96) has often been seen as a military campaign desired exclusively by an isolated Italian government in a society that was incapable of using the occasion to develop cultural themes that impacted on the desires and aspirations of the ‘real’ Italy. This supposed societal dysfunction meant that Italy failed to create a ‘culture of imperialism’ in the years of the Scramble for Africa in a way that has now come to be considered of such central importance for the histories of France, Britain or even Germany.

Through an analysis of the role played by primary schools in Italian culture in these years, this article attempts to reverse this view, arguing that even taking into consideration Italy's ‘backwardness’ there was not only a great awareness of what Italy was supposedly doing in Africa but also a serious attempt to load the events that occured there with a meaning that had a much more intimate relationship with Italy's population. Although defeat in Africa meant a major setback in this process, imperialism as a cultural phenomenon continued to be of fundamental importance to the progress of nation building and the development of nationalism in Italy and, Finaldi argues, it should therefore be assigned a place in Italian culture that is much more on a par to that which culture and imperialism are deemed to have held for other European nation-states.     

Children's perceptions of the natural environment: a South African perspective

This qualitative study explored the ways in which adolescents perceive the natural environment. Focus group interviews were conducted with 32 participants between the ages of 13 and 14 attending a school in a low-income area in the Western Cape Province of South Africa. The findings revealed five key meanings which emerged from the themes the participants discussed, i.e. nature as a threatened place, ‘culture of inconsideration’ towards nature, nature as external to the self, nature as the dangerous other, and intrinsic care for nature. Nature as the dangerous other persisted as an overarching meaning which emerged from the participants' responses. Thus, the participants perceived the natural environment through the lens of safety as natural areas in their community are characterised by crime, violence, and pollution.     

Warrior Women,the Holy Spirit and HIV/AIDS in Rural Papua New Guinea

ABSTRACT This article analyses a group of Gogodala Christian women in the Western Province of Papua New Guinea who are referred to as ‘Warrior women’ and who pray, sing and call upon the Holy Spirit to cleanse their own bodies and ‘turn their eyes’, so that they are able to see those who threaten the health and well‐being of the wider community. These women have focused primarily on bringing male practitioners of magic — iwai dala — shadowy and powerful men who operate covertly and away from the gaze of others, out into the open. Whilst this has been happening for many years, the spread of HIV and AIDS into the area, fuelled by what many in the area believe is the rise of unrestrained female and male sexuality and the waning of Christian practice and principles, has meant that those perceived to bring harm to the community through their sexual behaviour have become recent targets for Warrior women. HIV/AIDS, referred to in Gogodala as melesene bininapa gite tila gi — the ‘sickness without medicine’ — is understood as a hidden sickness, one that makes its way through the community without trace until people become visibly ill. Warrior women seek to make both AIDS and those who, through their behaviour, encourage or enable its spread more visible. In the process, however, a small number of them are overcome by the Holy Spirit, so much so that they become daeledaelenapa — mad ‐ their behaviour increasingly characterised by childishness and uncontrolled sexuality.