浅析英文商业信件翻译策略(英文)

为国际商务交易沟通的重要形式,商务信函的重要性逐渐被大众认可。适当的商业信函翻译能促进国际商业发展。为适应国际商务活动更加频繁的需要,商务人员应当切实掌握翻译信函的基本技能。鉴于商务信函的鲜明特点,本文从商务信函的选词、句式、语篇风格三方面剖析其具体特点,并结合商务信函翻译的原则,有针对性地探讨商务信函在词汇、句式、语篇方面的具体翻译技巧,从而实现商务信函适当的翻译目的。     

论《论语》中的处友之道

孔子十分重视交友,其交友思想在《论语》中得以集中体现,其对交友的原则及相处之道分别做了阐述,深入浅出,对当今社会人们的交友具有指导作用及借鉴价值。     

论孔夫子的交友之道

孔子因交友有助于修身、协调人际关系和恢复周礼而重视交友;他认为,交友要讲求诚信,要遵循一定的标准,要有正确的目的,更要注意适当的方法。这些观点,对于规范我们的行为、指导我们的实践,仍具有不可磨灭的价值;他的交友之道体现出来的中和与尚情思想,对于我们构建和谐社会,依然有很大的启发意义。     

黄梅采茶戏形成年代的几种说法

黄梅县老艺人对黄梅采茶戏形成的年代,有3种说法：一是起源于唐代,根据有2点：1．黄梅艺人拜师铺堂（办拜师酒叫铺堂）时,要用红纸写上“唐王敕封铁板桥风火院田郭窦老郎之神位”,两边写“清盲童子,鼓板郎君”的对联。有人说：“田、郭、窦是采茶戏小生、小旦、小丑的祖师爷。是他们第一次将采茶戏搬上地台演出。2黄梅采茶戏后台班规：“丑角不发笔,旦角不上妆”,是因丑角的祖师爷是后唐庄宗李存因所致。但以上2点说黄梅采茶戏起源于唐代是不力的。艺人拜师供田、郭、自为老郎,如铁匠崇拜李老君,木匠尊鲁班,酒人敬牵杜康一样,说…     

快乐拥抱

正今天,温暖的阳光照进我们的教室,欢笑与祝福回荡在我们耳边。告诉你吧,我们班特有的"交友节"正在举行!老师一进教室,就高兴地告诉我们今天是"交友节"。当我们听到这个温暖的名词时,就开心地议论起来。老师见我们不明白怎么做,就说:"在交友节里,你     

孙中山三封信函顺序考

1924年8月29日,孙中山为处理商团事件,曾在一天内给受命进行“调停”的驻粤滇军第二军军长范石生(字小泉)、师长廖行超(字品卓)发出过三封信函。由于这三封信函的内容不一致,甚至互相冲突,而历史记载中又缺乏关于这三封信函先后顺序的记载,     

浅析交友征婚电视节目的发展对受众的影响

随着《非诚勿扰》《我们约会吧》等征婚交友栏目在电视荧屏风起云涌并且取得异常高的收视率,社会上对于征婚交友栏目的社会影响价值产生了越来越多的质疑,本文以大学生为调查对象,对征婚交友栏目对受众影响进行了调查,从反馈中对栏目的模式,流程,价值引导等方面进行分析,给予建议。希望征婚交友节目能有更加良好的发展。     

浅析交友征婚电视节目的发展对受众的影响

随着《非诚勿扰》《我们约会吧》等征婚交友栏目在电视荧屏风起云涌并且取得异常高的收视率,社会上对于征婚交友栏目的社会影响价值产生了越来越多的质疑,本文以大学生为调查对象,对征婚交友栏目对受众影响进行了调查,从反馈中对栏目的模式,流程,价值引导等方面进行分析,给予建议,希望征婚交友节目能有更加良好的发展。     

袁世凯朋僚信函六通考释

袁世凯朋僚信函反映了清末这一世纪变革时期的社会状况,特别是1909年初袁世凯被摄政王载沣罢去一切职务,回籍养疴的三年期间的通信往来展示了袁世凯及其同僚在这一时期的蛰伏状况。这组信函为研究清末历史、袁世凯及其朋僚提供了宝贵的实物资料。     

张荫桓致周恒祺函札考释

中国三峡博物馆藏有晚清名臣张荫桓所致另一位晚清大臣周恒祺的五通信函。此五通信函在时间和所记内容上前后具有一定的连续性,信函内容涉及晚清人、事、物,尤其涉及《中法新约》、义和团等晚清重大历史事件,从中可以窥见晚清税务、财务、盐务、政务,官场情形等,更可从中发现时人对时事的观感等,具有较高的史料价值,并能为相关问题的研究提供更加具象的文献资料。     

吴佩孚致国际联盟调查团信函二封

近年来,在中国第二历史档案馆和日内瓦联合国欧洲办事处图书馆发现了吴佩孚1932年两封未刊信函,第一封信函系1932年4月《吴佩孚致国际联盟调查团书》,系印刷品,中国第二历史档案馆和日内瓦联合国欧洲办事处图书馆均有收藏;第二封信函系1932年8月23日抄送给国联调查团的吴佩孚于8月22日以大中华民国孚威上将军名义致日本天皇的信,藏于日内瓦联合国欧洲办事处图书馆.该信系吴佩孚用毛笔亲手所书.该两封信函对于研究九一八事变后吴佩孚的政治态度,特别是其对日态度,具有重要的参考价值,也可在一定程度上填补学界关于吴佩孚研究的一段空白.     

张大千在纳溪拜师学艺

著名国画大师张大千是一位伟大艺术家．深得人们敬仰。他曾拜曾熙、李梅庵为师，而18岁那年（1916年）拜师王竹林的事却鲜为人知。     

《李星使来去信》的发现及其学术价值

<李星使来去信>是北洋军械局与李凤苞之间的信函汇总.这批信函透露了大量的海防史资料,是<李鸿章全集>等资料的有益补充;同时也是较为重要的传记资料.鉴于<李星使来去信>有着重要的史料价值和学术价值,笔者拟对其主要内容及其相关情况作一介绍.     

顾颉刚致郑德坤书信写作年代考

<档案春秋>(原<档案与史学>)2002年第四期刊登的<顾颉刚致郑德坤信函辑录>一文,公布了四川大学(华西区)档案馆藏顾颉刚致郑德坤信函22封,其中未署年代者7封,另有残件2封.本文根据<顾颉刚日记>等资料对这九封信函的写作时间试作考证.     

孙中山致卢慕贞六封信函研究

1915年9月，孙中山与元配夫人卢慕贞离婚，并于同年10月25日与宋庆龄结婚。翠亨孙中山故居纪念馆珍藏了六封孙中山与卢慕贞离婚后写给卢慕贞的信函。笔者介绍了这些信函的内容，考订了寄发地点、时间，分析了他们相互的情感。     

论点摘编

正交友、礼物与交换——西藏地区藏汉民众交往情况调查分析苏发祥和乔小河在《中国藏学》2017年第1期上发表文章,"个人交往"是民族关系研究的一个重要维度,作者通过对个人交往情况的定量与定性研究,可发现交友关系与民族关系之间的某种联系和内在逻辑性:即通过分析藏、汉群众在居住、学校、工作、消费、娱乐活动、宗教活动和     

太平洋战争时期在渝韩国独立运动团体与苏联

抗战时期在渝韩国独立运动团体与苏联的关系,以前少为人知。最近,笔者在俄罗斯外交部档案馆发现了4封韩国独立运动团体写给斯大林的信函。这4封首次批露的信函对初步了解当时韩国独立运动与苏联的关系以及韩国独立运动阵营的处境,有一定参考价值。     

论孔子交友的“信”原则

孔子认为"信"是处理朋友关系最重要、最基本的伦理原则,"信"包含真实、诚实,以诚待友,守信用,信任他人、取信于人、取信于民三层意思;"益者三友"和"损者三友"的友分类,也体现了交友的"信"原则。它对现代人处理朋友关系也有启示作用,根据"信"的原则,应该真诚交友,朋友之间要相互学习,要讲"信"明"义",讲"信"要先从我做起。     

不在书店，就在去书店的路上

阅读,始终是居住在城市中最为重要的一件事,如同喝茶,吃饭,穿衣,写作,交友一样重要。     

从胡适家书看胡适夫妇

关于胡适夫妇的情况,最常见的资料是康德刚《胡适杂忆》中的一章“较好的一半”,以及石原皋《闲话胡适》中的一章“胡适的妻子——江冬秀”。据唐德刚说,江冬秀晚年写了一份自传,那是一大卷铅笔写的稿子,虽然不善述文,别字连篇,却是一篇纯真朴素、最宝贵的史料。20世纪90年代初有人去台北胡适纪念馆寻访这份自传的下落,当时的馆长王志维说已经毁掉了,使寻访者怅然若失。令人欣慰的是,耿云志、欧阳哲生编《胡适书信集》中收有胡适致江冬秀信129通（包括信函、电报和明信片）,胡适档案中又存有江冬秀致胡适信135通（包括明信片）,双方往返信函共264通。这是研究他们关系的第一手资料,最具权威性,惜未被研究者充分挖掘。现主要根据这批信函,对胡适夫妇的关系作一个粗线条的勾勒。