Bending the body for China: the uses of acrobatics in Sino-US diplomacy during the Cold War

This paper examines how acrobatics was imbued with multiple meanings through the practices of nation-state building and international diplomacy. More specifically, the author discusses why the Chinese government chose acrobatics to facilitate the Sino-US rapprochement and the implications of this cultural diplomacy for the governments as well as the acrobats. Drawing on oral history interviews and archival data, this study demonstrates how the relationship between acrobatics and the ideas of ‘Chinese revolution’ was established, strengthened, disrupted, and finally re-modified to facilitate China’s relations with the West. This historical investigation advances the literature on performing arts and politics by exposing the political logics in the North-South exchange. As important, the analysis of acrobats’ engagement with Cold War politics evades state-centric narratives and contributes to an understanding of international diplomacy from a bottom-up perspective.     

Civil War heritage as American diplomacy, 1957–1965

This paper explores the role of Civil War heritage in U.S. public diplomacy during the Cold War era. Especially during the celebration of the Civil War’s centennial, between 1961 and 1965, the Americans endeavoured to harness the conflict’s heritage to promote U.S. interests in Europe. How they intended to do this is demonstrated primarily through an examination of Colonel Sidney Morgan’s mission to Europe to find how the commemoration of the Civil War could be used for public diplomacy. Additionally, by exploring how Civil War heritage was spread and used in the British public sphere, the paper examines and underlines the key role saved to unofficial cultural agents, such as Civil War re-enactment clubs and private people, in heritage diplomacy. The focus on unofficial agents and networks enable this study to show how heritage diplomacy works at the un-institutionalised level and to explore the interaction between the official and unofficial level in heritage diplomacy. The historical perspective and methodology cast new light on the use of history, historical memory and heritage for diplomatic ends and introduces both historians and heritage scholars with new avenues to explore, such as the role of memory and historical consciousness in shaping international relations.     

甲午战争前后东亚海权与海防的较量及其影响

一场甲午战争,使东亚海权格局剧变,由此构成中日两国命运变化的历史拐点。战前,中日两国面对西方殖民扩张的相同遭遇,展开了近30年的海军现代化建设,并在互为敌手的竞争中日益凸显于以英国为主导的东亚海权格局之中。然而,不同的战略选择决定了不同的命运,甲午战争用血与火诠释了海权与海防的本质区别及其决定性影响。正因为战败后的中国已完全置身于东亚海权格局之外,再次陷入有海无防的境地,导致海权得以坐大的日本推行"大陆政策"更加有恃无恐,在列强瓜分中国的狂潮中走上独霸东亚之路。     

The Takarazuka Girls’ Revue in the West: public–private relations in the cultural diplomacy of wartime Japan

This essay examines wartime Japan’s establishment of culture bureaus and its promotion of the Takarazuka Girls’ Revue in allied European nations and the United States in a moment of international crisis. This overseas cultural policy was part of a series of alternative strategies employed by the Japanese Ministry of Foreign Affairs in an effort to persuade the West to acknowledge Japan’s self‐appointed role as a leader in East Asia, capable of producing advanced cultural products on a par with those of western nations. Key features of this essay include the negotiation between state goals and private interests in the performance of cultural diplomacy, as well as the aesthetic articulation of a hybrid Japanese culture which was traditional yet fully modern, particularly as presented on stage through a display of the female body.     

核武器与新中国60年发展历程

从抗日战争时期的"原子弹是纸老虎"到20世纪50年代对"蘑菇云"的追逐,中国领导人对核武器态度的变化只发生在战术方面,而战略上的积极防御以及在国家安全诉求之外对民族复兴、外交独立、国际认可和尊重、追赶先进、实现现代化等多方面的诉求,才是这一过程中不变的主旋律,同时也是中国发展核武器的根本动因。从追逐"蘑菇云"的"革命国家"到积极参与防止核扩散的负责任大国,核武器对新中国60年发展历程的政治意义大于军事意义。     

生存意识与历史记忆——从小说《生存》到电影《鬼子来了》

中国当代文学在其发展流变中,为抗日战争这段历史的书写提供了另一种可能。本文以尤凤伟的中篇小说《生存》和它的改编剧本,以及姜文据此再度创作和拍摄的电影《鬼子来了》为考察对象,回避其从小说、剧本到电影的流变过程中在文艺样式与拍摄技巧上的特色,而着重从创作主体建立在国族想象上的启蒙立场与文本中阶级意识的隐现上,探讨当前抗战文艺中的历史记忆与现实诉求。     

抗日战争时期旅日中国留学生的救亡活动

抗日战争是一场中华民族的抵抗日本侵略的战争,中华民族的各个组成部分都为最后的胜利做出了自己的贡献。当时旅居于日本的中国留学生与中国国内的各界民众一样,曾以旺盛的民族精神,积极投身于创办反战报刊、搜集日军情报、发展抵抗组织等爱国抗日活动,这些活动成为以国共两党为中心的抗日民族统一战线的一支重要海外策应力量。     

Pop-culture diplomacy in Japan: soft power,nation branding and the question of ‘international cultural exchange’

This paper critically examines the development of what is known as ‘pop-culture diplomacy’ in Japan. In the postwar era, the country’s cultural diplomacy was propelled by the necessity to soften anti-Japan perceptions, notably in Southeast Asia. In the late 1980s, the popularity of Japanese media culture in Asia began to attract the attention of policy makers, while subsequent globalized practices of soft power and nation branding gave greater emphasis to the use of media culture to internationally enhance the image of the nation, which has meant the promotion of ‘pop-culture diplomacy’ and, more broadly, ‘Cool Japan’. It is argued that pop-culture diplomacy goes no further than a one-way projection and does not seriously engage with cross-border dialogue. The Japanese case also shows that pop-culture diplomacy hinders meaningful engagement with internal cultural diversity and suggests the necessity of taking domestic implications of cultural diplomacy seriously.     

华北革命根据地的军婚保护制度与实践困局

抗日战争及解放战争时期,中共华北各抗日根据地及解放区政府相继颁布了具有现代性的新型婚姻条例,以推进传统婚姻制度改革,其中军婚作为一种非普通婚姻自有其特殊规定。军婚纠纷处理既要考量前线战士的军事积极性,又要关切军人配偶的生产、生活、生理需求;既要兼顾婚姻立法中所体现的"婚姻自由"原则,又要遵循"一切服务于战争"的总方针。如此则无可避免地陷入立法规范与司法实践的困局,而且这种情形直至新中国成立之前均无法彻底破解。不过,此时之军婚改革与实践对现代军婚制度的确立和发展具有丰富的经验意义。     

GIs and “Jeep girls”: sex and American soldiers in wartime China

ABSTRACT

This article examines how sex affected the larger politics of the Sino–US alliance during World War II. By early 1945, Chinese from across the social spectrum resented the US military presence, but just one issue sparked a violent backlash: sexual relations between American soldiers (GIs) and Chinese women. Two interrelated, patriarchal narratives about sex emerged that spring. Starting in March, government-backed newspapers began criticizing “Jeep girls,” an epithet coined to describe the Chinese women who consorted with American servicemen. Rumors also circulated that GIs were using Jeeps to kidnap “respectable” women and rape them. Each narrative portrayed women’s bodies as territory to be recovered and inextricable from national sovereignty. These narratives resonated widely, turning Jeep girls into the catalyst through which all variables causing resentment against the US military presence intersected and converged. With Japan on the ropes, China’s allied friends now stood in the way of irreversibly consigning foreign imperialism to the past. Sexual relations were not the Sino–US alliance’s seedy underside, but the core site of its tensions.     

Securing the World and Challenging Civil Society: Before and After the ‘War on Terror’

Following President Bush's declaration of a ‘War on Terror’ in 2001, governments around the world introduced a range of counter‐terrorist legislation, policies and practices. These measures have affected not only human rights and civil liberties but also civil society and aid frameworks. Although the Obama administration has renounced the language of the ‘War on Terror’ and taken steps to revoke aspects such as water‐boarding and the detention facility at Guantanamo Bay, the bulk of the legislation and practices associated with the post‐9/11 global security framework remain. The cluster of papers which follow provide detailed studies of the effects of the War on Terror regime on civil society in four contexts: the USA, Spain, Kenya and Uzbekistan. In this way it lays a basis for civil society actors and aid agencies to reflect more strategically on how they should engage with security debates and initiatives in a way that best protects the spaces of civil society and the interests of minority and vulnerable groups. This introduction sets out the three key themes pursued throughout the cluster articles, namely, the selective impact of counter‐terrorist measures on civil society; the particularity of civil society responsiveness to these measures; and the role of aid and diplomacy in pursuing security objectives and its consequences for civil society.     

抗战时期香港华人民族教育的勃兴

此文论述了在全民抗战的大背景下,受到各方面因素的促进,香港华人民族教育的繁荣发展,及其对于香港社会的促进作用.     

林林的生平与创作

林林是我国老一辈著名的外交家、书法家和诗人。青年时代留学东瀛,在日本参加左翼文艺运动,进行诗歌的翻译和创作活动。抗日战争爆发后,积极投入到反法西斯的斗争之中。解放以后林林先生长期从事外交和对外文化交流工作,并潜心研究日本文学,尤其在俳句的翻译和汉俳的创作方面有特殊的贡献,他在20世纪中日文化交流史上的重要地位是无人可取代的。本文主要从诗人、战士、使者、学者几个方面对林林先生的生平和创作活动进行介绍和评价。     

中国海外利益的政治风险与侨务公共外交

论文对中国海外利益及其政治风险这两个概念进行了界定;把海外利益按照类别分为海外安全利益、海外经济利益和海外形象利益;从国家对外资源投资、企业海外并购以及华商海外经营三方面,分析了中国海外利益面临的主要政治风险,认为在新一轮国际格局变动时期,中国海外利益面临的政治风险在加大。鉴于华侨华人是保护中国海外利益的重要依托力量,中国应拓展侨务公共外交的特殊渠道,并提出了未来侨务公共外交的努力方向。     

Japan's response to China's rise: regional engagement, global containment, dangers of collision

Japan and China's ability to manage their bilateral relationship is crucial for the stability of the East Asian region. It also has a global impact on the security and economic development of other regions. For just as China's rise has inevitably involved an expansion of its global reach, so Japan's responses to the challenges posed by China have increasingly taken a global form, seeking to incorporate new partners and frameworks outside East Asia. Japan's preferred response to China's regional and global rise in the post‐Cold War period has remained one of default engagement. Japan is intent on promoting China's external engagement with the East Asia region and its internal domestic reform, through upgrading extant bilateral and Japan–China–US trilateral frameworks for dialogue and cooperation, and by emphasizing the importance of economic power to influence China. Japan is deliberately seeking to proliferate regional frameworks for cooperation in East Asia in order to dilute, constrain and ultimately engage China's rising power. However, Japan's engagement strategy also contains the potential to tilt towards default containment. Japan's domestic political basis for engagement is becoming increasingly precarious as China's rise stimulates Japanese revisionism and nationalism. Japan also appears increasingly to be looking to contain China on a global scale by forging new strategic links in Russia and Central Asia, with a ‘concert of democracies’ involving India, Australia and the US, by competing for resources with China in Africa and the Middle East, and by attempting to articulate a values‐based diplomacy to check the so‐called ‘Beijing consensus’. Nevertheless, Japan's perceived inability to channel China's rise either through regional engagement or through global containment carries a further risk of pushing Japan to resort to the strengthening of its military power in an attempt to guarantee its essential national interests. It is in this instance that Japan and China run the danger of a military collision.     

Tidings from a Faraway East: The Russian Empire and Morocco

In 1898 the Russian Empire opened a consulate in Tangier, its first formal diplomatic mission in Morocco. This article examines the reasons behind Russia's approaches to the Sultanate in the wider context of Russian relations with the Arab Middle East. Russia's policy toward Morocco reflected a desire to build influence in the Arab world through ‘soft’ power - peaceful diplomacy laden with benevolent cultural and economic values. Strikingly, much Russian diplomatic rhetoric emphasized or pretended to cultural commonalities between Russia and the Middle East, focused on shared experiences of Islam, to position Russia as an influential ‘honest broker’ between Morocco and encroaching Western imperialist powers. This did not prevent France's establishment of a protectorate in 1912, but Russian goals in Morocco remained consistent through the First World War and up to the time of the Revolution of 1917, and mirrored efforts elsewhere in the Arab world.     

Chinese Aid in the South Pacific: Linked to Resources?

Abstract

China’s emergence as a global development actor has implications for developing countries and “traditional” donor agencies. Its current provision of foreign aid and other forms of development assistance to developing countries throughout the world presents both opportunities and challenges for all actors. At the same time, China’s growing need for natural resources and its policy of securing access through state-led “resource diplomacy” are causing concern. While most scholars and commentators are focused on the “China in Africa” dimension, China’s engagement in the South Pacific region has also been growing rapidly over the past decade and offers some interesting and unique insights. This article examines the dynamics of China’s provision of foreign aid and its quest for natural resources in the South Pacific region, with comparative references to other regions. Drawing particularly upon interviews and site visits in Fiji and Papua New Guinea, it argues that although major commercial resource contracts do appear to be supported by Chinese Government assistance, resources deals are not explicitly part of Chinese foreign aid in the region.     

论日本共产党的在野党外交

随着全球化趋势的加强,政党外交成为国际政治中不可忽视的现象。上世纪90年代后期开始,日本共产党力图通过积极开展外交活动彰显其生命力。本文认为日本外交的困境和共产主义运动面临的现实压力是日共推动在野党外交的主要原因。在野党外交作为日共的一种政策和理论,有其形成过程,在实践中也取得了很多成果。然而,在野党外交的成功并不能从根本上改变日共在日本政坛的地位。     

The basic structure of Chiang Kai-shek's diplomatic strategy

As a leader of the Republic of China, Chiang Kai-shek carried on Sun Yat-sen's legacy of using diplomacy as a force in the modern era and planned to rely on diplomacy to revise China's unequal treaties with foreign powers. Chiang elaborated on Sun's ideas and maintained that diplomacy as a war without battles worked more effectively than wars with battles. Faced with the threat of Japanese invasion, he upheld the strategy of using one foreign country to control another. He expected the outbreak of a war between Japan and the Soviet Union or between Japan and the United States so that a war between Japan and China could be avoided. Chiang engaged in active diplomacy aimed at turning these expectations into reality. His diplomatic strategy had an impact during the Anti-Japanese War.