DÉPART: GÉOGRAPHIE et POÉSIE

Soumises à des préventions humanistes et romantiques, la géographie ne voit dans le texte littéraire qu'un réservoir d'images géographiques. Pareille approche impose de sérieuses limites à l'analyse littéraire en géographie: elle interdit pour le moins tout rapport avec le texte poétique moderne. A partir des Illuminations de Rimbaud, première manifestation du non-sens dans la linérature occidentale, il est montre que ce qui est essentiel dans cette poésie, ce n'est pas l'expérience origrnale de la ville qu'elle présente, mais bien le bouleversernentde la fonction textuellequ'elle opère. Du coup, le géographe est amené a s'interroger sur son propre rapport aux textes .
Influenced by romantic and humanistic prejudices, geography has used imaginative literature solely as a source of geographical images. Such an approach puts serious limits on literary analysis in geography. It has prevented geographers from making meaningful contact with modern poetry. From Rimbaud's epoch-making Illuminations, which made a place for nonsense in Western literature, it is shown that significant images (urban motifs) stand on very thin ice in modern poetry, especially when contrasted with the new role that Rimbaud gives the text. Furthermore, it is argued that geographers can take advantage of Rimbaud's joyful play on words by re-examining their own position in relation to texts .     

John Breuilly: ‘Eric Hobsbawm: nationalism and revolution’

This article considers how Eric Hobsbawm (1917–2012) connected the concepts of revolution and nationalism, analysing this in relation to his biography, his politics and his work as a professional historian. It traces major changes in Hobsbawm's understanding of revolution and nationalism as he, the political world and the ways of writing history all changed over the course of his long life.     

LES RÉSEAUX TERRITORIALISÉS D'INFORMATION FACE À LA COMMUNICATION-MONDE: UNE EXPÉRIMENTATION QUÉBÉCOISE

L'information devient de plus en plus un enjeu crucial pour les institutions et acteurs engagés dans des processus territoriaux de développement. Comme la littérature sur les NTIC le démontre, l'accès a l'information concernant leur environnement global (sources de capitaux, tendances globales, débouchés, encadrement) ainsi qu'à celle concernant leurs atouts locaux et spécifiques (ressources humaines, physiques, financièrs et institutionnelles, identités, possibilités de mobilisation) fournit des indications indispensables pour faction des collectives locales engagées dans des projets de développement. Cependant, ce qui est souvent négligé c'est que le processus même par lequel cette information est produite et diffusée constitue en soi un facteur intervenant dans l'orientation que prend le développement. L'information marque les territoires concernés. Aussi est-il essentiel de construire des inforoutes permettant la participation des collectivités à la production de l'information qui les concerne. L'Atlas du Québec et de ses régions est une expérience qui vise cet objectif. Dans ce texte, nous présentons l'état d'avancement et les conclusions préliminaires de cette expérience. Information networking is a crucial issue for organizations and socio-economic actors. As the literature on development shows, information at the global level (financial perspectives, global tendencies, markets, and regulations), as well as at the local level (demographic and social characteristics; human, physical, economic, institutional, and organizational resources; specific assets; quality of life; etc.) is indispensable to local collectivities involved in development projects. Nevertheless, often overlooked is the fact that the very process by which this information is produced and disseminated has a significant effect on the direction of development. Information has an impact on the local community. There is a need for building territory information networks that allow local communities to produce the information that concerns them. This paper presents first a global survey of globalization and the effects of information highways on specific territories, and second, an experiment in progress about building a territory information network in the province of Québec, the Atlas of Québec and Its Regions.     

LA PÉRIODICITÉ DE LA GÉOGRAPHIE LINGUISTIQUE ACTUELLE: ESSAI MÉTHODOLOGIQUE

L'article présente une esquisse de I'impact des migrations sur la géographie linguistique. On constatera que le modèle classique d'une mosaïque linguistique stati- que n'est plus de mise: la situation linguistique du monde est dans un état de flux permanent. La nature pendulaire de bien des migrations modernes laissent supposer qu'il ex/ste des régularités , et notamment des périodicités dans ce flux. Cette hypothèse est testée par une étude de cas réalisée sur la place centrale de la ville de Grenoble en France, L 'existence des régularités postulées est confirmée par, entre autres, une analyse de Fourier. La conclusion soulève la pertinence de ces phénomènes en matière de planification linguistique .     

Paysages identitaires et ruralité de proximité: regards croisés à Petit-Saguenay (Québec)

Au Québec, plusieurs groupes d'acteurs travaillent à structure? un pmjet d'avenir pour le monde rural. La question identitaire traverse leurs réflexions. Le rapport au territoire est conçu comme un trait spécifique de l'identité rurale contemporaine. Par ailleurs, le paysage offre un cadre de référence pertinent à l'analyse de cette identité façonnée par les acteurs. Cela suppose que, d'un point de vue théorique, le paysage soit envisagé selon une approche construc‐tiviste, qui va au‐delà des formes visibles pour englober aussi les références aux pratiques territori‐ales et les intentions des acteurs sociaux, de même que des dimensions immatérielles, telles les représentations et l'affectivité. En d'autres mots, le paysage est id défini comme un construit social. En confrontant ce cadre de référence à une enquête réalisée dans un village d'une région du Québec, nous avons constaté que les acteurs locaux lisent le paysage à partir de critères endogènes, c'est‐à‐dire propres à leur vécu territorial. Pour ces acteurs, le paysage agit à la fois comme agent de médiation et de communication de même qu'il participe à la construction de l'être‐ensemble. In Quebec, there are a number of groups actively engaged in structuring future plans for the rural milieu. The question of identity runs throughout their reflections, and the relationship between actors and territory is seen as a specific trait of contemporary rural identity. Furthermore, the concept of landscape provides a pertinent frame of reference for the analysis of this identity. From a theoretical point of view, this presupposes that landscape be envisaged according to a constructivist approach which would go beyond the visible forms to include territorial practices and intentions of the social actors as well as the immaterial dimensions such as the perceptions. In other words, landscape is seen as a social construction. This frame of reference was used to analyse observations gathered in a village situated in an outlying region of Quebec, and it was noticed that the local actors perceive the landscape according to endogenous criteria, i.e.: criteria specific to their real‐life territorial experience. For these actors, the landscape is both an agent of mediation and communication and a participant in the construction of a whole, a way of being or living together (“l'etre‐ensemble”).     

Modélisation spatiale de la pauvretéà Montréal: apport méthodologique de la régression géographiquement pondérée

Spatial Modeling of Poverty in Montréal: Methodological Contribution of the Geographically Weighted Regression
The Island of Montréal is particularly concerned with the issue of poverty. In 2000, 29 percent of its inhabitants lived under the low income cut-offs as defined by Statistics Canada. However, poverty is not a homogeneous phenomenon at the intra-urban scale, and identifying and categorizing spaces of poverty has become a main concern for ongoing researches. According to this way of thinking, this paper proposes an analysis of the factors influencing the geographical distribution of poverty on the Island of Montréal. To be able to identify properly the various profiles of poverty, this analysis uses a specific methodology, the geographically weighted regression (GWR), and compares its results with the ones of a classical regression model. At the global level, the most important factors to explain poverty are in order: unemployment, lone-parent families, one person households, recent immigrants, part time or part year workers, school dropouts. At the local level,