Kleinstadt und Bibliothek in der Frühmoderne. Zu Genese und Struktur der Ratsbibliothek der fränkischen Reichsstadt Weißenburg

Small town and library in early modern times: Even small German imperial towns in particular were unable to conduct their daily business without maintaining a library with a wide range of excellent and usefull books suitable for employment by the judiciary, the administration, the health-care services, the church and school system as well as for supporting the interests of the town effectively. It is clear that the municipial council placed high value on the acquisition of the most important works in the field of law, theology and literature treated in school considering the relatively rational manner in which the “Ratsbibliothek” (library of the council) of the imperial town of Weißenburg (Bavaria) took stock of its books in the early modern times (16th to 18th century): this can be seen in the contemporary cataloguing (1600/1745/1829) of the library. Since the library orientated itself pragmatically towards the administrative interests of the town, there was hardly any inclination towards the acquisition of works in the fields of philosophy or poetry. — This study is based on the first edition of the “Beringer-catalogue” included (1600).     

Verzeitlichungs- und Historisierungstendenzen in der frühen Geologie und Paläontologie

Steno described in 1669 geological sections which were interpreted as the result of a series of earlier events. Steno used actuogeological methods. This was the first step towards temporalizing nature. Steno was succeeded by a lot of other researchers from different European countries. It is amazing to see, that “actualism” was widespread during the 18th century. The next step was the discovery that fossils are extinct beings (Ray, Hooke and others). Using methods of comparing anatomy W. Hunter (forerunner of Cuvier) could prove in 1769 that the Mastodon is an extinct vertebrate. The work of Soulavie in France (1780) is stressed. He held in his hand the key for solving the problem of index-fossils. About 1800 the importance of fossils for stratigraphy and describing a history of the earth was recognized. Theories and hypotheses were needed to explain the fossil documents (strange shells in older strata and higher developed mammals in younger strata). All these theories couldn't propose a feasible mechanism for the change of beings during the history of the earth. But it could be said, that all fossils proove a history of life and the earth i. e. a progressive development in one sense, a development which is not reversible.     

Mathematik und Religion in der frühen Neuzeit

Some protestant Mathematicians had a strong preoccupation with the Day of Judgement. Stifel, Faulhaber, Napier and Newton made calculations in order to determine the date of the end of the world. Craig gave mathematical rules for a decline in the reliability of Christian tradition; in order to prevent a reliability of nearly zero, the Day of Judgement must come before. Furthermore, some conflicts between theology and mathematics are discussed. The Council of Konstanz condemned Wyclif's theory of the continuum. It seems that the relation between part and whole was a crucial point between the Aristotelians and the “moderns”.     

Über die Aufhänge- und Anzeigevorrichtung der ägyptischen Waage der Pharaonenzeit

A number of different and partly contradictory interpretations about the suspension and the indicator system of the ancient Egyptian balance has been given so far. In this article previous explanations of these devices are presented and critically considered; at the same time the balance of the Egyptians is included in the complete evolution of this instrument. Based on original Egyptian colour drawings on papyrus taken from the Book of the Death and considering weighing techniques, it is stated that all interpretations given so far are not capable of providing a satisfactory explanation of the function of these devices. The interpretation given already in 1888 by Sir Flinders Petrie comes closest to the real function of the indicator system: According to his assumption the device consisted of a solid pointer attached to the beam, in relation to which a plumbline was observed after the oscillations had stopped. This interpretation, however, has to be varied or to be complemented by taking into consideration the special drawing technique of the ancient Egyptians: Processes were drawn in a reproduction technique which consisted in the simultaneous combination of a top view and a side view. A new hypotheses about the function of the suspension and the indicator system of the ancient Egyptian balance is presented, which has the advantage of agreeing completely with the Egyptian drawing technique and which, in addition, ensures optimum precision of the weighing procedure.     

Folgen der Emigration deutscher und österreichischer Wissenschaftstheoretiker und Logiker zwischen 1933 und 1945

The paper begins by delimiting the scope of ‘logic’ and ‘philosophy of science’ and goes on to present the biographies and select bibliographies of 36 émigré scholars from Germany and Austria working in these fields. An evaluation of this material, and of data on societies, congresses, lecture series, books and periodicals on logic and philosophy of science, is then undertaken. Against the rich background of activity in the 20s and 30s of our century, there is manifest a rapid decline of high-ranking research in the philosophy of science and (to a lesser degree) in logic in Germany and Austria. Since, with one exception, émigré logicians and philosophers of science did not return after the breakdown of the Third Reich, recovery in these fields has been extremely slow. Pertinent knowledge had to be re-imported, and a satisfactory level has been reached only with the coming of a new generation.     

Dualistische Entwürfe zur Einheit der Naturphänomene und die Anfänge der Romantischen Naturphilosophie

The importance of German Naturphilosophie for the development of a unified view of nature is often emphasized. The search for ultimate unity of natural phenomena, however, was already too common among physicists of the waning 18th century to ascribe its popularity to the influence of philosophers. To avoid the plethora of imponderable fluids, many ?atomists”? reduced electric, magnetic, thermal, and chemical phenomena to a dualism of contrary principles, thereby prefiguring the ?dynamic”? ideas of romantic Naturphilosophen. In particular we show how Schelling's early account of his Naturphilosophie was shaped by J. A. Deluc's atomistic theory of gases and vapours.     

Der medizinische Wissensaustausch zwischen Siebenbürgen und anderen europäischen Ländern im Spiegel des Auslandsstudiums und der ärztlichen Ausbildung der Siebenbürger vor der Gründung der Klausenburger Universität (1872)

The first perpetual university in Transylvania was founded rather late compared to European standards, namely only in 1872 in Klausenburg (Cluj, Kolozsvár). Through the centuries, the social request for physicians was satisfied by the education of Transylvanian students at foreign universities and by the immigration of physicians from abroad. Concerning the period from 1180 to 1849, we know about 7145 Transylvanian students at more than 80 different universities of the Occident. Thereof, 412 physicians and 219 surgeons can be documented by their names. The ranking list of the most frequented medical faculties (Vienna, Padova, Leyden, Utrecht, Jena, Lipsia, Erlangen, Frankfort‐on‐Oder, Goettingen, Basel etc.) proves that all of these medical men received their professional education (being sponsored socially) from the then most excellent foreign universities. Thus, studies abroad guaranteed continual transfer of knowledge from Western to Eastern Europe. This situation seems to partially have compensated the disadvantages of lacking own Transylvanian universities ‐ at least from the quality point of view, so that the professional standard of the education of doctors working in Transylvania used to correspond to the highest level of European medicine.     

Karl der Große,Alkuin und die Zeitrechnung

In connection with the Carolingian renewal of education Charlemagne also cared for a homogeneous reckoning of time. He organized the Carolingian reform of the calender with the help of Alkuin of York, an Anglo‐Saxon scholar. Having heard of Alkuin's learning and teaching abilities, the Frankish King invited him to lead his Palace school at Aachen. Moving to Francia 782, Alkuin became the key counselour of Charlemagne for science, education and church matters. Among other subjects Alkuin taught the King especially calendrical reckoning (computus) and astronomy, in which he took a special personal interest. Charlemagne discussed these subjects often with Alkuin, sometimes even in letters, still preserved today. For this correspondence on astronomy and calendrical reckoning it was assumed that Alkuin was the author of four short anonymous writings on computus. Moreover, Charlemagne comissioned Alkuin to write a standard work on computus, which is lost today. But three Carolingian manuals on computus survived. Which of the four anonymous writings really stem from Alkuin himself? What influence he had upon the manuals? These two questions are investigated here on the basis of the most important matter of computus: the calculation of the age of the moon in the 19‐year lunar cycle, necessary for dating the movable feast of Easter (on the first Sunday after the first full moon in spring). These facts were discussed in detail, even vehemently, in the correspondence between Alkuin and Charlemagne.     

Ein gravierender Fehler in der Übersetzung und Interpretation der Akten des Galileischen Inquisitionsprozesses

Erroneous translation of a crucial document from the Inquisition file on the trial of Galileo Galilei: In 1616 Galileo was forbidden to propagate the doctrine that the earth revolves around the sun. This injunction, by order of the pope, was only to be implemented if Galileo actually refused when asked to abandon his stance. Galileo was asked and did refuse. This fact has remained hitherto unknown because of an error in translation. The words in question are “successive, ac incontinenti”, which must be rendered as “then (following the order of the pope) because Galileo did not agree”. The document makes sense if translated in this manner.     

Globaler Pflanzentransfer und seine Transferinstanzen als Kultur‐, Wissens‐ und Wissenschaftstransfer der frühen Neuzeit

In three steps, the polyvalent phenomenon of global plant transfer will be analysed. Starting from the model of cultural transfer, the latter one will be discussed in combination with network research. Finally, the connection of various instances of transfer such as botanical gardens, ships and islands will be established. The fact that botanists take part in the process of transfer increasingly and from the middle of the 18th century onwards control the plant transfers in all phases emphasises the entwinement of science and colonialism.