The renaissance in Switzerland

The geographical position of Switzerland made contact with Renaissance manifestations in Italy and Germany easy even if the country was too small and poor for notable buildings or works of art. Participation in the wars in north Italy increased interest in military and governmental aspects of the Renaissance.Basel was an early centre for printing, and its presses, particularly when intelligently directed by the Amerbach family and by Froben, contributed largely to the availability of Greek and Latin texts.Erasmus lived for many years in Basel and attracted numerous scholars - Bär, Glarean, Capito, Beatus Rhenanus, Vadian, Oecolampadius, Zwingli and Myconius wrote near-classical Latin and all had some knowledge of Greek. Konrad Witz, Manuel, Urs Graf and Asper were painters of repute: Dürer and Holbein did some of their work in Basel.The Swiss cities, Basel, Zurich, St Gall, Glarus and Bern, encouraged scholarship and education: with Tschudi, Justinger, Schilling and Anshelm, a new approach to the writing of history was possible. Paracelsus and Gessner made contributions to medicine and natural science.     

Rewriting the Latin liturgy of the Holy Sepulchre: text,ritual and devotion for 1149

ABSTRACT

An extraordinary reform of Jerusalem’s liturgy took place under the patriarchate of Fulcher of Angoulême (1146–57). The refocusing of Jerusalem’s rite positioned the commemoration of Easter as its central theological theme. This was effected to a level unparalleled in the liturgical traditions of the West. However, rubrics from extant twelfth-century liturgical books from Jerusalem further reveal how this reform was made to coincide with the 1149 rededication of the Church of the Holy Sepulchre, and the 50-year celebration of the capture of Jerusalem. From this newly discovered perspective, this study argues that liturgy, through its active rewriting, formed an integral part of a hitherto unexplored religious programme carried out by Patriarch Fulcher. Liturgy, alongside architecture and civic festivities, was used as a central tool to reshape the devotional identity of Jerusalem and the Latin East.     

西方古典文献学的名与实

以希腊文、拉丁文为载体的西方古典文献学,希腊文作"philologia"。在近代西方各国学界在根据各自的语言整理、研究古文献藉以溯源其共同的"古代"过程中,西方古典文献学的名称与内容在不同历史时期、不同语境中均曾发生过变化,但总体上的沿革类似于中国古典文献学或传统文献学,即由校雠而校雠学而文献学,最终被冠之以"古典的"则意在强调"希腊、拉丁的"这一属性。     

Was Photios an Anti‐Latin?: Heresy and Liturgical Variation in the Encyclical to the Eastern Patriarchs

In discussing Epistle 2, most of the attention has been focused on the discussion of the filioque, to the exclusion of Photios’ other liturgical and ecclesiastical comments. While the filioque arguments are now widely seen as an interpolation into the text (though whether by the hand of Photios or another author can be debated), these additional comments are largely glossed over. However, the liturgical comments in Photios’ Ep. 2 are indeed a central point of contention for the Patriarch himself, rather than a scribe or secondary author. Photios’ antagonism towards Latin liturgy is part of a broader cultural conflict between the two halves of medieval Christendom. For Photios, as well as his predecessors and successors, Orthodoxy was increasingly defined as not only a theological issue, but an issue of praxis, and the presence of innovative liturgical practices was indicative of a perverted theology. These sorts of differences would have been especially notable for Greek missionaries to the Bulgars who lived and worked beside, and in opposition to, Latin missionaries in a competition for ecclesiastical hegemony. Ultimately, Photios’ writings against the liturgical practices of the Latins were of considerably greater importance to his contemporaries than the filioque was to his successors, and the implications of Photios’ theology, given his enduring importance to Orthodox Christianity, have the potential to create new flashpoints in contemporary discussions between Orthodox and Western Christians.     

Gregory IX's attempted expeditions to the Latin Empire of Constantinople: the crusade for the union of the Latin and Greek churches

Gregory IX's crusade (1236–1240) to safeguard the Latin Empire was the last expedition sponsored by the papacy before the fall of the Latin state in 1261. Like his predecessors, Innocent III and Honorius III, Gregory believed that an expedition against his fellow Christians was necessary to safeguard the land route to the Holy Land and to protect the Latin Empire itself. Gregory also shared with Innocent and Honorius the belief that this was a divinely appointed policy, symbolized by God giving the Greek Empire into Latin hands in retribution for Greek schismstic beliefs. But Gregory's policy had another facet to its justification. He accused the supporters of the Greeks, in particular John II Asen, king of Bulgaria, of sheltering heretics and of allowing a climate in which heresy could flourish. Gregory evolved a method of justifying war against the Greeks and their supporters analogous to that used elsewhere in Europe against those who sheltered heretics. He threatened the guilty with the loss of their lands under the provisions of the Fourth Lateran Council canon, Excommunicamus. To make the theoretical concrete, Gregory tried to form two expeditions, one composed of Europeans, the other of Hungarians and even Bulgarians, against the emperor of Nicaea. But the expeditions failed and Gregory's rationale for warring against the Greeks was not utilized by his immediate successors to the pontifical throne.     

Neurognostics Question: An American Neurophysiologist,Pioneer of Electromyography,A President of Universities and Scientific Advisor to United States Presidents

The semantics of pain are an important and interesting aspect of any language. Ancient Greek and Latin had multiple words for pain, which makes scrutinizing different meanings problematic. The ancient physician Galen approached this issue through the use of adjectives to describe the qualities for pain, instead of the words for pain themselves. The medical texts of Celsus and Caelius Aurelianus reveal that Latin also vested particular significance in qualifiers to distinguish between different types of pain. This article looks at the qualifying terms used for pain in the ancient Greek and Latin languages to reveal a sophisticated Greco-Roman vocabulary for pain.     

Gregory IX's attempted expeditions to the Latin Empire of Constantinople: the crusade for the union of the Latin and Greek churches

Gregory IX's crusade (1236–1240) to safeguard the Latin Empire was the last expedition sponsored by the papacy before the fall of the Latin state in 1261. Like his predecessors, Innocent III and Honorius III, Gregory believed that an expedition against his fellow Christians was necessary to safeguard the land route to the Holy Land and to protect the Latin Empire itself. Gregory also shared with Innocent and Honorius the belief that this was a divinely appointed policy, symbolized by God giving the Greek Empire into Latin hands in retribution for Greek schismstic beliefs. But Gregory's policy had another facet to its justification. He accused the supporters of the Greeks, in particular John II Asen, king of Bulgaria, of sheltering heretics and of allowing a climate in which heresy could flourish. Gregory evolved a method of justifying war against the Greeks and their supporters analogous to that used elsewhere in Europe against those who sheltered heretics. He threatened the guilty with the loss of their lands under the provisions of the Fourth Lateran Council canon, Excommunicamus. To make the theoretical concrete, Gregory tried to form two expeditions, one composed of Europeans, the other of Hungarians and even Bulgarians, against the emperor of Nicaea. But the expeditions failed and Gregory's rationale for warring against the Greeks was not utilized by his immediate successors to the pontifical throne.     

Greek women in Latin households of fourteenth-century Venetian Crete

Of all the inhabitants, both Latin and Greek, of the colony of Crete, Greek women of the elite and the poorest unfree Greek women were the most vulnerable to the process of colonization after the Venetian conquest of the island in 1211. An examination of wills and marriage contracts from the fourteenth century offers evidence of the change brought about by the entrance of Greek women as wives into Latin households. The presence there of Greek servant women and slaves, who bore the illegitimate children of Latin fathers, also modified the character of Latin households. The sanctioned and non-sanctioned unions between Greek women and Latin men gave rise, in large part, to a colonial society whose constituent communities displayed more characteristics in common than has previously been thought.     

Eilert Sundt. A founding father of the social sciences in Norway

The cult of St Nicholas spread in Scandinavia and northern Rus' in approximately the same period, namely in the last decades of the 11th and the first decades of the 12th centuries. In spite of such a correspondence, the dissemination of the cult in the two adjacent regions has been treated as two separate phenomena. Consequently, the growing popularity of the cult in Scandinavia has traditionally been dealt with as an immanent part of the transmission of the Catholic tradition, and a similar phenomenon in northern Rus' has been discussed with reference to the establishment of Orthodox Christianity. By contrast, the evidence analysed in this article shows that the establishment of the cult of St Nicholas in the two regions was an intertwined process, in which the difference between Latin Christendom and Greek Orthodoxy played a minor role. The early spread of this particular cult thus suggests that, as far as some aspects of the cult of saints are concerned, the division between Catholicism and Orthodox Christianity in Northern Europe was less abrupt in the 11th and 12th centuries than has been traditionally assumed. This was due to the fact that the medieval cult of saints was not limited to the liturgy of saints, but was a wider social phenomenon in which political and dynastic links and cultural and trading contacts across Northern Europe often mattered more than confessional differences. When we leave the liturgy aside and turn to kings, princes, traders and other folk interacting across the early Christian North, then the confessional borders are less useful for our understanding of how some aspects of Christian culture were communicated across Northern Europe in the first two centuries after conversion.     

Exegetical Traditions and the Artes Praedicandi in the Collationes de tempore of Frater Petrus (Fourteenth Century)

Oklahoma City, Museum of the Bible Foundation, MS 465 is a fourteenth-century codex containing the Collationes de tempore of one Frater Petrus. The codex was designed and assembled for easy reference to individual texts and sections. The 145 Latin texts address themes derived from the liturgical readings for the Sundays and moveable feasts of a complete year. They are collations in a strict sense, treating concise themes through a rigid pattern of division and subdivision of topics that are illuminated by equally systematic forms of amplification. Their pattern closely resembles the layout for collations described in the Ars faciendi sermones of Geraldus de Piscario (fl. 1330s).     

The importance of Old French chronicles as historical sources of the Fourth Crusade and the early Latin Empire of Constantinople

Michael Angold has shown that the collapse of Greek resistance to the crusading army has not yet been fully explained by historians (Journal of Medieval History, 25, 3 (1999) 257–78). The chronicles of Villehardouin and Clari are an additional, important source, written by eyewitnesses. They provide first-hand evidence of the morale of the army, its sense of mission and the problems which it faced. Henri de Valenciennes provides a similar, first-hand account of the start of the reign of Henry of Hainaut as Latin Emperor. Close study of these texts helps to explain the victory of the westerners. They are even more important as historical sources than as examples of early French prose.     

Gregory the Great, the Rule of Benedict and Roman liturgy: the evolution of a legend

This paper relates the evolution of Gregory the Great’s reputation as creator of the Roman liturgy to the slow process by which the Rule of Benedict acquired authority within monasticism in the seventh and eighth centuries. It argues that Gregory composed the Dialogues to promote ascetic values within the Church, but that this work did not begin to circulate in Spain and then Gaul until the 630s, precisely when Gregory’s known interest in liturgical reform is first attested in Rome. The letters of Pope Vitalian (657-72) provide hitherto unnoticed testimony to the theft of Benedict’s relics by monks of Fleury c.660, marking a new stage in the evolution of monastic culture in Gaul. The paper also argues that the Ordo Romanus XIX is not a Frankish composition from the second half of the eighth century (as Andrieu claimed), but provides important evidence for the Rule being observed at St Peter’s, Rome, in the late seventh century. While Gregory was interested in liturgical reform, he never enforced any particular observance on the broader church, just as he never imposed any particular rule. By the time of Charlemagne, however, Gregory had been transformed into an ideal figure imposing uniformity of liturgical observance, as well as mandating the Rule of Benedict within monasticism. Yet the church of the Lateran, mother church of the city of Rome, continued to maintain its own liturgy and ancient form of chant, which it claimed had been composed by Pope Vitalian, even in the thirteenth century.     

The importance of Old French chronicles as historical sources of the Fourth Crusade and the early Latin Empire of Constantinople

Michael Angold has shown that the collapse of Greek resistance to the crusading army has not yet been fully explained by historians (Journal of Medieval History, 25, 3 (1999) 257–78). The chronicles of Villehardouin and Clari are an additional, important source, written by eyewitnesses. They provide first-hand evidence of the morale of the army, its sense of mission and the problems which it faced. Henri de Valenciennes provides a similar, first-hand account of the start of the reign of Henry of Hainaut as Latin Emperor. Close study of these texts helps to explain the victory of the westerners. They are even more important as historical sources than as examples of early French prose.     

Constantine,Helena, Maximus: on the appropriation of Roman history in medieval Wales,c.800–1250

This article explores the ways in which the three fourth-century figures, Constantine the Great (d. 337), St Helena (d. c.330) and Magnus Maximus (d. 388), were represented in texts produced in, or connected with, medieval Wales. The texts concerned may be described as genealogical, hagiographical or literary, and were written in either Latin or Welsh between about 800 and 1250. They include, amongst others, the ninth-century Historia Brittonum, Geoffrey of Monmouth's De gestis Britonum, and the vernacular prose tale Breudwyt Maxen Wledic. It is argued that the appropriation of the fourth-century figures occurred in a more limited number of contexts than has previously been supposed. Moreover, the evidence indicates that writers responsible for composing or redacting texts about these figures were far more likely to turn to earlier written texts for information on their subjects than to any contemporary oral traditions.