Monastic literate practices in eleventh- and twelfth-century northern France

This article aims to apply the concept of literate practices to the production of written artefacts in northern France during the late eleventh and twelfth centuries. It is argued that the increasing impact of the written word in society was not a straightforward process but one that suffered setbacks and whose nature depended on how it was applied at a micro-level. Using the vantage point of the archives of a number of Benedictine monasteries in the valley of the Scarpe, a small river currently situated near the current Franco-Belgian border, it is shown how the monks responded to the uncertainties of their age by exploring the advantages of producing and receiving large numbers of documents, all of which were created, used and stored in functional and specific, but changing, contexts.     

996 and all that: the Norman peasants' revolt reconsidered

Early in the reign of Richard II of Normandy (996–1026), a peasant movement, usually described as a revolt, was suppressed. This paper re‐examines the evidence of William of Jumièges, Wace and an anonymous history of Fécamp. It argues that the movement cannot be securely dated to 996, was not a military enterprise, and was not revolutionary. Peasants attempted to mobilize quasi‐Carolingian assembly practices in order to gain concessions concerning specific economic issues, but did not seek to re‐order their society. The movement probably affected the Seine valley, rather than encompassing all of Normandy.     

Judges and judging: truth and justice in northern Iberia on the eve of the millennium

This is a study of the functions of judges in courts in northern Iberia in the later ninth and tenth centuries; of their identities as individuals; and of the language of justice in the records of court proceedings. Judges ordered what was to happen next in the conduct of a case, made primary investigations, reviewed evidence and made decisions. At least 180 named individuals were involved in judging in this period, usually in panels, although more, unnamed, judges also participated in the process. The records are characterised by a rhetoric of truth and justice designed to effect closure.     

An angel’s power in a bishop’s body: the making of the cult of Aubert of Avranches at Mont-Saint-Michel

In the eleventh and twelfth centuries, the Benedictine monks of Mont-Saint Michel promoted the cult of Aubert of Avranches, the abbey’s legendary co-founder, and used his newly rediscovered relics as a means of accessing the patronage and power of the elusive, incorporeal archangel Michael, the community’s other founder. Texts, images, the strategic placement of Aubert’s relics throughout the abbey church reinforced the association between these two saints, rendering Aubert more powerful and Michael more accessible. This local study of the interaction between these two cults at the abbey of Mont-Saint-Michel suggests that medieval monastic uses of relics were more creative and varied than is generally recognized and that relationships between saints within a single cultic environment could be extremely complex and unstable.     

避暑山庄初建时间及相关史事考

避暑山庄初称热河行宫。其始建时间在清代官修史籍中无载,私家笔记和现代学者其说不一,似无从定论。本文在参阅史籍和清宫遗档的基础上,认为热河行宫肇建于康熙四十二年七月二十三日(1703年9月4日),并对其始建时期的相关史事作出考定。     

The historical narrative of the Wanli Korean campaign in the Qing Official Ming History

Abstract

The Ming History (明史 Mingshi) by Qing official historians took more than 90 years to complete, and Wan Sitong's 萬斯同 Draft Ming History (明史稿 Mingshi gao), Wang Hongxu's 王鴻緒 Draft Ming History, and the Ming History palace edition overseen by Zhang Tingyu 張廷玉 were the most important histories of the Ming over its different stages of compilation. Wan Sitong gave much attention to the writing of history in the biographies from the Wanli Korea Campaign, Wang Hongxu did not give them much attention, and Zhang Tingyu repudiated and even negated them. In Zhang Tingyu's Ming History, the Annals of Shenzong (神宗本紀 Shenzong benji) set the tone of repudiating the Korea campaign. Due to their clan, the Bozhou Campaign (播州之役 Bozhou zhiyi), or the Liaodong Incident (遼東事變 Liaodong shibian), nearly none of the Ming generals from the eastern expedition to Korea were given biographies due to their participation in the Korean War. The History of the Choson (朝鮮傳 Chaoxian zhuan) gives a negative evaluation that denies or undervalues relevant people and battles. On the one hand, this was due to the influence of historical sources. Due to Yang Gao’s 楊鎬 responsibility for defeat in the Battle of Saerhu 薩 爾 滸 之 役, the compilers of the Veritable Records of Ming Shenzong (明神宗實錄 Ming Shenzong shilu) followed the account of Ding Yingtai 丁應泰 in their records and denied the accomplishments of Yang Gao and the Ming army in Korea. On the other hand, due to real political needs, as the commanders of the eastern expedition to Korea later became the military rival of the Later Jin in Liaodong, an attitude of denial had to be adopted against them to create legitimacy for the Qing dynasty. These were the two main factors that determined the way in which the Qing official Ming History wrote the history of the Wanli Korean War.     

新砦遗址与中国古代文明起源问题

新砦遗址在文明探源的课题中举足轻重.本文对新砦遗址的聚落形态、农业、手工业以及新砦文化遗存中的其他文化因素等方面所反映的古代文明起源问题进行了分析,并谈了自己的一些看法.     

淮军研究及其历史文化资源利用

淮军是晚清时期一支重要的武装力量,也是清代军事体制从传统向近代转化过程中承先启后的一种重要组织形式。本文从六个方面简要介绍了淮军的研究状况,指出了既有研究中存在的问题及今后应该关注的方向,并就如何利用好淮军历史文化资源提出了建议。     

Celestine V,Boniface VIII and the authority of parliament

During the troubled pontificates of Celestine V and Boniface VIII, publicists argued that because general councils of the Church represented the whole congregation of the faithful, they had the power to remove a pope found guilty of crimes ranging from obdurate heresy to personal insufficiency. In 1327, Isabella and Mortimer based much of the justification for their deposition of Edward II on these newly popularized ideas. Nevertheless, since these theories were for them very much rationalizations of the moment, they were quickly abandoned, with the result that Edward III's parliaments look little different from Edward I's, though in more mature form. In 1399, however, Henry IV was forced to rely on the precedent of 1327 when supplanting Richard II. Because the then-prevalent conciliar theories generated by the great schism gave even greater immediacy to the ones which had explained that first deposition, and because Henry's approach was many times to be imitated in the depositions of the fifteenth century, parliament began to take on the character of a corpus mysticum, one which could speak with the authority not just of the king, but of God and the realm. This background may shed light on some of the reasons for Henry VIII's success in using parliamentary statute to break with Rome, and it may even have contributed to some of the parliamentary positions expressed during the seventeenth-century struggles with the crown.     

Gregory the Great, the Rule of Benedict and Roman liturgy: the evolution of a legend

This paper relates the evolution of Gregory the Great’s reputation as creator of the Roman liturgy to the slow process by which the Rule of Benedict acquired authority within monasticism in the seventh and eighth centuries. It argues that Gregory composed the Dialogues to promote ascetic values within the Church, but that this work did not begin to circulate in Spain and then Gaul until the 630s, precisely when Gregory’s known interest in liturgical reform is first attested in Rome. The letters of Pope Vitalian (657-72) provide hitherto unnoticed testimony to the theft of Benedict’s relics by monks of Fleury c.660, marking a new stage in the evolution of monastic culture in Gaul. The paper also argues that the Ordo Romanus XIX is not a Frankish composition from the second half of the eighth century (as Andrieu claimed), but provides important evidence for the Rule being observed at St Peter’s, Rome, in the late seventh century. While Gregory was interested in liturgical reform, he never enforced any particular observance on the broader church, just as he never imposed any particular rule. By the time of Charlemagne, however, Gregory had been transformed into an ideal figure imposing uniformity of liturgical observance, as well as mandating the Rule of Benedict within monasticism. Yet the church of the Lateran, mother church of the city of Rome, continued to maintain its own liturgy and ancient form of chant, which it claimed had been composed by Pope Vitalian, even in the thirteenth century.     

国民革命时期安徽若干历史问题辨正

国民革命时期,安徽政象复杂,许多史实扑朔迷离,不易厘清。现存史著在重构此段历史时,存在不少史实上的错误,亟待纠正。     

Rhetoric and morale: a study of battle orations from the central middle ages

Courage and morale are often overlooked factors in medieval warfare. Nevertheless, they were as important in the middle ages as they are today. Although there is no psychological evidence of the type compiled in recent wars, the chroniclers of the central middle ages do provide a considerable amount of information about the different factors that stimulated the fighting spirit of medieval armies. They wrote hundreds of battle orations, harangues to the knights before or during combat, that show in detail the kinds of motive appeals the chroniclers believed would be most effective in building morale. This article analyzes battle orations as a rhetorical genre for the psychological insights they provide into the mentality of the medieval man at arms.     

墨西哥人移民美国的历程

墨西哥移民在美国移民史上占有重要的地位,是当今美国最大的移民群体。作为一种历史现象,墨西哥人向美国较大规模的移民开始于20世纪初前后,概而观之,除20世纪30年代因大萧条而短暂中断外,墨西哥移民一直呈现出持续的高水平特征。墨西哥人移民美国的历程大致可以划分为四个阶段,与之对应的是四次移民浪潮：第一次浪潮从19世纪末20世纪初到1929年美国经济大萧条;第二次移民浪潮从1942年美墨双方签署《布拉塞洛计划55301964年该计划终结;第三次浪潮从1965年移民法颁布到20世纪80年代中期,此间大量墨西哥无证件移民流入美国;第四次浪潮从《1986年移民改革与控制法》颁布至今。墨西哥人移民美国源于一系列历史、地理、经济和社会因素,根植于美墨两国总体社会经济背景之下。     

商代聚落模式及其所体现的政治经济景观

以金字塔式的聚落等级体系、横向纵向联系紧密的聚落群网状分布形式构成了商代的聚落模式。这种聚落模式体现了商代统治者“体国经野”和“立君利群”的政治内容:金字塔式的聚落等级模式体现了商代森严的等级制度,城的修建和内部区划体现了有力的社会调控机制,聚落群的形成体现了商王朝聚落迁徙的全民性,也从一个侧面反映了商王朝强大的政治强制性。商代聚落模式还蕴含着统治者关注农业生产和经济地理位置的优选、聚落内经济区域建设的因素:商代聚落体系的择立要素和聚落内涵体现出以农业为主、渔猎为辅的社会经济景观,商聚落体系经济地理位置的优选体现了聚敛矿产资源的经济管理景观。商王国及各方国的中心聚落与其周围聚落群在政治、经济等方面形成了较密切的从属与依赖关系,并形成一个相对独立的、动态的网状系统,构成商王朝自上而下的统治体系。     

赣江流域宋代葬俗的考古学观察

赣江流域宋代墓葬随葬品以瓷器为主,堆塑瓶是其中最有特点的器物。墓葬形制以砖室墓居多。这一葬俗的形成,主要是受儒、释、道三教的影响,是宗教信仰因素、地理位置因素和文化交流因素结合的产物。