宇宙闪烁着“巴金星”

诺贝尔文学奖是世界文坛的最高荣誉,但中国作家却成为遗忘的角落。去年中国诗人北岛在获提名与大奖失之交臂后,今年在中华大地上大有要敲开诺尔文学奖大门之势,继１月份传出提名台湾作家李敖角逐诺贝尔文学奖之后,４月１０日在美国成立的诺贝尔文学奖中国作家提名委员会主席团,又起草并通过了致巴金的邀请函和致敬信,恳请巴金接受参加角逐诺贝尔文学奖的邀请。顿时,中国文化巨匠巴金再次成为人们关注的新闻人物。 诺贝尔文学奖提名的疑惑 ４月２４日,江苏著名作家赵本夫收到一封来自美国的信,他打开一看,原来是诺贝尔文学奖中国作…     

“祝贺奠言荣获诺贝尔文学奖书法展”在北京举行

2012年12月13日,诺贝尔文学奖获得者莫言正在瑞典出席各种庆祝活动,“祝贺莫言荣获诺贝尔文学奖书法展”在鲁迅文学院拉开序幕。近百幅书法作品凝聚了中国当代作家、艺术家对莫言的祝福之情。“祝贺莫言荣获诺贝尔文学奖书法展”是定向征稿,对象是当代文学界、文化界、书法界部分知名人士,其中的大部分人是中国作家书画院的成员。     

“祝贺莫言荣获诺贝尔文学奖书法展”在北京举行

2012年12月13日,诺贝尔文学奖获得者莫言正在瑞典出席各种庆祝活动,"祝贺莫言荣获诺贝尔文学奖书法展"在鲁迅文学院拉开序幕。近百幅书法作品凝聚了中国当代作家、艺术家对莫言的祝福之情。"祝贺莫言荣获诺贝尔文学奖书法展"是定向征稿,对象是当代文学界、文化界、书法界部分知名人士,其中的大部分人是中国作家书画院的成员。如王巨才、邵华     

门罗,做文学的“傻瓜”

2013年10月10日晚19点,诺贝尔文学奖公布,获奖者是加拿大女作家爱丽丝·门罗。对中国读者来说,在此之前,爱丽丝·门罗这个名字相对还比较小众;今天之后,她会跟诺贝尔文学奖殿堂里的其他大师一样,走进大多数中国读者的视野。     

浅谈莫言获得诺贝尔文学奖

2012年10月11日,莫言,喜获诺贝尔文学奖。他作为我们当代著名的作家,为中国文学做出了重要的贡献,具有重要的研究的价值,他将魔幻现实注意和民间故事相融合,被誉为中国的“卡夫卡”。本文将对莫言获得诺贝尔文学奖的原因和意义去进行简要的分析。     

眼界

莫言领奖 12月10日,中国作家奠言在瑞典首都斯德哥尔摩音乐厅获颁2012年诺贝尔文学奖。在诺贝尔文学奖评选委员会的代表用瑞典语介绍了莫言获奖成就后,瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫向莫言颁发了诺贝尔奖证书、奖章和奖金。     

华人与诺贝尔奖

2012年中国作家莫言获得诺贝尔文学奖,受到广泛关注。诺贝尔奖自1901年首次颁发,至今已有12位华人获得。     

专访诺奖得主 莫言 高粱红了

北京时间2012年10月11日晚7点,注定是一个历史性的时刻。莫言获得诺贝尔文学奖,令中国文学界为之沸腾,也让亿万国人备感兴奋!正如中国作协一位负责人所说,奠言获奖表明百年诺贝尔文学奖正在发生着一个历史性的转折,中国文学与世界的对话,也正在非常有力地展开……莫言获诺奖,意义非凡。借此,让我们进一步了解奠言,破译他成功的密码。     

赛珍珠和她的《大地》

她以描写中国人的作品获得了诺贝尔文学奖。她把镇江称为自己的故乡,她把中文称为自己的第一语言。她说她的一生都属于中国。     

苦难是他的第一摇篮——文学评论家刘再复谈莫言

莫言获得诺贝尔文学奖的消息公布时,旅美学者刘再复正在泰国讲课,他于次日到达香港后,接受了本刊记者的电话专访。此时的香港,奠言的书一天之内几乎销售一空。这些年来,刘再复持续不断地通过各种方式向瑞典学院推荐中国作家。围绕莫言获得诺贝尔文学奖的种种话题,他向本刊记者谈了自己的看法。     

中美大报中莫言获奖事件新闻标题的话语表征分析——基于评价理论的态度系统分析

莫言获得2012年诺贝尔文学奖,这一事件受到国内外的极大关注,媒体纷纷报道。本文以评价理论作为分析框架,研究美国和中国主要报纸对此事报道的新闻标题的不同,揭示不同的报道者对同一事件所持的态度有何不同。     

中国人知道沈从文吗?

被誉为“西方伯乐”的马悦然先生,在沈从文先生逝世后三天,以《中国人,你可认得沈从文?》为题,发表了一篇表达自己扼腕之痛的悼念文章。马悦然先生是瑞典皇家学院院士,诺贝尔文学奖评审委员,为了使沈从文得到他应有的世界承认──诺贝尔文学奖,前些年他做了卓有成效的工作,他甚至努力将沈从文作品译成瑞典文。译著在1988年8 月出版,可是沈先生却在5月去世了。上一年文学奖颁布时马悦然曾说:“等着看明年,我对明年最有希望。”然而沈先生等不到下一个十月就走了,中国失去了产生第一位诺贝尔文学奖得主的机会。 到现在,沈先生离开我们已经三年…     

同一个诺奖,不同的命运

每逢年底,诺贝尔文学奖"花落谁家",吸引着全球不同国家不同种族不同意识形态人们的眼球。能获此殊荣的作家,十年寒窗一朝金榜。有人摘取诺奖,名利接踵双喜临门;有人获得诺奖,却是雪上加霜祸不单行。前苏联1958年诺贝尔文学奖得主帕斯捷尔纳克与1965年得主肖洛霍夫,获奖后的遭遇和命运,就有霄壤之别。     

帕斯捷尔纳克为何拒领诺贝尔奖

1958年,著名苏联长篇小说《日瓦戈医生》获诺贝尔文学奖,但作者Ъ.帕斯捷尔纳克却拒绝领奖。帕斯捷尔纳克为何拒领诺贝尔奖？俄罗斯档案文件的解密,使我们准确了解其真实原因有了可能。《日瓦戈医生》荣获诺贝尔文学奖Ъ.帕斯捷尔纳克,于1890年出生于莫斯科一个很有教养的家庭,父亲是一位曾经为托尔斯泰的《复活》作过插图的著名肖像画家,     

文化译出视域下的汉英翻译能力培养

自莫言获得诺贝尔文学奖起,翻译界围绕中国文学、文化译出、汉英翻译译者模式展开了广泛讨论。有乐观者,认为我国完全是翻译大国;有质疑者,认定母语译文质量总是优于非母语译文质量。对此,本文肯定中国译者在汉英翻译中的主体地位,提出结合语言量表,对汉英中介语展开评估,摸索地道英语的门槛,为汉英翻译教学及实践提供有效指导。     

要闻速递

<正>《百年孤独》作者马尔克斯逝世曾获诺贝尔文学奖1982年诺贝尔文学奖得主、哥伦比亚作家加夫列尔·加西亚·马尔克斯于北京时间4月18日凌晨去世,享年87岁。他是20世纪最有影响力的作家之一,代表作有《百年孤独》、《霍乱时期的爱情》等。马尔克斯是魔幻现实主义文学的代表人物,也是20世纪最有影响力的作家之一,他的主要代表作有《百年孤独》《一桩事先张扬的谋杀案》等。行销全     

《中国好声音》和普通人先生

还有几个小时,诺贝尔文学奖就将揭晓,微博世界正在热烈讨论中国作家和诺奖的距离,从语言质地,到对“自由”的理解,都在为这个距离提供证据,但始终没人提到最弱的一环——中国作家的音乐鉴赏力。     

蒋介石、周恩来与海明威会晤内幕

以中篇名著《老人与海》而荣获诺贝尔文学奖的美国作家海明威，曾于1941年3月作为享有世界声誉的战地记者和小说家访问了中国。当时，正值第二次世界大战烽火遍地，中国的抗战处于最严重的关头。     

一周人物

莫言 北京时间12月8日零时30分左右,2012年诺贝尔文学奖获得者莫言在瑞典文学院发表演讲。这是莫言赴瑞典领取诺贝尔文学奖的首次演说,主题为“讲故事的人”。40分钟的演讲通过网络直播后引来各方热议。12月10目,莫言在斯德哥尔摩音乐厅获颁年度诺贝尔文学奖。今年诺奖奖金约合114万美元。     

蔡元培与罗素

英国哲学大师、诺贝尔文学奖得主伯特兰·罗素（1872-1970）,被孙中山称为“唯一了解中国的外国人”。他于“五四”时期应北大校长蔡元培等邀请访华讲学,后又与蔡元培等共同推动英国退还“庚子赔款”用于中国教育事业,竭力声援中国和平独立,被蔡元培誉为“中国的伟大友人”。