博斯普鲁斯之上

奥尔罕·帕慕克的《我的名字叫红》,讲述的是16世纪伊斯坦布尔的细密画艺术遭遇欧洲法兰克人绘画艺术冲击的故事。跨越博斯普鲁斯海峡的大桥,可以看作《红》的故事缩影,也是帕慕克本人形象:不属于任何一边,又横跨两个大陆;不属于任何一种文明,而身居其外两者兼修。帕慕克大部分人生在土耳其度过,却在美国学习文学和写作,他对东方和西方的理解同样深刻。     

永恒与转瞬之间

2006年．诺贝尔文学奖获得者、土耳其作家帕慕克《我的名字叫红》在中国持续热销．并由此在文学界和旅游爱好者中间引发了土耳其热。获奖作品描写400年前的伊斯坦布尔,国王苏丹秘密委制一本伟大的书籍,颂扬他的生活与帝国。四位当朝最优秀的细密画家分工合作,精心绘制这本旷世之作。此时离家12年的青年黑终于回到故乡伊斯坦布尔,迎接他归来的除了爱情．还有接踵而来的谋杀……     

试析1918-1920年英国对土耳其的政策——兼论《色佛尔条约》的艰难出台

本文通过探讨1918—1920年间英国对土耳其采取的激进政策,集中分析了英国政府试图主导战后中近东局势,以有利于自己的方式解决土耳其问题的意图;深入阐释和论述了英国在政策实施过程中遇到的诸多矛盾,如土耳其民族主义运动的奋起抵抗,战时盟友法国和意大利在关键时刻的釜底抽薪,英国内阁的意见分歧等;进而揭示和论证了英国调整对土耳其政策的原因,论证了《色佛尔条约》成为战后最难产和约的原因。     

凯末尔时代土耳其库尔德政策初探

<正>库尔德问题一般是指库尔德人为建立民族国家而产生的诸多问题。库尔德人由于历史原因分属于不同的国家之中,其中分布于土耳其的库尔德人最多,也属土耳其的库尔德问题最为突出,土耳其的历史在一战后发生了剧烈变革,土耳其的历史进入了一个新时期。这一新时期的创造者是被尊为土耳其共和国"国父"的凯末尔。他的诸多政策对之后的土耳其造成了深远的影响,延绵至今。土耳其的库尔德问题就是其中之一。文章试从不同历史时期中央     

名记者丁克之死

土耳其著名作家、刚获诺贝尔文学奖的帕慕克就因持和丁克相同的观点,而遭到“侮辱国家形象”的诉讼,有报纸撰文骂他为“卑鄙小人”,图书馆里他的书被勒令全部下架1月19日下午1点,位于土耳其最大城市伊斯坦布尔的希什利区的《阿戈斯报》门前依然人来人往。当53岁的记者赫兰特·丁克走出报社准备离开时,一名不明身份的歹徒突然向他连开数枪。丁克头部中两枪,颈部中一枪,倒在人行道上,当场死亡。     

希特勒用假钞买情报

<正>1943年的一天夜里,在德国驻土耳其大使馆宿舍里响起了一阵电话铃声,被惊醒的莫伟.齐什拿起话筒一听,电话是他的领导——大使冯.巴本打来的,冯.巴本告诉他,有急事,让他去一趟。莫伟.齐什原是柏林市的记者,很早就加入了德国纳粹党。为了报偿他的忠诚,他被派往土耳其     

康有为《突厥游记》稿刊本的差异及其成因

康有为《突厥游记》的稿本和刊本是同一题目下的两个本。刊本已将反映稿本主旨的政教风俗部分彻底改写。这种改写,体现了康有为政治思想从清末到民初的变化,即由清末认同并试图仿效青年土耳其党人实行立宪。到转而否定以至诋毁之,并将兴趣点转向土耳其历史的另一层面即政教合一问题。康氏因政治形势变化的需要而改变其对外国历史的褒贬取舍,这在他生前刊发的其他游记中,也并不少见。     

“信仰东正教的土耳其人给七个土库曼部落起的绰号”提法有误

编辑同志: 贵刊今年第4期刊登的《近代阿富汗政治动乱的历史根源》一文,关于基吉尔巴什人(Kizilbash)是“信仰东正教的土耳其人给七个土库曼部落起的绰号”的说法(第106页注(25))是错误的,它既不符合当今土耳其人宗教信仰的现状,也违背土耳其历史的基本史实。 土耳其共和国99％的人民(主要是土耳其人及库尔德人)是伊斯兰教的信徒,只有少数希腊人、     

不一样的欧洲，不一样的亚洲——《华夏地理》杂志专访土耳其文化部长

土耳其旅游文化部部长埃尔图鲁·居纳伊[ERTU RUL GONAY]先生对自己深爱的土耳其充满了感情,对于他来说,尽管是第一次来到中国,但仿佛一直和中国很近,游览了北京的长城、西安的兵马俑和上海的世博会,在土耳其馆一同欣赏美妙的土耳其火舞表演。     

陪你去旅行

<正>《不去会死》作者:石田裕辅出版社:西游记文化"我看到恒河的纯白日出、萨宾娜天真无邪的笑脸、土耳其那尔汀美丽的笑容;满月下的金字塔、在草原上奔     

卡德尔的梦想

正卡德尔是我们媒体团土耳其之行的地接人员。他出生于中国西部,年轻时留学土耳其,并在土耳其定居、入籍,成为一名土耳其公民。一路上各个景点,卡德尔都能够讲解出每个景点的历史渊源与文化特色,特别是提醒大家关注一些游客容易忽略的细节,羊头加橄榄样式的柱顶、荒草遮掩的残破马赛克图案、教堂和清真寺中的壁画局部……     

李公麟故里考

宋代著名画家李公麟,关于他的籍贯问题至今尚有疑义。《宋史》说他是舒州人;《宣和画谱》和《东都事略》（南宋王著）说他是舒城人;新版《辞海》《辞源》以及《大不列颠百科全书》又有舒州舒城人这一提法。为此笔者查阅了有关史料,拜访了一些方志学家并进行了实地考...     

若干著名古代基督教圣城之地望考

安条克、以弗所、尼西亚、卡尔西顿、迦太基均为古代地中海世界的历史文化名城,也是早期基督教史上的圣城。但由于种种原因,它们今天或湮灭无闻了,或改名易姓了,或融入他城了。本文考证它们今在哪里,并辅以地图显示;即安条克为今土耳其的安塔基亚;以弗所遗址在今土耳其塞尔丘克小城的郊区;尼西亚即今土耳其的伊兹尼克镇;卡尔西顿成了伊斯坦布尔市区的一部分,叫卡迪科伊(Kadlky)区;迦太基遗址在今突尼斯国突尼斯城的远郊区。同时简要论述其兴衰的历史,分析其存废之原因。     

翻译家焦敏之的人生历程

他以俄文翻译家、著作家著称,是解放前国统区文化界的知名人士之一。他翻译的《恩格斯军事论文选集》是我国翻译出版的第一本恩格斯的军事论文集;他翻译的《马克思主义美学观》是我国最早的审美学译作;他翻译的《原始人的文化》对研究我国史前社会史极有参考价值,深得历史学家翦伯赞的赞许;他翻译的莫洛特夫《在苏维埃代表大会上的政府工作报告》单行本被上海一杂志社列为1935年国内十大出版物之一;他的著作、翻译甚多,仅出版的就有五百多万字。他就是焦敏之,让我们通过焦敏之故人撰写的《翻译家焦敏之的人生历程》一文,对焦敏之生平作深入了解。     

要闻速递

亚太电影大奖提名名单:《让子弹飞》、《老狗》入围第5届"亚太电影大奖"日前公布今年各奖项的提名名单,其中万玛才旦导演的影片《老狗》获摄影奖提名,同时提名摄影奖的还有土耳其著名导演努里·比格·锡兰的新片《安纳托利亚往事》和越南导演陈英雄的《挪威的森林》等五部影片。《老狗》     

伊斯坦布尔遭遇“热心肠”

<正>土耳其横跨欧亚大陆,其中有97%的国土在亚洲,仅有3%在欧洲,首都伊斯坦布尔位于欧洲区,是土国第一大城。初抵伊斯坦布尔,导游ISMAIL说,伊斯坦布尔不能代表土耳其。的确,走过大半个土耳其后发现:土耳其有两个世界,     

资讯

《考古》2008年11/12月第61卷第6号巨石圈阵,新石器时代土耳其人信仰的中心地带风蚀的柱子上,一头公牛、一只仙鹤与一条狐狸雕刻在一起。在土耳其东南部哥贝克力山丘一带,这样的石柱还有十一二根,它们均由新石器时代的土耳其人建造并矗立起来。当地媒体称之为"土耳其的史前巨石柱",但这种比喻难以真切形容这座占地25英亩、至少拥有7个石圈的石阵。这里最古老的石阵始建于公元前一万年.比英国的史前巨石阵早7000多年。哥贝克力山丘是迄今发现的最古老的人造祭祀地点。     

海湾战争与土耳其中东外交政策评析

20世纪40年代以来土耳其奉行亲西方,尤其是亲美的一边倒外交政策,土耳其中东外交服务于其西方战略,长期以中立和不介入为主要特征。20世纪90年代世界政治格局的变化使得土耳其必须重新调整其中东外交政策,海湾战争为土耳其重新实践其外交政策提供了机遇,土耳其在中东开始采取积极、主动的新型外交政策。海湾战争成为土耳其中东外交的分水岭。海湾战争中,土耳其积极介入中东事务的政策与土耳其亲西方的外交政策恰好吻合;伊拉克战争则表明土耳其中东外交与其亲西方外交之间的不协调性。     

穷鬼诗人梅尧臣家的好酒是哪儿来的

宋朝文坛大腕欧阳修,身为“唐宋八大家”之一、北宋古文运动的领袖,朋友圈肯定不缺知名人物。比如说,曾巩是他的学生;苏轼(苏东坡)和苏辙兄弟俩是他担任主考官时取中的门生;包拯是他的同僚,被他弹劾过,也被他举荐过;《沧浪亭记》的作者苏舜钦是他的好友;《岳阳楼记》开篇“滕子京滴守巴陵郡”的那位滕子京也是他的好友……     

明星王刚 有那一年垫底,我啥苦都不怕

王刚,1968年插队吉林延边。演员。要把王刚的职业说清楚,是一件很难的事情。上个世纪80年代初,他曾经在电台播讲长篇小说《夜幕下的哈尔滨》,创下3亿人收听的纪录; 80年代末,他成了中央电视台的主持人,连续3年主持春节联欢晚会,后来又先后主持《综艺大观》和《朋友》栏目; 1996年,他出演《宰相刘罗锅》中的和珅;接着,他和成方圆担纲舞台音乐剧《音乐之声》,在北京舞台上也颇受欢迎;多年历练下来,昆曲,京剧,他是拿起来就唱;至于小品、话剧,更是早年在军区文工团里的看家活计。