UNIVERSAL AND PROFANE: THE HISTORIOGRAPHICAL CONSEQUENCES OF NATURAL RELIGION

Natural religion in the eighteenth century was seemingly unhistorical or even antihistorical: it “dehistoricized” morality. It posited a morality that was uniform in all ages, not dependent on any particular revelation, watermarked onto the fabric of our nature, and accessible merely by the light of reason. Even so, natural religion played an important role in the secular historiographical turn in eighteenth-century England. There was in fact an organic relationship between the two, one that historians have failed to articulate. Precisely because natural religion was thought to rest on timeless and universally valid rational foundations, it became possible to treat traditional religion (meaning above all, but not only, Christianity) as a subject of secular historical study, in the sense that it was subject to the same laws of historical knowledge and historical development as all other subjects of historical study, and left no room for miracles. A central figure in this conceptual relationship was Conyers Middleton, a once-famous, now-obscure Cambridge librarian. Middleton's account of natural religion has been swamped by the attention lavished on Matthew Tindal, and his turn to secular historiography lies in the shadows cast by Edward Gibbon. Yet Middleton played a crucial and distinctive role in laying historiographical foundations without which Gibbon could not have written as he did. His understanding of natural religion differed from that of other participants in the “deist controversy” in ultimately far-reaching ways. Those differences explain why he could treat Cicero as a kind of saint in the church of natural religion, reversing, as it were, the elevation of the Bible above Cicero that Augustine had put into effect at the beginning of medieval history. They explain above all why Middleton could approach the history of Christianity in a manner that anticipated both Voltaire and Gibbon and made their historical writings possible.     

Science and Religion

Abstract

A dialogue between science and religion must supersede the clash of the past, and here the teachings of Christ and Buddha are considered. Modern cosmological theory is contemplated in relation to these two religions and man's insignificance in the Universe accepted. Various theories of evolution, including creationism, are compared with theories of theology; consciousness is discussed and finally it is argued that spiritual experiences could be subject to a scientific analysis.     

Wissenschaftsgeschichte und Wissenschaftsphilosophie – Einführende Bemerkungen

History of Science and Philosophy of Science. Introductory Remarks. This article introduces two special issues of the journal History of Science Reports (Berichte zur Wissenschaftsgeschichte) with contributions on the relationships of history and philosophy of science since the seventeenth century. The introduction begins with a brief reminder of Thomas Kuhn's provocative discussion of the relationship in the 1970s, placing it in the context of the debate of the period over whether the foundation of university departments for History and Philosophy of Science in the United States had led to a mere “marriage of convenience” or something more. Following this the paper briefly outlines the transformative impact of the “practical turn” in both philosophy and history of science since the 1990s, and contends that the relationship of history and philosophy of science has nonetheless become increasingly distant over time. This is due in large part to the professionalisation of history of science and to the recent turn to cultural approaches in that field; both trends have led to the adoption of strictly historicist rather than analytical perspectives on knowledge. General historians, too, are paying more attention to the increasing impact of science and technology, but have at most instrumental use for philosophical perspectives. Thus, the distinct possibility arises that the debate between historical and analytical approaches in philosophy of science is becoming a conversation within one discipline rather than a dialogue between two disciplines: what was once a ?marriage of convenience”? could end in respectful separation or amicable divorce. The article concludes with brief summaries of the articles published in the two special issues, indicating their relations to specific aspects of the broader topic at hand.     

3. HISTORIOGRAPHY WITHOUT GOD: A REPLY TO GREGORY1

This reply aims both to respond to Gregory and to move forward the debate about God's place in historiography. The first section is devoted to the nature of science and God. Whereas Gregory thinks science is based on metaphysical naturalism with a methodological corollary of critical‐realist empiricism, I see critical, empiricist methodology as basic, and naturalism as a consequence. Gregory's exposition of his apophatic theology, in which univocity is eschewed, illustrates the fissure between religious and scientific worldviews—no matter which basic scientific theory one subscribes to. The second section is allotted to miracles. As I do, Gregory thinks no miracle occurred on Fox Lakes in 1652, but he restricts himself to understanding the actors and explaining change over time, and refuses to explain past or contemporary actions and events. Marc Bloch, in his book The Royal Touch: Sacred Monarchy and Scrofula in England and France, is willing to go much further than Gregory. Using his superior medical knowledge to substitute his own explanation of the phenomenon for that of the actors, Bloch dismisses the actors’ beliefs that they or others had been miraculously cured, and explains that they believed they saw miraculous healing because they were expecting to see it. In the third section, on historical explanation, I rephrase the question whether historians can accommodate both believers in God and naturalist scientists, asking whether God, acting miraculously or not, can be part of the ideal explanatory text. I reply in the negative, and explicate how the concept of a plural subject suggests how scientists can also be believers. This approach may be compatible with two options presented by Peter Lipton for resolving the tension between religion and science. The first is to see the truth claims of religious texts as untranslatable into scientific language (and vice versa); the other is to immerse oneself in religious texts by accepting them as a guide but not believing in their truth claims when these contradict science.     

《禹贡》半月刊对中国史学近代化的影响

《禹贡》半月刊对中国史学近代化的发展起到了非常重要的推动作用。该刊自觉拓展史学研究新领域,刊登了大量关于人口、民族、地理、宗教、交通等方面的论文,为人口学、民族学、历史地理学、宗教学、人口史等史学新兴学科的成长与发展奠定了基础。在研究方法上,该刊力主扩大史料范围,倡导合作研究,重视平等讨论,创造出思想上活跃开放、学术上自由争鸣的良好氛围。该刊还特别重视译介西学成果和资料,为中国学术界更好地了解世界各国的学术研究状况开辟了一个窗口,为近代中国学人借鉴外国研究方法提供了帮助。     

Clarifying the critical in critical heritage studies

This paper considers the term critical in the unfolding formulation of critical heritage studies. It argues for a shift in emphasis from the subject of our effort to the object of attention, in other words focusing primarily on the critical issues that face the world today, the larger issues that bear upon and extend outwards from heritage. To that end, the paper presents two key directions. It suggests much is to be gained from tackling the uneasy relationship that currently exists between social science and humanities-based approaches to heritage and the professional conservation sector oriented by a scientistic materialism. Second, there is a need for heritage studies to account for its relationship to today’s regional and global transformations by developing post-western understandings of culture, history and heritage and the socio-political forces that actualise them.     

Die Pansophie des Comenius und der Baconismus der Royal Society

The specific comprehension of the subject of the modern times in the 17th century articulates itself in the pretension to be the master of the world of nature and human beings. This pretension, however, was not longer legitimated in a theological or biblical argumentation, but with the philosophical hint on a special qualification of the human being: knowledge and science. In this view, the philosophical reflections of Francis Bacon of Verulam, which were culminating in the well-known judgement of the coincidence of knowledge and power, became the very important philosophy of science of the most prominent academy of sciences in the 17th century: The Royal Society of London. This “Baconism” distincted himself strictly from all questions belonging to religion, politics, social or moral problems. This distinction was the reason for its opposition to the “Pansophie” of Johann Amos Comenius, whose main intention was the general reformation of the whole world, including a reform of science, religion and politics. The insistence of Comenius for the social responsibility of science is still up-to-date.     

The idea of mission in Finnish clerical Lutheranism during the Continuation War 1941–1944

On 25 June 1941 Finland embarked on a war against the Soviet Union, as part of Germany's Operation Barbarossa. The war that was about to begin could be considered acceptable and even advantageous politically. However, theologically this was not necessarily the case. The topic of the article is how the war between the states of Finland and the Soviet Union could be justified publicly in relation to a religion whose core message is not to kill, to turn the other cheek to – and even love – the enemy. Due to the close and long‐lasting relationship between the state, the army and the established church, Lutheran priests had a significant role in the war effort. The analysis shows that the answer provided by Finnish Lutheran priests to the question drew significantly upon two versions of missionary thought, the national mission and the world‐historical one. The empirical material consists of articles, speeches, sermons and statements.     

Liminal condition as constant situation,the Israeli Jerusalem municipality, 1948-1955

The capital city is the place where political entities are represented in national space. This space acts as a mediating force between society, the nation, and the outside world, and it is very important for the development of a system of visual national symbols. The political leaders, national and local, are those who shape the capital city. Therefore, examining the relationship between municipal and national political systems in Jerusalem sheds light not only on local history but on national developments and the perception of Jerusalem as the capital in the national psyche. The years 1948-1955 were a very chaotic time in the annals of Jerusalem, Jerusalem became a city divided between Israel and Jordan in a semi-state of war that turned permanent despite the armistice agreements. Israel’s national leaders remained ambivalent about Jerusalem as capital city despite the rhetoric of figures from across the political spectrum. Their ambivalent attitude influenced the relationship with the Jerusalem Municipality. The article addresses the subject of the relations between the national government and the municipal political coalition in Jerusalem from 1948 to 1955.     

Physik und Politik in der frühen Bundesrepublik Deutschland. Max Born,Werner Heisenberg und Pascual Jordan als politische Grenzgänger

Physics and Politics in the Early Federal Republic of Germany. Max Born, Werner Heisenberg and Pascual Jordan between Scientific and Political Discourse. – Contrasting the historiography of two major developments in 20th century German history, the creation of quantum mechanics in 1925 and the dispute on the nuclear armament of the Federal Republic of Germany in 1957, the question is raised to which extent the scientific culture was able to bridge political disagreement within the German physicists' community. A twofold story of the private and public exchange between Max Born, Werner Heisenberg and Pascual Jordan among others on the scientists' position to nuclear armament on the one hand and the writing of the history of quantum mechanics on the other hand displays different types of relating scientific work and moral responsibility. Neither politics nor science went on unaltered after the disputes between physics and politics in the early Federal Republic of Germany.     

Secularization of immigration policy vs. religion's influence on integration: Israel's non‐Jewish Jews' immigration in a comparative perspective

This article deals with the complex relationship between religion and immigration in Western countries, with an emphasis on Israel. The main argument it presents is that the legal procedures of immigration, i.e. laws relating to the acquisition of civil status, have undergone dramatic secularization, while religion's influence is expressed in the social and cultural aspects of the integration of immigrants belonging to religious minorities. This division reinforces the classical theory of secularization, as the formal boundaries of nations are not subject to religious affiliations, but it also supports the theories of competition and complementation between religion and secularism in the social sphere. The tension in the Israeli case between the immigration, naturalization and integration of non‐Jewish Jews, who are part of the extended Jewish population that is not defined by religious parameters, confirms this thesis. The immigration of hundreds of thousands of non‐Jewish Jews' under the Law of Return based on ethno‐national‐secular parameters is an ultimate expression of the secularization of Jewish nationality. On the other hand, the state's encouragement of non‐Jewish immigrants to convert to Judaism so that they can better assimilate into Jewish society signifies the importance of religion in the social integration aspect.     

从玉器纹饰看良渚文化宗教信仰中的两类因素

良渚文化的玉器纹饰可分为两类因素和三个主题。两类因素,即以鸟纹为代表的自然崇拜因素和以神人兽面纹为代表的祖先崇拜因素,体现出两种主次不同的崇拜形式,在纹饰上它们表现为两种基本主题,同时它们又有机地结合在一起,形成一种更高层次的完整的崇拜主题形式。两类因素各自有着不同的源流。鸟祖崇拜在华东地区的新石器文化中具有悠久的传统,尤其在大汶口文化中得到充分发展,在良渚文化中仍有一定的表现。而以直系祖先崇拜为主要内涵的神权宗教,通过对氏族宗教的融合,在良渚文化中发展到极致,其以兽面纹为代表的宗教内涵和艺术传统对商周青铜文化有重大影响。     

Writers and politics in West Germany

This article argues that Archibald Campbell's Necessity of Revelation (1739) can be viewed as the first application of the ‘science of human nature’, a characteristic branch of the Scottish Enlightenment, to the study of religious belief. Adopting Baconian and Newtonian methodological principles, Campbell set hypotheses, collected historical data, and inferred conclusions about the capabilities of human nature to come to fundamental religious ideas without the aid of revelation. He did so not only to reject the ‘deist’ position on the powers of unassisted human reason, associated with Matthew Tindal's Christianity as Old as the Creation (1730), but also to refute Campbell's conservative critics within the Church of Scotland who had earlier tried him for heresy. Campbell's example is that of a university professor using the experimental study of religion to defeat both radical freethinking and Calvinist orthodoxy. His work is another instance of the complicated relationship between science and religion within eighteenth-century Scotland.     

Language,ethnicity and religion: a complex and persistent linkage

ABSTRACT. Among the markers of ethnonational identity, language and religion have figured with equal prominence. In many cases, religion has been the bedrock of nation‐building; and even today, it is difficult to separate a number of national identities from their religious matrices. Religious identity is based on, and perpetuated in, narratives expressed in a specific language. Language and religion are related; in our secular age, however, that relationship is no longer consistent. The two may feed upon one another; language may substitute for religion; or religion may trump language. This article explores the varying relationships between language and religion.     

‘Time-twisted space’: an exploration of the synaesthetic continuum through the work of Vladimir Nabokov

ABSTRACT

The synaesthetic author Vladimir Nabokov undertakes extensive consideration of the relationship between time and space, and its manifestation in human perception, throughout his fictional and autobiographical writing. The following dissertation considers this in the light time–space synaesthesia, a neurological phenomenon where time is visualized in a spatial form often external to the subject’s body. Using the idea that synaesthesia exists on a continuum alongside common constructs integral to cognitive perception such as cross-modality and metaphor, these three will be explored in detail in Nabokov’s work through a multidisciplinary lens incorporating literature, cognitive science, philosophy and anthropology.     

Hobbes as Political Theologian

Abstract

Although an orphaned subject among scholars of religion, the theology of Thomas Hobbes is now among the most contested issues in Hobbes studies and the study of early liberal political theory. This essay maps the state of the question and offers a theological appraisal of it. In so doing it attempts to critique a leading reading of Hobbes’s Leviathan by highlighting its attack on civil religion and endorsement of a biblical political theology. The relationship between Hobbes’s political and theological views in Leviathan also receives sustained attention.     

Naturwissenschaft und Religion in den Niederlanden um 1600

Dutch science flourished in the late sixteenth and in the seventeenth century thanks to the immigration of cartographers, botanists, mathematicians, astronomers and the like from the Southern Netherlands after the Spanish army had captured the city of Antwerp in 1585, and thanks to the religious and the socio-economic situation of the country. A strong impulse for practical scientific activities started from the Reformation, mainly thanks to its anti-traditional attitude, which had an anti-rationalistic tendency. Therefore, in the Northern Netherlands there was no ‘warfare’ between science and religion and the biblical arguments leading to Galileo's condemnation were not used. Although the growth of the exact sciences and of technology in the late sixteenth and the seventeenth centuries in Protestant cirles may be partly attributed to the expansion of trade, industry, navigation and so on, this does not explain why there was also at the same time a great interest in subjects as botany and zoology, which had no immediate economic utility. There were discussions about Copernicanism and Cartesianism. So a number of astronomers and theologians rejected the earth's movement on scientific and religious grounds, but there were also those who did not reject the Copernican system on biblical grounds. In the seventeenth century there was much discussion between science and religion in the Northern Netherlands, but that discussion was not followed by censure by the Church of the State. In the Republic there was a large amount of intellectual freedom in the study of the natural sciences, thanks to practical and ideological considerations. In the eighteenth century the seventheenth century tension between science and religion changed into a physicotheological natural science. It was believed that investigations into the workings of nature should lead to a better understanding of its Creator. So Bernard Nieuwentijt in his well-known book: The right use of-world views for the conviction of atheists and unbelievers (1715) intended to prove the existence of God on the basis of teleological arguments.     

The Religion of the Secularists

Both “religion” and “secularism” are constructs distinctive of the West. They both arise from the peculiar history of Christianity. Hence the double face of modern “religion.” It may cover any inherited cultic practice, safeguard ethnic values, and be respected under multiculturalism. But at the same time it may refer to the intellectual and moral commitments which mark us off socially from others, annoying the secularists. Julian, the first modern‐type secularist, reacted against the Constantinian establishment of the “new religion” by ordering the priests of the old Hellenic cults to adopt the Christian style of social indoctrination to outclass those vulgar innovators. But the Fall of Rome produced the intellectual masterpiece of Augustine which redefined the saeculum and set the framework of modern secularity. Augustine had perceived reality in three dimensions: cosmic, social, and personal. At each level the rationalising logic of Aristotelian science had fixed the pattern of things, by analogy. The whole must be coherent if it is to be true. But the empiricism of Jerusalem had delivered a universe open to change and likely to end. In society power was no longer the proof of virtue. The heart itself was deceptive. Twenty‐first century secularism insists upon such experimental truth, social choice and passionate commitment. This holy trinity is our legacy from the “new” religion.     

Dedicated spirits: religious mediators and romantic ideas in the late nineteenth century

This article reconstructs a transatlantic community of discourse that used Romantic ideas to mediate between science and religion in order to create a framework for modern belief. The pragmatist William James, Scottish freelance intellectual Thomas Davidson, and ethical culturalist William Mackintire Salter in the United States, and the psychic researcher Frederic Myers and self‐published philosopher Shadworth Hollway Hodgson in England inherited a supreme concept of immanence from Romanticism, which they brought to their fight against dogmatism in religion and materialism in science. Emphasizing the freedom of the individual mind to believe on the basis of experience, these religious mediators oriented their new science of religions by the compass of democratic values. Their approach to modern belief contributes to the current revision of a strictly declensionist secularization by suggesting, in part, that religion among intellectuals was neither exclusively Christian in the late nineteenth century nor necessarily stifled by the impact of Darwinian evolution.