Mesopotamian or Iranian? A New Investigation on the Origin of the Goddess Anāhitā

Ar?dvī Sūrā Anāhitā, a popular Zoroastrian yazatā, is celebrated in Ya?t 5 (ābān Ya?t). Anāhitā is mostly believed to be an Indo-Iranian or Iranian deity who has absorbed influences from the creed and iconography of Ishtar, the Mesopotamian goddess, in the course of history. The type and the degree of such influences are still under debate. The paper places this goddess into the context of ancient Western Asia. Findings are presented in two sections: in the first section, the Indo-Iranian, Iranian and western Iranian origins of Anāhitā are questioned, and in the following section two points are clarified: first, the Mesopotamian origin for Anāhitā is more consistent with historical and archaeological evidence, and second, Anāhitā is the same as Annunit/Annunitum, Sippar—Amnamum’s goddess of war and victory and the avatar of Antu, who was added to the list of his royal patron deities as a result of political and military developments early in the reign of Artaxerxes II.     

Contested Cartographies: Empire and Sovereignty on a Map of Sistān,Iran (1883)

ABSTRACT

The papers of Malkam Khān (1833–1908), Iranian ambassador in London from 1872 to 1889, a staunch supporter of Iranian state modernization and a scholar, include an often-overlooked map of the Iran–Afghanistan border dating to 1883. Mirzā Mohammad-Rezā Tabrizi compiled this exceptional piece of nineteenth-century Iranian cartography. The map is an illustration of how quickly the Qajar administration was able to emulate European cartographical discourses to protect its own interests in the context of the so-called ‘Great Game’, that is, the often confrontational Russo–British relations over the control of Central Asia and Afghanistan in the nineteenth century. In this article we show that Iranian officials had developed a much more substantial articulation between cartography and statecraft than is conveyed by the stereotypes in nineteenth-century Western literature, when the capacity of local players to use counter-mapping to their own advantage was often underestimated by European agents. Mirzā Mohammad-Rezā Tabrizi’s map of Sistān exemplifies how the apparently all-powerful Western science that seemingly supported nineteenth-century imperial expansion was rarely left unchallenged locally. The genealogy and circulation of the map also reflects how overly simplistic the postulation of a polarization of ‘Western’ knowledge and ‘Eastern’ attempts at safeguarding local sovereignty can be.     

History,memory and the meaning of place: the renovation of Sidnā ‘Alī mosque as a nexus of Palestinian,Arab and Islamic identity in Israel

This paper illustrates the possibility of gaining meaningful insights into a place by exploring its relationship with its surroundings. A model is suggested for examining the possible significances of this relationship and the actual meanings attributed to it by those who plan and use the place. The site analyzed here is Sidnā ‘Alī, an Islamic shrine on Israel’s Mediterranean coast. Sidnā ‘Alī, which has been a pilgrimage site for centuries, was abandoned during the 1948 Arab-Israeli War; it was renovated in the late 1980s by Muslim Palestinian Arab citizens of Israel. The paper discusses the social mobilization for the renovation of the old mosque as a prelude to exploring the meanings of Sidnā ‘Alī’s relationships with the surrounding landscapes, places and buildings. The study of the social function of the renovation campaign focuses on its role in unifying the people involved and on forging a collective identity based on the shared struggle to return the site to Muslim hands. The spatial interpretation presented examines the renovation project as a form of Palestinian, Arab and Islamic resistance to the covert and overt Zionist hegemony in the public space.     

Haleakalā Highway:

This paper presents a new theme in Pacific historiography by examining a case study in the development of public infrastructure in the Hawaiian Islands. The history of Haleakalā Highway on Maui illustrates how a scenic road was planned and built as a commercial enterprise to help develop tourism as a new industry in Hawai‘i. It demonstrates how Maui's haole elite (white businessmen and landholders) persistently advocated the road over the course of nearly three decades. To facilitate construction, these leaders forged successful partnerships with the Territory of Hawaii and the US government, taking advantage of funding, but also the technical expertise of federal agencies. Building Haleakalā Highway also prompts questions about the attitudes of indigenous Hawaiians towards the project, their involvement, and its impact on their lives. The English-language archive, however, appears to be silent on this issue. Completed in 1935, Haleakalā Highway today is a cultural resource that exhibits the landscape ideals of the US National Park Service and engineering standards of the US Bureau of Public Roads.     

Nabataean Dushārā (Dusares) — an overlooked cuirassed god

Abstract

This paper sheds new light on the images of the Nabataean god Dushārā on the coins of Roman Bostra under Commodus, Caracalla and Philip the Arab. It analyses and interprets for the first time iconographic details such as the god's cuirass, his Alexander-like hairstyle and the assimilation of his facial features to the emperor of the day on the coin obverses. This study argues that Dushārā's image is a late ad-hoc creation for a local Bostran context that did not travel far beyond the city. Alongside the anthropomorphic representation, Dushārā continued to be depicted and worshipped in the form of a betyl at Bostra, Petra and throughout the Roman province of Arabia.     

The Perpetually Wedded Wife of God: A Study of Shaykh Musa “Sadā Suhāg” as the Founder of Sadā Suhāgiyya Silsilah

Some of the sufis have conceptualised the relationship of human beings with God in gendered terms, and identified themselves with the feminine while imagining God in masculine terms. Such a characterisation can be found in sufi poetry, but it also finds manifestation in certain sufi practices as well, such as the male sufis dressing up as women. A fifteenth‐century South Asian sufi, Shaykh Musa “Sadā Suhāg” of Gujarat — the founder of Sadā Suhāgiyya Silsilah — dressed up like a married woman or a bride. His androgynous appearance, soubriquet, and the name of the sufi silsilah he founded, indicate that he ingeniously indigenised the sufi idea of God's bride keeping in view the Indian cultural ethos and social conventions.     

Ascetic And Devotional Elements In The Mu‘tazilite Tradition: The Suf? Mu‘tazilites

Abstract: The Mutazilite thinkers are most often defined as rationalist, individualist, liberal and eccentric figures. To the above qualities, one should add ascetic and devotional aspects. Among the Mutazilite famous ascetics are Abū Mūsā al‐Murdar and his followers, Ja‘far b. Harb, Ja‘far b. Mubashshir and ‘?sā b. al‐Haytham. The accounts about these figures vigorously reflect the Mutazilite outlook of the ascetic life and practices. As a matter of fact, one can see the ascetic propensities in all the sects and schools of the early Islamic period. In view of their emphasis upon the love for God, they placed piety and austerity at the center of the relationship between the servant and God. In this context, this article attempts to provide insights into the pietistic dimension of the Mutazilite tradition.     

Pākehā Women and Māori Protocol: The Politics of Criticising Other Cultures

Feminists have fiercely debated whether it is wrong for outsiders to criticise gendered customs and practices identified with cultural minorities. This article explores the ethics of criticising other cultures by analysing the reaction to public criticism of Māori ceremonial protocol by two Pākehā women. It argues that the response to outsiders' criticism does not depend in a simple and direct way on whether insiders have resisted the criticised practice. There is a history of Māori women formulating critiques of the gender roles in Māori ceremonies, but the public response from Māori women to the Pākehā women's criticism was overwhelmingly negative. The outsiders' criticism was understood as an attack on the incorporation of Māori cultural expression into the public sector, rather than as a gesture of support or solidarity.     

The Oxus Temple: Localization of the Avestan Vahvi Dāityā

The article describes an attempt to determine the localization of the Avestan river Vahvi Dāityā using archaeological materials from the Oxus Temple (southern Tajikistan). A comparative analysis of archaeological materials and written sources makes it possible to identify the Amu Darya River with the Avestan Vahvi Dāityā.     

Who Will be the Next Mālietoa? Will there be Another Mālietoa?

ABSTRACT

The appointment of successors to paramount chiefly titles in Sāmoa is typically a slow and troubled process. This is instanced by the failure, at the time of writing, for a successor to be appointed to the Mālietoa title, last held by Mālietoa Tanumafili II, who passed away in 2007. The task of choosing a successor to any title ideally rests with the family, though increasingly the Land and Titles Court is being pressed to make the final settlement. In contemporary circumstances, the difficulties of appointing a successor to a paramount title are illustrated in the travails of the ‘āiga Sā Mālietoā, or extended Mālietoā family, which has struggled to agree on either a candidate or a process. Unless the rules governing succession are reviewed and the Land and Titles Court is modernised and equipped to play a more proactive role, ancient family titles in Sāmoa may be destined for abeyance. Much hinges on the issue of chiefly succession, which has wide ramifications for Sāmoan society and development, and resonates more widely in the Pacific.     

Yaḥyā Dawlatābādī’s Contribution to Persian Poetic Modernity

In 1912, Ya?yā Dawlatābādī composed two poems, the form of which diverged greatly from the canonical rules of tradition. Both poems were based on syllabic meters. Critics and historians of modern Persian literature have given these poems little consideration, and discussed them merely from the point of view of metrics. When compared to the great modernist endeavors in the poetry of the time, these pieces were judged severely, or altogether disavowed. This paper aims to show that, beyond mere metrical audacity, Ya?yā Dawlatābādī’s syllabic poems were in fact innovative. As the article argues, they were born out of the same quest for fresh poetic forms that induced contemporaneous modernists to create new, individualized poetic patterns.     

Fragments of an early Islamic Arabic papyrus from Khirbet Hamrā Ifdān

Excavations in 2013 at the site of Khirbet Hamrā Ifdān in the Faynān revealed several pieces of an Arabic papyrus, the first ever found in Jordan. Although the papyrus is poorly preserved, a detailed analysis of the fragments based on parallels have suggested that it dates to the late seventh/early–mid‐eighth century AD. This article discusses the papyrus fragments and places them within their papyrological and archaeological contexts.     

BOOK REVIEWS

Book reviewed in this article: Iran Between Two Revolutions , By Ervand Abrahamian Mollā Sadrā Sh?rāz?: Le Livre des pénétrations métaphysiques (Kitāb al-Mashāir). Translated from the Arabic, with an Introduction and Notes, by Henry Corbin Le livre du licite et de l'illicite (Kitāb al-halāl wa-l-harām , Book XIV of Al-Gazāl?'s Ihyā Ulūm ad-D?n). Introduction, translation and notes by Régis Morelon Society, State, and Urbanism: Ibn Khaldun's Sociological Thought. By Fuad Baali Shari'at and Ambiguity in South Asian Islam. Edited by Katherine P. Ewing The Making of the Last Prophet: A Reconstruction of the Earliest Biography of Muhammad. By Gordon Darnell Newby Muslim Hausa Women in Nigeria: Tradition and Change. by Barbara J. Callaway Neopatriarchy: A Theory of Distorted Change in Arab Society. By Hisham Sharabi The Islamic Impulse. Edited by Barbara Freyer Stowasser Christians and Muslims Together: An Exploration by Presbyterians. Edited by Byron L Ägypten unter Mubarak: Identität und nationales Interesse. by Gudrun Krämer Towards Understanding the Qur⁾ān. Vol. 1, Sura 1–3. English version of Sayyid Abul A⁽la Mawdudi's Tafhim al-Qur⁽ān, translated and edited by Zafar Ishaq Ansari Middle East Contemporary Survey. Vol. IX. Edited by Itamar Rabinovich and Haim Shaked. The Sufi Path of Knowledge : Ibn al-⁽Arab?'s Metaphysics of Imagination. By William C. Chittick Colonising Egypt. By Timothy Mitchell Past-Revolutionary Iran. Edited by Hooshang Amirahmadi and Manouchehr Parvin Sacred Performances: Islam, Sexuality, and Sacrifice. By M. E. Combs-Schilling Islam: The Straight Path. By John L. Esposito Islam, Politics, and Social Movements. Edited by Edmund Burke, III, and Ira M. Lapidus Veiled Sentiments: Honor and Poetry in a Bedouin Society. By Lila Abu-Lughod     

论甲骨卜辞中的"稻"字

甲骨文中的“(?)”字旧释为黍是有问题的,从对贞卜辞、成套卜辞、相间卜辞、同期卜辞以及与水的亲密关系、古文献金文习语、种植方式来看,它符合水稻亲水的特征,应是五谷作物中的“稻”字。     

Nabataean echoes in al-Ḥarrah: New evidence in light of recent field work†

ABSTRACT

During a survey conducted by the authors in the eastern part of al-?arrah in Jordan in 2017,¹1. The term al-?arrah is used to refer to the basalt steppe-desert located in northern Jordan and southern Syria. a number of new Safaitic and Nabataean texts were found. Some of them mention events dated during the reigns of ?r?t and rb?l, others refer to the revolt of dm?y. Other Safaitic texts contain references to the Nabataeans. Three Nabataean graffiti were also found and are presented here. These sixteen new texts constitute a remarkable addition to the corpus of Safaitic and Nabatean texts found in this region.     

In Search of “Equitability”: Sir John Cadman,Rezā Shah and the Cancellation of the D’Arcy Concession, 1928‒33

From 1928 to 1932 the Pahlavi regime of Iran negotiated with the Anglo-Persian Oil Company (APOC) to revise the D’Arcy Concession. These negotiations, conducted by ‘Abd al-Hosayn Teymurtāsh and the chairman of APOC Sir John Cadman, ended in failure when Rezā Shah unilaterally cancelled the D’Arcy Concession in November 1932. This article argues that “equitability” was the goal of the negotiations. An agreement was ultimately impossible to reach, due to differing ideas on either side regarding what was equitable, changes in the international oil economy and instability within Iran itself, leading to an unequal agreement in April 1933 that confirmed APOC’s long-term security but served only the short-term needs of Iran.     

Energy-Dispersive X-Ray Fluorescence analysis of Haleakalā basalt adze quarry materials, Maui, Hawai‘i

One of Hawai‘i’s major prehistoric basalt adze quarries (SIHP 50-50-11-2510) is located in the summit region of Haleakalā, Maui. Situated at approximately 2750 m above sea level (9000 ft), the quarry shares a similar high-altitude setting with the Mauna Kea adze quarry on Hawai‘i Island. Adding to a growing Energy-Dispersive X-Ray Fluorescence (EDXRF) database for the Hawaiian Islands, we present the results from 255 geological and archaeological lithic samples from the Haleakalā quarry site. We also briefly discuss why this non-destructive XRF technique is particularly applicable in the Hawaiian cultural context.