Confronting Political Religion with Divine Religion: Christian Strategies of Re-Evangelization in the 1930s

Abstract

Western Christianity is currently engaged in a debate on religious pluralism, postmodernity and re-evangelization. This paper argues that the contours of this debate were already visible between the two world wars when Nazism (the ‘new Mohammedism’ as some Christian observers termed it) tried to take over the place Christianity was vacating. The defeat of this ‘political religion’ does not mean the victory of Christianity.     

宗教与美国革命

长期以来,国内史学界在研究和探讨美国革命时,大多从政治、宪法、经济、贸易、黑奴和民族等视角阐述美国革命的渊源和意义,鲜有宗教因素方面的考量。北美殖民地与英国宗主国在两大宗教问题上存在着冲突,宗教在推动殖民地走上美国革命之路方面发挥了重要作用。法印战争结束后,随着英国在宗教和政治上加大对北美殖民地的干预和控制,宗教自由和政治自由成为一枚硬币的两面,两者不可须臾缺一。正是在这个意义上,殖民地争取宗教自由的斗争促进和推动了美国革命的爆发和发展。     

Moving Words: Christian Language and the Modern World

Within the anthropology of Christianity, much attention has been paid to the convergence of Christianity with modern understandings of language. In this essay, I review scholarship that traces the historical connections between modern and Christian views of language, particularly in British colonial attacks on Hindu language practices, and I examine two recent ethnographies that offer different vantage points on the variety of ways in which contemporary Christians use language in a self-consciously modern way.     

华人新移民社会资本构建与基督教会——美国P州P市本土教会与华人教会的比较分析

论文对美国当地两家基督教会进行长达一年的实地研究,考察了其社会网络的特点及其对华人新移民构建社会资本的影响,同时分析了基督教会对华人新移民思维方式与生活习惯的影响。认为华人教会将发展出紧密的闭合网络,有利于华人新移民发展出科尔曼式的闭合型社会资本,从中获得归属感、情感慰藉以及更加实际且有执行力的帮助。本土教会将形成富于结构洞的稀疏网络,有利于华人新移民发展出波特式的结构洞型社会资本,从中获得异质性信息、多样化的观点以及潜在的创新机会。     

"Religion" and Christian Conversionin African History: A New Model

This article reviews recent scholarship on African religion and argues that, while much has been accomplished, historians have inherited a problematic view of the processes that they have investigated. They have unknowingly adopted evangelical ideas, in the form of written words and concepts that they wrongly assume have maintained consistent meanings down through the decades. Because missionaries' translations have been taken in this way as accurate guides for understanding what gave rise to them, much of Africa's intellectual history appears religious. The article focuses on the example of tui-qua, a term used by Khoikhoi and translated as "God," and suggests a model for understanding evangelism and conversion that does not rely on the supposed ubiquity of religion. It is argued that missionaries used Christian notions to accommodate the falsity of analogous practices, which although often unrelated in their original setting, together became a single entity (religion) as a result.     

Rational Religion: Economic Patterns in Old Testament Thought

By tracing institutional and constitutional economic patterns to Old Testament thought, the thesis of a rational economic dimension of the biblical text can be advanced and the actual nature and substance of religion can be conceptualised in economic terms. Here the paper questions the widespread assumption that religion will be radically different from modern ethics (“economics as ethics”) in the tradition of the Scottish Enlightenment. In this regard the paper specifically addresses the call for a concept of “rational religion” as early on identified by Smith but contests the explicit claims of Smith or modern institutional economists like Buchanan that a concept of rational religion or “economics as ethics” necessarily is separated from the Bible. An institutional economic theory of Old Testament-based religion is proposed through a set of four theses. On the basis of these arguments, the paper outlines why Old Testament-based religion still has and could have a persistent and pervasive influence in contemporary, capitalist society.     

Europe's Christian Democratic Parties and American Possibilities

In this paper, I survey the histories of Europe's Christian Democratic parties and suggest that inasmuch as they show that religiously framed party politics can have significant and positive effects on both institutions and supporters, it is difficult to see how those lessons translate straightforwardly to the American social and political order. Even if they did, making a success, both electorally and substantively, of a Christian Democratic movement in the United States would require a degree of statesmanship that certainly seems in short supply these days.     

To Rid the Italian Soul of One Dark Blot: Recognising Race in White Christian Religion

This article describes white Christian missionary uses of racial imagery for assimilating early twentieth‐century immigrants into U.S. society. In early twentieth‐century America, white Methodist missionaries sought to convert Italian immigrants from so‐called “pagans” to “one hundred percent Americans” by distancing them from racial darkness. In their attempt to convert the objects of their evangelism, Methodists syncretised secular marketing and metaphorical images and trained their audiences in a racial conversion narrative. In spite of their effort to combat the racial limitations of perceived Italian darkness, missionaries' use of darkness and light metaphors in conversion narratives reinscribed a racial Manichean dualism in their missionary practices and publications.