日文摘要

1.情報に位置づける展示:中国博物館の品質の向上契機(厳建強)要旨:情報に位置づける展示は博物館の総合素質を基にしたものだ。それは博物館の所蔵品政策、所蔵品研究の深さと系統性、展示組織の合理性、展示の伝播技術及び展示関する教育などと関連する。それについての各部分     

日文提要

<東南文化>2011年第3號主な論文の要旨1.文化遺産.文化自覚.文化建設--中国文化遺産事業の発展過程を追う(曹兵武)要旨:文物史跡は過去の文化を反映するもので、文化は異なる時期における人類共同体が特定時期と空間において環境と社会に適応するものだけではなく、人類過去の生存可能性の記録でもある。故に、文化遺産は社会発展を推進させる知恵になり、決して負担ではない。改革政策実施以来、我々は文物と文化遺産及びそれらの価値に対     

陝西省举办博物舘干部訓練班

陝西文化局为了适应全省1958年大跃进以来博物館事业的蓬勃发展,在今年4月至10月举办了一期博物館干部訓练班。学員来自县人委文敎卫生部、县文化館和学校等部門。訓练班首先使学員在思想上懂得博物館工作的重要性,克服了各种各样对博物館工作不正确的认识。对每門課程作到,"通俗易懂,簡明扼要,結合实际,形象敎学。"把学习时間分好理論学习、参覌和实习三个阶段,使讲授、讨論和参覌、实习相结合。主要課程有"博物館的理論知识"、"怎样作好陈列工作","怎样作好保管工作"、"调查、征集的     

學習本刊三十二期關於博物館保管工作的幾篇文章後的意見和我們的工作方法

學習了‘文物參考資料’第三十二期登載的東北博物館、謝康同志和傅振倫同志等四篇關於博物館保管工作的文章後,我們覺得對博物館的保管工作很有幫助。在這四篇文章中,比較全面,並且切合實際的,是東北博物館的辦法;比较繁瑣,而不易作好的,是謝康同志的辦法;至於傅振倫同志所談我館按單位登記辦法,是本館過去的保管方法,已經成為過時的了。我們感到博物館的保管工作,應以‘簡明易作’為主,其中並沒有任何神秘性,如果將文物的分類、名稱、年代、數量、庫房排     

谈文物登记编目方法

博物館處理文物的過程是:徵集、登記、鑑定、編目、陳列、和流傳。無論什麼東西——實物、標本、模型、圖表、照片、或拓本,無論怎樣收藏入館的——採集、發掘、購置、撥交、捐贈、交换、或複製,也無論首要、次要及重複等物品,一經送到博物館裏,博物館的科學工作者,第一步必須     

博物馆藏品的保管与修復(一)

法爾馬考夫斯基教授是一位具有精湛研究的專家,他在長時期科學活動之間,曾對各種物質文化歷史紀念品及博物館藏品的保管和修復的理論与實践問題,作了深入的分析研究,「博物館藏品的保管和修復」這本書,就是他所著作的。     

文物工作报导

東北文化局與鞍山市文化局,為配合鞍山市基本建設需要,調集東北各地博物館考古人員,發掘該市沙河區古墓群;在去年九月間清理了一百六十餘座。出土物計六十餘種,主要殉葬物為陶     

介绍‘文物参考资料’

‘文物參考資料’是以圖書館、博物館及其他文物工作者為主要對象,以有關圖書館、博物館、文物保護工作的法令、報導、經驗、技術和理論為內容,特別着重於學習蘇聯先進經驗的參考性資料性的刊物。創刊於一九五○年一月,原為中央文化部社會文化事業管理局的內部刊物,第七期後改為     

参观苏联博物馆的印象——一九五三年三月二十五日在博物馆业务学习会的讲词摘录

這篇文章是翦伯贊教授在故宫博物院、北京歷史博物館、中央革命博物館籌備處、中央自然博物館籌備處四個單位的博物館業務學習會上的講演摘錄,有系統地介紹了蘇聯博物館的情况及其巨大的建設成就。在博物館的陳列、保管、蒐集、研究、群衆工作等方面,也引證許多具體而生動的實例,作了扼要的說明。尤其是關於陳列工作,他指出:一個博物館工作者必須充實馬克思列寧主義的歷史科學知識;必須學會歷史唯物主義與辯證唯物主義;必須好好學習矛盾論。這些都是非常重要的問題,是需要我們努力鑽研的。博物館的陳列必須具有高度的思想性和政治傾向性,這便要求對陳列的形式嚴加注意,要善於以正確的陳列形式來體現思想內容,關於這問題,我們願意着重地推薦本文的第三節。     

從美國博物舘的本質談到中國博物舘事業的新方向

美国博物館的本質博物舘事業在社會教育中,佔了極重要的地位。近代不論是资本主義社會或社會主義社會,對博物舘事業都非常重视;而這兩種社會的博物舘的本質和教育的目的,則完全相反。     

城山三郎の経済小說『価格破壞』

城山三郎という経済小說家 　　城山三郎は日本の現代小說家である.昭和二十七年(1952)、東京商科大学(現在の一橋大学)の理論経済学から卒業と同時に岡崎の愛知学芸大学及び金城学院大学に就職し、「景気論」や「計画経済論」などを担当した.……     

<東南文化>2009年第5号主な論文の要旨

1.中国考古学の覚悟と理論革命——考古学の成熟になった若干問題について(卜工)要旨:中国考古学が成熟になった重要な標識は三つの転換、即ち考古学基本理論の面では簡単な地層学から考古学層位学に、研究の面では記述から緻密な研究に     

地方博物館的任務與需要

蘇聯人民有權利以其自己的藝術寶庫而驕傲。我們優秀先進的博物館——國立特列恰柯夫繪畫館、俄羅斯博物館、愛爾米塔什博物館、莫斯科普希金博物館及其他各博物館——以其收藏、科學工作、著有成效的文教活動,取得了世界     

日文提要

<東南文化>2011年第5號主な論文の要旨1.遺産学の視野での"遺産"を考え(簡万寧)要旨:遺産学または遺産観光学での"遺産"という名称は普通生活枠から受け入れたもので、その実物形態は財産で、両者の間に同じ部分があれば、重なる部分もあり、異なる部分もある。遺産学または遺産観光学は遺産の帰属     

吸引社會人士參加博物館工作

在我們斯維爾德洛夫省,博物館非常多。這裏有十二個地誌博物館,三個紀念博物館:斯維爾德洛夫博物館、斯維爾德洛夫城的馬明·西比列克博物館、以及在泰弗今斯基的吉拉新莫夫克村裏的巴佛李克·莫洛索夫博物館。我們這兒還有一個在設備和陳列品的豐富方面都是獨一無二的地質博物     

莫斯科举办法國美術展覽会

塔斯社莫斯科十四日电:十一月十四日,法國美術展覽会在普希金博物館開幕。从普希金博物館、國家古物博物館和莫斯科州、基輔、薩拉托夫和其他地方的博物館搜集來的十     

文物博物馆简讯

井岡山革命博物館隆重开館江西井岡山革命博物館于七月一日上午隆重开館,并且举行有四百多人参加的开館仪式。井岡山的农民、工人、学生、解放軍官兵、机关干部和外地参观者共六百多人,一日上午参观了博物館。几十位当年参加过井岡山革命斗爭的老紅軍、老赤卫队員,也兴高采烈地参观了博物館。井岡山革命博物館建立在井岡山中心茨坪村。全館共分六个陈列室,用三百多件革命文物和各种     

青岛海产博物館

青島海产博物館是由解放前山东产业馆和青島水族館在解放后合并而成的青島人民博物館改建的。这是一所社会主义的对人民进行爱国主义敎育,增进人民群众的海洋科学知識,生产知識,便利海洋学家和水产工作者从事科学研究的海产博物館。十年来,特别是去年大跃进以来,这所博物館在党的領导下取得了很大的成就。青島海产博物館成立后,就动手征集标本和资料。現藏有海产动植物标本三千零一十四号,鉴定了的标本六百多种,以供研究和陈列需要;几年来采集了大批标本,供应各大、专、中等学校和兄弟博物馆在敎学和陈列上的需要。博物館除了举办"祖国的海洋环境与水产资源"、"活水     

<東南文化>2010年第3號主な論文の要旨

1.中国における文化景観の世界遺産登録の推薦戦略について(陳同濱)要旨:<世界遺産リスト空白を埋めるー未来行動企画>(Gap Report)     

一件陶馬的遭遇

一位博物館的观众,向某博物館提出了一个意見,指出該館陈列室中一座陈列唐代陶馬的櫥子經常空着,而且已經空了半年有餘。据博物館說,原因是:‘展品在修整中,暫不陈列。’