古代水利工程 文明的持续创新——我国的运河遗产及其保护面临的问题

为突破自然河流的局限性和更好地利用水资源或治水防洪,人类很早就开始了运河的开凿。运河遗产是人类认识水性、利用水系、发展农业、预防洪灾、开展水运的智慧体现,运河遗产也是人类文化发展和文明进程的历史见证。运河遗产保护不仅因其反映了人类和国家的政治、经济、军事、农业、水利等方面演进的历史而显得格外重要,运河遗产保护中的遗产调查、遗产评估、保护规划、遗产管理、遗产监测等方面都因其时空演变复杂、跨水系甚至跨流域、遗产体量巨大、     

绍兴陶堰段运河遗产资源保护利用策略初探

大运河深刻影响了其沿线历史上早期城市的形成和城市格局的营建,结合人类水工智慧,形成发展起水上集镇陶堰,是运河传统城镇的典型,因此其遗产资源保护利用策略的探索具有一定的借鉴意义。文章根据陶堰段运河遗产资源特色和资源整合可行性分析,提出以保护为基础,挖掘价值、阐释内涵为手段,贴近人民群众的现代生活需求为途径的策略建议,旨在实现运河资源融合提升,促进运河文化活态传承,从文化教育、旅游观光、休闲娱乐等方面不断激发遗产价值新的活力,使古老大运河焕发时代新风貌。     

我国工业遗产保护再利用案例比较浅析

本文围绕近年来首都博物馆在我国工业遗产案例方面的实地调研成果展开谈论,通过对我国工业遗产的界定,国内工业遗产保护再利用的背景、发展态势和具体案例方面的深入分析,探讨了目前我国工业遗产保护再利用所面临的突出问题,并且对这些问题进行了更进一步的深层矛盾梳理和反思,同时也为我国工业遗产保护再利用的未来提供了一些建议。     

后申遗时代大运河(杭州段)遗产保护问题研究——从历史地区环境“完整性”出发

遗产运河具有文化线路的典型特征,既囊括了种类繁多的遗产类型,同时具有整体价值大于各部分价值相加的特征。运河遗产在申遗的过程中尽管是以遗产点、段的方式申报,但是鉴于运河作为文化线路的遗产特征,其"统一体"和"整体价值大于部分之和"的遗产特征便不得不强调从"整体性"方面来认识其保护方法。后申遗时代,大运河(杭州段)遗产保护要以整体性保护思路为指向,在强调运河遗产历史层积"原真性"和历史地区环境"完整性"前提下,使遗产保护行为能应对当代变化,并实施"活态保护"。     

大运河宁波段聚落文化遗产保护措施研究

聚落文化遗产是大运河遗产的重要组成部分,与运河兴衰息息相关。宁波段运河聚落文化遗产历史久远,保存类型丰富,历史价值突出。宁波运河的开凿和变迁对运河聚落整体格局的形成、演变和发展关系紧密;同时运河聚落的产生和发展也促进了运河功能的不断完善和运河经济的发展。如何保护好运河聚落文化遗产已经成为重要的研究课题。本文意在梳理宁波段运河聚落文化遗产的构成情况,并对宁波段运河聚落文化遗产的科学保护提出了可行性建议。     

让历史园林拥有第二次生命

本文介绍了历史园林遗产保护的相关概念,并通过丰富的例证。综述了世界备国在古典园林遗产保护与利用上的先进经验．对我国在历史园林遗产保护方面提出了几点建议。     

中西遗产保护比较的几点思考:一个跨文化的视角

近年来,西方国家世界遗产保护体系的实践经验对中国遗产保护产生了深远的影响。从跨文化的视角看,中国遗产保护在借鉴西方的遗产保护体制时,需要注意保护体制和管理对象的差别,也要注意东西文化的差异导致的对遗产保护中"原真性"的不同理解。因此,中国遗产保护既要重视传统历史文化和物质遗产中的精神元素,也要考虑在保护、传承和利用文化遗产的基础上充分发挥其社会功能,更要从中西方的文化差异出发,在遵守国际保护理论精神的基础上,探索出符合中国国情和文化特征的保护理论和方法。     

基于区域协同理论大运河江苏段遗产旅游协同发展路径

大运河的文化保护与传承上升到国家战略,为充分挖掘其历史文化资源、彰显历史文化形象、推动旅游利用与活态传承提出了更高要求,要协同旅游发展、经济发展促进文化传承与遗产保护。依照区域协同理论,应正确看待江苏段大运河遗产旅游发展之中的开发利用模式及问题,找到协同开发潜力与支持因素,立足模式特征、协同发展问题,重新规划利用模式,构建核心区发挥引导作用,并以运河为轴心多层次发展,辐射周边区域形成旅游圈,推动大运河江苏段遗产旅游多元协同发展。     

历史城市减灾能力建设与遗产保护——日本京都城市韧性策略与启示

日益频繁的灾害风险与衍生危机使得历史城市既要面临愈加复杂的孕灾环境变化,又需承担灾害多样化而日益增长的不确定性。在此背景下,传统遗产保护方法适应性不足的缺点逐渐暴露,转变保护思路迫在眉睫。本文以日本京都为例,分析了京都在文化遗产保护方面由传统的结构性保护措施和完善的立法政策,逐步扩展为有形文化遗产的整体性保护、无形文化遗产的活化利用保护,以及应对环境变化与不确定性的韧性策略发展。韧性理念旨在适应性保护与良性利用中寻求文化遗产的活化机会,以形成保护文化遗产价值、追求城市可持续发展、适应性应对灾害冲击的平衡关系。借鉴京都的韧性发展经验,为我国历史城市在平衡可持续发展与遗产保护的困境中提供实践新思路,以适应性调整保护政策、促进民众共同参与、良性规划与利用历史街区资源等手段实现历史城市韧性保护新路径。     

试论我国当前近现代建筑遗产保护面临的若干问题

近年来,随着国际、国内文化遗产保护领域,对文化遗产概念范畴、价值认知及保护理念的不断发展,推动了我国近现代建筑遗产的保护事业,同时也给近现代建筑遗产保护领域自身的理论与实践工作带来许多挑战。本文对我国近现代建筑遗产价值的认知及评价体系进行探讨,并结合当前文化遗产领域的发展,对近现代建筑遗产保护对象及范围进行重新界定;并论述了我国近现代建筑遗产保护在推动社会发展方面的重要意义。     

The Danube‐Rhine water system as a European regional integration structure

This article explores the role of two large European rivers — the Rhine and the Danube — in the structured development of the European territorial system. The water resources of the Rhine river, the tributaries and connecting canals have created the greatest industrial megalopolis on the continent. In this process and under contemporary conditions, the area is connected with the Danube basin by the newly built Rhine‐Main‐Danube canal. As a result, new structures are forming, having the character of an ecological‐economic system. It is in this direction that part of the European territorial system connected with the Danube is developing. As physical‐geographical and ecological factors accelerate economic development and integrate new economic structures, new opportunities arise. With the link to ecological and water resources, development of the Danube as Europe's newest, prospective zone of expansion is predicted.     

Hydraulic engineering and irrigation agriculture in the Moche Valley,Peru: c. A.D. 1250–1532

This paper examines the hydraulic properties (i.e. velocity and discharge) of the main late prehistoric canals of the Moche Valley. Velocities, estimated from excavated canal sections using the Manning flow equation, are compared to tables of maximum permissible velocities and reveal that canals were constructed to transport water efficiently, but that on gradients steeper than 1:100 the Chimu and Inca engineers were unable to transport large discharges without severe erosional problems. Discharge estimates are compared with modern field requirements, using a known ethnographic watering cycle. This demonstrates that in almost every instance the channel size was of the same order of magnitude as that predicted from the requirements. The construction of the Inter-valley canal to bring water to the state lands in Moche was a technological disaster.     

明清时期水工技术初探——以江苏淮安清口水利枢纽为例

2008—2013年,淮安市博物馆对淮阴区码头镇和洪泽县境内的里运河故道、坝址等明清水利工程遗址进行了调查和发掘,对这些遗产所体现的水利科技与水工技术有了进一步的揭示。大运河上最著名的清口水利枢纽工程是我国特有的防洪工程形式,堤防主要以土筑堤坝为主,自身有一套完整的防洪体系和养护方法,在堤坝的险要区段或薄弱地段采取相应的防护措施以增强其稳固性和抗冲击能力。遗址体现的土工技术、砖石工技术和埽工技术与文献记载相互印记,至今仍有十分重要的借鉴意义。     

美国早期运河热潮的舆论准备:论共和国初期大众刊物对国家命运的关注

修建运河以连接自然河流和湖泊成为美国建国初期的一大政治共识。逐渐增多的大众刊物为美国早期运河意识从政治领域向社会生活领域普及提供了重要媒介,在美国早期运河热潮中发挥了积极作用。通过报道和评论当时仍然比较零星的运河工程,共和国初期的大众刊物不仅为以1825年伊利运河为代表的运河建设高潮打下了舆论基础,崭露头角的刊物本身也因此表达了对美国命运的关注,有机地融入了美国联邦的巩固进程。     

敦煌文献中所见唐五代时期的水利官吏

敦煌文献中保存了许多唐五代时期地方各级水利官吏的设置运作状况记录。唐代前期设都水令,为当时敦煌“统以千渠”的最高级别水利官员。中唐吐蕃统治时期设“水官”“部落水官”以及“水监”“部落水监”“地方总水监”。晚唐五代归义军时期专设水司,长官为都渠泊使,下设多名水官。敦煌绿洲四界及寿昌灌区分别设置多名有特殊责任的水官“平水”,以“平治水利”,平水“相量”为务。此外,每条灌渠、每座斗门均设渠头或斗门长,属基层一级。这套水利官吏系统层层负责,相互配合,有效保证了农田灌溉顺利进行。同时敦煌民间还自发地组织起一批“渠人社”,这对地方政府水利管理体系是有益的补充。研究历史上水利官吏系统及其运作状况,对今天河湖运行和治理管护也具有借鉴作用。     

Flood-Damaged Canals and Human Response,A.D. 1000–1400, Phoenix,Arizona, USA

The scale of prehistoric canal construction in the North American Southwest peaked in a.d. 450–1450, during what has been named the Hohokam Millennium. Explanations for the eventual Hohokam “collapse” remain elusive. Environmental disturbances, such as floods, that were once manageable may have become unmanageable. Recent archaeological excavations of Hohokam canals in Phoenix identified stratigraphic evidence for three destructive floods that date to a.d. 1000–1400 within two large main canals in System 2, Hagenstad and Woodbury’s North. Woodbury’s North Canal was flood-damaged and abandoned sometime after a.d. 1300. Thereafter, no main canals of similar size were constructed to supply villages within System 2 and the area was depopulated. Our investigation provides the first stratigraphic evidence for a destructive flood during the late Classic period in the lower Salt River Valley and is compatible with the hypothesis of diminished resilience to environmental disturbance at the end of the Hohokam Millennium.     

世界文化遗产保护的东方立场

东方主义思维正借全球化浪潮在世界文化遗产保护领域蔓延。东方文化遗产保护除匆忙应对来自西方的质疑外,当务之急应根据东方文化遗产的特征和保护实际联合建立世界文化遗产保护的东方立场。东方文化遗产除应保护以《威尼斯宪章》为基础的国际惯例中强调的有形文化遗产物质基础外,还应更加突出保护文化遗产蕴含的人类集体记忆、文化基因、文化认同、文化凝聚力等精神内涵。建立世界文化遗产保护的东方立场,有利于通过保护东方文化遗产,继而保护面临西方强势文化同化危险的东方文化。     

面向文化遗址保护的物联网技术研究与应用

大部分文化遗址因其所处环境的特殊性,导致现有常规的信息化技术手段无法有效实施,而传统的文化遗址保护技术也无法实现文化遗产保护与利用的最大化。物联网作为一项新兴的前沿热门信息技术,已经广泛应用于众多领域,具有能够与文化遗址保护工作紧密结合的发展潜力。本工作首先分析了文化遗址保护的现状与面临的问题,并对物联网技术与文化遗址保护的关系进行了深入阐述。针对文物保护领域的特殊需求,着重描述了文物本体与环境信息采集、监测数据的远距离传输,监测数据的实时分析处理三方面相关的物联网技术,并对涉及关键技术应用解决方案进行了分析说明。最后简要介绍了已经部署运行的典型文化遗址保护利用系统———基于物联网技术的敦煌莫高窟保护与利用系统,系统经过连续几年的运行积累了大量的监测数据,为敦煌莫高窟文物的保护做出了重要的贡献。随着物联网技术的进一步发展,在文物保护方面的应用将更加深入和广泛,这将进一步提升文物保护工作的效率。     

Iran’s Socio-economic Drought: Challenges of a Water-Bankrupt Nation

Iran is currently experiencing serious water problems. Frequent droughts coupled with over-abstraction of surface and groundwater through a large network of hydraulic infrastructure and deep wells have escalated the nation’s water situation to a critical level. This is evidenced by drying lakes, rivers and wetlands, declining groundwater levels, land subsidence, water quality degradation, soil erosion, desertification and more frequent dust storms. This paper overviews the major drivers of Iran’s water problems. It is argued that while climatic changes and economic sanctions are commonly blamed as the main drivers of water problems, Iran is mainly suffering from a socio-economic drought—i.e. “water bankruptcy,” where water demand exceeds the natural water supply. In theory, this problem can be resolved by re-establishing the balance between water supply and demand through developing additional sources of water supply and implementing aggressive water demand reduction plans. Nevertheless, the current structure of the water governance system in Iran and the absence of a comprehensive understanding of the root causes of the problem leave minimal hope of developing sustainable solutions to Iran’s unprecedented water problems.     

The Bajada Canals of the Safford Basin,Southeastern Arizona: Excellence in Prehistoric Engineering

A large network of exceptionally well-engineered prehistoric canals has been discovered near Safford, Arizona. Within an area of roughly 450 km², 12 distinct canal systems, comprised of 41 canals, have been identified originating in the bajada of the Pinaleño Mountains. Conveying water from runoff and springs, the longest canal is about 13?km, and the total length of all systems exceeds 125?km. While a few canals may date to ca. a.d. 1100, the vast majority date to between ca. a.d. 1250 and 1450 and appear to be constructed by migrants from northeastern Arizona. These features represent the second largest network of canal systems in the American Southwest, and, while smaller in size and total length than the canal systems of the Phoenix Basin, they exhibit engineering sophistication not found in those systems. These canals have expanded the knowledge of prehistoric water management engineering and agricultural intensification in the American Southwest.