“飞虎队”陈纳德将军贴身翻译传奇经历

“飞虎队”即“中国空军美国志愿援华航空队”,陈纳德是创始人,1941年来华抗日。在31次空战中,飞虎队战绩辉煌,共击毁敌机217架,而自己仅损失14架。“飞虎队”绰号由此名闻天下。黎成德是怎样被选作陈纳德将军贴身翻译的?他有着怎样的传奇经历?本文将详细披露。     

抗战时期哪些国家援助过中国

1937年8月21日,中苏两国在南京签订《互不侵犯条约》.此后几年,中苏签订了3笔共2.5亿美元的援华贷款.另外,从1937年10月至1939年9月,中国从苏联得到985架飞机,1300多门大炮,14000多挺机关枪和2050辆卡车及其他物资装备.苏联还向中国派出了6个飞行中队的志愿航空队,协助国民党政府建设空军和参加对日空战.这一时期,苏方在华军事顾问和专家达3665人.     

抗战初期苏联的援华飞行员及飞机

在抗战初期,在英、美等围对中日战争还采取中立立场的时候,苏联是第一个援助中国抗日的国家。整个抗日战争时期,苏联援华的飞机有1000多架,空军志愿队有2000余人。在多次空战、轰炸中,苏联志愿航空队击沉日本兵舰十几艘,击落、击伤敌机986架,沉重打击了侵略者的气焰,为中国的抗日战争作出了巨大贡献。     

对八一四空战战绩的商榷

对八一四空战战绩的商榷王德中１９３７年８月１４日,中国空军迎击空袭杭州的日本海军鹿屋航空队,首战告捷。但这次空战战果是６：０、３：０、还是２：０？或是４：０？迄今各种书刊记载不一,莫衷一是。《抗日战争研究》１９９２年第１期发表的《八·一四空战史实考证...     

抗战中的另一支“飞虎队”

中国抗日战争时期,对于援华航空志愿队,国人比较熟悉的是陈纳德率领的美国志愿航空队——“飞虎队”. 其实早在“飞虎队”来华之前,苏联航空志愿队就参加了中国抗战.“飞虎队”大本营、抗日战争胜利受降地芷江,就驻扎过一个航空大队.苏联航空志愿队的贡献与“飞虎队”可以相提并论,只是由于种种原因,他们背后那段熠熠生辉的历史鲜为人知.     

陈纳德“飞虎队”鏖战鄂西始末

抗战时期 ,鄂西活跃着一支由美国空军志愿人员组成的“飞虎队” ,他们驾战机穿云破雾 ,配合中国第六战区地面部队对日作战 ,有的飞行员还为中国人民的抗战事业献出了宝贵的生命。 6 0年后的今天 ,当人们回忆起当年飞虎队矫健的雄鹰鏖战鄂西、创下辉煌战绩时 ,仍赞叹不已。“飞虎队”成立前后飞虎队原名“美国志愿航空队” ,是 1 941年 7月由 1 937年来华担任中国国民政府航空委员会顾问的陈纳德 (Ｃｈｅｎｎａｕｌｔ)将军筹建的。同年 8月 1日 ,中国政府军事委员会委员长蒋介石发布命令 ,将陈纳德指挥的美国志愿空军 ,正式组成中国武装部队…     

1932年中日空军第一次交锋

<正>在许多人的印象中,中日之间的空战始于1937年8月14日,弱小的中国空军在杭州湾上空,首次与号称"所向无敌"的侵华日军航空队展开较量,并旗开得胜,在中日空战史上写下光辉一笔。但事实是:中日首次空战发生于1932年。"一·二八"淞沪抗战期间,中国空军首次参加了抵御外敌的作战。面对日本首次空中攻击的挑战,中国航空队战士与国际友人,在组织、数量不如人的情况下,奋勇作战,三度给日军以痛击。一"一·二八"淞沪事变,日方主要攻击上海闸北驻军。日本于一周前(即1月21日)即调遣"凤翔"、"加     

“八·一四空战”探谜

60年前,即1937年8月14日,中国空军第四大队在著名空军英雄、大队长高志航率领下,迎战入侵杭州地区的日军航空队,首次在空战中击落外国侵略者的飞机,夺取了中国空军在抗日作战中的第一次胜利.     

抗战中的中国空军

抗日战争时期,中国空军在对日本作战的正面战场上,英勇作战,表现了中华儿女的爱国精神和中华民族的英雄气概。同时,在同苏联志愿空军和美国志愿航空队并肩战斗的过程中,两国空军的国际主义精神也进一步激励着中国空军爱国官兵的信心和斗志。最后,同全国军民一道迎来8年抗日战争的伟大胜利。     

＂飞虎队＂依托广西 痛创日军（上）

“飞虎队”,正式名称为美籍志愿大队,又称美国志愿援华航空队,是第二次世界大战期间在中国成立,由美国飞行人员组成的空军部队,在中国、缅甸等地对抗日本,以制止日本的疯狂滥炸。本文讲述的,就是飞虎队依托广西,痛创日军的故事。     

萧特：牺牲在中国抗日战场的第一位美国飞行员

1941年至1945年,美国飞行员陈纳德领导的“中国空军美国志愿援华航空队”(简称“飞虎队”)先后有一千多位美国飞行员牺牲在中国的抗日战场上,成为中美关系史上令人无法忘怀的一页。但是很少有人了解,在中国抗日战争中牺牲的第一位美国飞行员并不是飞虎队队员,而是早在1932年淞沪抗战期间在苏州的一场空战中壮烈牺牲的美国飞行员Robert Short。     

宋子文与陈纳德及战时美国驻华空军

陈纳德在抗战期间指挥美国志愿航空队和美国驻华空军,已成为家喻户晓的传奇人物。然而,宋子文在此过程中所起的重要作用,则鲜有人提及。美国斯坦福大学胡佛图书馆所藏《宋子文文件》和《陈纳德文件》,为我们挖掘宋子文在抗战时期中美军事合作中的作用,提供了一个新的视角。     

日本鹿屋海军航空队对南京的空袭

日本鹿屋海军航空队隶属于日本海军第一联合航空队,其基地设于台北,主要装备为陆基攻击机和轰炸机。1937年日本全面侵华战争爆发后,日本鹿屋海军航空队频繁出动战机,对中国各主要城市和战略要地进行了猛烈轰炸,尤其在空袭南京期间曾多次实施轰炸。以下编译内容为日本防卫省防卫研究所图书馆所藏日本鹿屋海军航空队空袭南京的部分档案史料,记载了该航空队空袭南京的时间、攻击目标、部队编制、空袭经过等情况。     

为了一个“飞虎队”队员的生命——四农民勇救美国飞行员

1995年8月,已逝“美国志愿援华航空队”(又名“飞虎队”)队长陈纳德将军的遗孀、美籍华人、美国国际合作委员会主席陈香梅女士,应第六届全国中学生运动会组委会邀清来到武汉,作为特邀嘉宾出席了开幕式。 从电视上看到陈香梅女士来汉的消息,孝感市视站镇群岗村徐家湾一位23岁的青年人激动不已。“终于盼来了这一天,我要     

我军第一支航空队

1937年5月,陈云同志按照党中央毛主席的指示,将红军西路军400多名幸存者,接应到新疆迪化市（即现在的乌鲁木齐市）,利用我党与新疆军阀盛世才建立的统一战线关系,组建了迪化“新兵营”。我军历史上第一所多兵种的军事技术学校,挑选了43名红军干部,到盛世才的航空队学习飞行、机械维修技术。飞行班有25名同志,机械班有18名同志。其中原红一方面军的16人、原红二方面军的2人、原红四方面军的24人、原红二十五军的1人,一支由43人组成的航空队在陈云同志精心组织下终于正式成为我军历史上第一支航空队。在飞向蓝天之前,首先投入了紧张…     

远去的飞鹰——飞虎队里唯一的中国人陈炳靖

在目前史料中,1943年3月,美、国国防部在中国成立、陈纳德准将任司令的美国陆军航空兵第14航空队,是由清一色的美国空军人员组成的,而记者经多年寻找查证,发现第14航空队竟然有中国空军,他就是曾在第14航空队23大队75中队服役的P-40准尉飞行员陈炳靖。     

震撼世界的中日首次空中大搏杀

１９３７年８月１４日,弱小的中国空军在杭州湾上空,首次与“所向无敌”的侵华日军航空队展开空战,这场罕见的“空中肉搏”,几乎震惊了整个世界,最终导致日本海军航空大佐石井义剖腹自杀。 美联社、路透社、塔斯社等纷纷抢发新闻报道战况。此战大出世人意料。事后不少人又提出疑问：“为什么直到整个华北沧陷蒋介石才动用空军？飞技高超的日本空军为何败的这么惨？”其间有一段鲜为人知的内幕。上千架飞机哪里去了？ １９３７年芦沟桥事变后,大批日机出动轰炸我国重要军事目标,在国内强大舆论的压力下,蒋介石准备动用空军部队迎战。…     

参加辛亥革命的几支航空队

100年前中国爆发了一场震惊世界的民主革命,因此年是旧历辛亥年,故称辛亥革命。革命推翻了统治中国260多年的清王朝,结束了中国历史上延续两千多年的封建帝制。在这场革命中,有4支航空队首批投入其中,正处于萌芽状态的这一新军种为辛亥革命立下了不朽的功勋。2架飞机组成的航空队     

武汉大空战

抗日战争进入第二年的1938年,中国空军与入侵的日本空军在武汉空域进行了四次闻名于世、扬我中华神威的大空战。这四次空战均与武昌有着密切关联。因当时中国指挥抗战的最高军事机关就在武昌,而武汉的三个机场中有两个在武昌,即南湖、青山。空战离不开指挥的机场,所以本文涉及武昌地区要多一些。挑战者气势逼人应战者毫不含糊     

日本海军第一联合航空队对南京的空袭

日本防卫省防卫研究所主要从事日军战史调查、研究和编撰工作。出于研究的需要,该所收集、保存了大量日本军方的档案史料。日本战败之际,日方烧毁了大量档案,未及烧毁的部分档案大多被美军缴获,或是散落民间。20世纪50年代,经日方交涉,美国于1958年4月将缴获的日军档案归还给日本。这部分归还的日军档案大多数保存在日本防卫省防卫研究所图书馆。此外,该所还收集到一些散落在民间的档案。目前,该所保存有日本陆军档案81000余册、海军档案35000余册,其中不乏有关日本陆军和海军攻击南京的档案史料。日本海军第一联合航空队下辖木更津海军航空队和鹿屋海军航空队,主要装备为陆基攻击机和轰炸机。1937年日本全面侵华战争爆发后,日本海军第一联合航空队频繁出动战机,对中国各主要城市和战略要地进行了猛烈轰炸。从1937年8月15日起,其所属部队对南京进行了长达四个月的空袭,古城南京遭到巨大破坏。从2003年起,编译者先后三次前往日本防卫省防卫研究所图书馆,查阅有关日军攻击南京的档案史料。以下编译的为日本防卫省防卫研究所图书馆所藏日本海军第一联合航空队空袭南京的部分档案史料,记载了日本海军第一联合航空队空袭南京的时间、攻击目标、空袭部队编制、攻击经过等,具有重要的史料价值。