MARKETING VANCOUVER'S SERVICES TO THE ASIA PACIFIC

Over the last two decades the metropolitan Vancouver economy has evolved from its traditional role as a provincial higher-order service centre to a place in a network of increasingly interdependent cities of the Pacific Rim. Exports of producer services from the metropolitan region to destinations in the Asia Pacific are supported by a number of government initiatives and are expanding. Results of a survey undertaken by the authors of 251 producer service firms are reported. The findings focus on the extent and destination of producer service exports to the Asia Pacific and the marketing approaches adopted to further these economic ties. Implications of the findings for public-sector policy are considered.
Au cows des deux dernières décennies, L'économie du Vancouver métropolitain a évolué de son rôle traditionnel de centre provincial pour services sophistiqués à une position dans un réseau marqué par une interdépendance croissante des villes du 'Pacific Rim.' Dans la région métropolitaine, les services à la production sont de plus en plus exporté vers I'Asie orientale et les efforts à cet égard sont appuyés par un bon nombre d'initiatives gouvernementales. Les résultats d'un sondage entrepris par ies deux auteurs sur 251 entreprises de services à la production sont rapportés. Les constatations se concentrent sur l'éendue et la destination des exportations des services à la production, et aussi sur les approches de marketing adoptées pour renforcer ces liaisons économiques. Deplus, les implications de ces constafations sur la politique du secteur public sont considérés.     

La mise en forme d'un pôle de haute technologie en proche banlieue: d'un aménagement fonctionnaliste à un urbanisme de créneau.Le cas de Saint-Laurent dans la région métropolitaine de Montréal

De nouvelles formes de développement sont privilégiées dans certains espaces de la proche banlieue des principales métropoles canadiennes. Cette évolution est liée à la maturation de ces espaces sur le plan économique. Par l'étude d'un cas représentatif de cette maturation économique à l'échelle métropolitaine de Montréal, l'arrondissement de Saint-Laurent, nous mettons en valeur l'évolution des stratégies d'aménagement des acteurs du développement pour les deux principales phases de développement du territoire (1950–1980 et 1980–2000). Nous relions l'évolution sur le plan économique du cas étudié et les stratégies d'aménagement des acteurs du développement en nous référant à la thèse de la régulation. Par une méthode de collecte de données de type qualitatif basée sur une analyse documentaire et l'usage d'entretiens avec les acteurs du développement (du secteur privé et municipal), nous comparons les pratiques d'aménagement pour les deux périodes étudiées. En faisant appel à la distinction entre le fordisme et le post-fordisme pour caractériser la maturation économique, nous concluons que l'évolution sur le plan morphologique du territoire est marquée par le passage d'un aménagement fonctionnaliste à un urbanisme de créneau.     

MANIFESTATIONS OF IMPERIAL POLICY: THE NEW SOUTH WALES SYSTEM and LAND PRICES IN UPPER CANADA IN 1825

This paper traces the introduction into Upper Canada of elements of the New South Wales System. The most significant development was the institution in 1825 of a sales policy, at the instigation of the imperial government. Using data drawn from pro / co 47, stepwise multiple regression analysis is used to describe the 'upset' price of land in relation to six independent variables. Population density, the number of mills, and distance to road are identified as the most significant variables in the minds of those who set land prices.
Dans cet article, on fait le suivi de certains éléments du système 'New South Wales' à partir de leur introduction dans le Haut-Canada. Leplus important fait à signaler est l'institution en 1825 d'une politique des ventes par le gouvernement impérial. À l'aide de données tirées du pro/co 47, une analyse de régression multiple pas-à-pas ('step-wise') est utilisée afin de caractériser la mise à prix des terres par rapport à six variables indépendantes. l'analyse démontre que la densité de population, le nombre de moulins et la proximité de la route étaient les variables les plus significatives dans l'esprit des gens qui établissaient les prix des terres.     

SEPARATION AND SPECIALIZATION OF LAND USES IN CITYPORT WATERFRONTS: THE CASES OF SAINT JOHN AND HALIFAX

The paper postulates that there has been a movement of port functions away from the city centre that has allowed that area to take on an urban orientation; thus separate and specialized areas of port activity and urban activity have developed in cityport waterfronts. The waterfronts of Saint John and Halifax for the period 1875–1978 are studied to illustrate the concept of separation and specialization of land uses. Reasons suggested for such developments relate to technological changes in transportation and cargo-handling and the declining dependency between the port and city.
La communication postule que les fonctions du port se sont éloignées du centre de la ville, ce qui a permis à la région de s'urbaniser; de ce fait, les activités portuaires et les aetivités urbaines des quais de ces villes-ports ont subi un développement propre et spécialisé. On a étudié le développement des quais des villes de Saint-Jean et d'Halifax pendant la période allant de 1875 à 1978, afin d'illustrer le concept de division et de spécialisation dans l'utilisation des différentes zones. Nous proposons que les raisons de ce type de développement sont basées sur les changements technologiques survenus dans le domaine du transport et de la manutention des marchandises, ainsi que sur la diminution de la dépendance entre le port et la ville.     

REGIONAL LABOUR MARKET ADJUSTMENTS IN A PERIOD OF STRUCTURAL TRANSFORMATION: AN ASSESSMENT OF THE CANADIAN CASE

A new geography has been produced in Canada's regional labour markets by the recent phase of economic transformation. This transformation is associated with the selective move from mass production to various forms of flexible production, and by the progressive integration of Canada into the global economy. This article identifies five key characteristics that have been collectively shaped by this economic transformation. These are: the segmentation of labour markets; their bifurcation with more good and bad jobs and fewer intermediate jobs; their new forms of cyclicality; their effects on labour supply changes; and the special case of labour markets in single-industry resource communities. In toto they form part of a distinctive Canadian regime of accumulation association with the new staple economy.
Actuellement suite aux mutations économiques, une nouvelle géographie des marchés du travail au Canada se met en place. Les mutations sont associées au changement de la fabrication en série à diverses formules de production plus flexibles et par I'intégration progressive du Canada dans I'économie mondiale. Cet article identifie cinq caractéristiques principales qui ont été façonnées par la transformation économique à savoir la segmentation du travail; leur division avec de bons et de mauvais emplois et la diminution des emplois intermédiaires; leurs nouvelles formes de périodicité; leurs effets sur le changement dans I'offre des emplois, et le cas spécial des marchés du travail dans les villes mono-industrielles specialisées dans la production des ressources. Dans I'ensemble ces traits font partie d'un régime d'accumulation qui est nettement canadien et qui s'associe avec la nouvelle économie des denrées.     

LOCATION THEORY AND THE MULTI-PLANT FIRM: A FRAMEWORK FOR EMPIRICAL STUDIES

A model is presented to provide for the optimum distribution of manufacturing plants for a multi-plant firm in a market-oriented industry. Independent variables are production costs, transport costs, and density of demand; dependent variables are optimum plant size and market area. It is argued that the model provides a suitable framework for analysing changes over time in the distribution of a firm's plants. The applicability of the model is illustrated with short studies of spatial changes in the fluid milk industry in southern Ontario and the auto assembly industry in the United States.
Nous présentons ici un modèle fournissant la répartition optimale des manufactures pour une entreprise à usines multiples dans une industrie orientée sur les marchés. Nos variables indépendantes sont les coûts de production, les frais de transport, et la densité de la demande; nos variables dépendantes sont les marchés et la grandeur optimale des usines. Nous soutenons que ce modèle foumit un cadre d'analyse acceptable pour étudier les changements dans le temps dans la répartition des usines d'une entreprise. Pour illustrer Fapplicabilité du modèle, nous nous servons de brèves études de changements spatiaux dans l'industrie sud-Ontarienne du lait liquide et 1'industrie de montage des automobiles aux États-Unis.     

THE SPATIO-TEMPORAL SYNCHRONIZATION OF PERIODIC MARKET-PLACES: A RE-EXAMINATION

Analyses of the locational and temporal spacing of periodic market-places have provided only partial confirmation of the hypothesis 'proximity in space implies separation in time.' The patterns, which are observed in almost all empirical studies, are explained here in terms of a simple avoidance rule constrained by the geometry of periodic market-place systems. The results of a series of simulations suggest that the constraints of geometry are such that only simple avoidance rules can be applied, and any more sophisticated rationale is therefore questionable.
Les études portant sur le degré de séparation spatiale et temporelle des places de marché périodique ne confirment que partiellement l' hypothése que proximité spatiale implique séparation dans le temps. Les effets observés dans presque toutes les études empiriques sont éxpliqués ici en terme d' une simple loi d' évitement, sous les contraintes de la géometrie du système des marchés périodiques. Les resultats d'une série d' analyses de simulations suggerent l' existence de contraintes géometriques telles que seules de simples lois d' evitement semblent opérationnelles. Ainsi, toute autre explication plus compliqué est remise en question.     

Empiètements et stratégies géo-légales: le cas de la coupe en mosaïque en bordure des parcs nationaux du Québec

Depuis les années 1980, la province du Québec a créé de nombreux parcs, devenus parcs nationaux en 2002, afin d'assurer la conservation et la protection des territoires représentatifs de ses régions naturelles. Certains d'entre eux sont contigus à des portions de forêts publiques où se déroulent des activités industrielles d'exploitation forestière. Or, depuis 2003, les industriels sont tenus d'intégrer la coupe en mosaïque à leurs activités. Ce type de coupe requiert la préservation de forêts résiduelles (non-coupées) d'une superficie au moins équivalente à celle des aires de coupe. En 2004, les industriels se voient autorisés à situer ces forêts résiduelles à l'intérieur des frontières des parcs nationaux. Reposant sur l'approche interdisciplinaire de la géographie du droit, notre étude entend développer le concept d'empiètement, mais aussi les stratégies géo-légales qui sous-tendent ce dernier, au continuum du public-et-du-privé. Pour ce faire, nous avons recours à une méthodologie conciliant les méthodes juridiques et qualitatives afin d'étudier trois parcs nationaux où il y a localisation de forêts résiduelles à l'intérieur des limites de ces parcs. Notre étude entend démontrer que ces forêts résiduelles, situées à l'intérieur des parcs nationaux, constituent des empiètements résultant de stratégies géo-légales mises en œuvre par le ministère des Ressources naturelles et de la Faune et les compagnies forestières.     

TO BUY OR NOT TO BUY: DETERMINANTS OF HOME OWNERSHIP AMONG GHANAIAN IMMIGRANTS IN TORONTO

Using information collected in a questionnaire survey, this study investigates the factors influencing the housing tenure of Ghanaian immigrants in Toronto. The study finds that Ghanaian immigrants have a low home-ownership rate compared to the Canadian-born population and other immigrant groups. This is partly attributable to the recency of their migration, their relatively low incomes, and their small household sizes. Analysis also shows that social and personal factors, notably the initial motives of the immigrants, their back-home ties, their desire for home ownership back home, and their intention to return there permanently, are critical in shaping their decisions with respect to home ownership in Canada.
Dans cette étude, nous examinons, à l'aide d'un sondage, les facteurs portant sur les modes de logement des immigrants ghanéens à Toronto. Nous démontrons que les Ghanéens sont propriétaires de leurs logements moins souvent que ne le sont les personnes nées au Canada ou les membres d'autres groupes d'immigrants. Le sondage révèle que la taille inférieure des ménages, les faibles revenus, et les dates d'immigration récentes des immigrants ghanéens sont parmi les causes principales de ce phénomène. L'analyse démontre aussi que des éléments sociaux ou personnels, tels les raisons initiales de l'immigration, les liaisons avec le lieu d'origine, le désir d'être propriétaire dans le lieu d'origine et l'intention ou non des immigrants de retourner au Ghana, sont d'une importance fondamentale lorsque les immigrants ghanéens prennent une décision à l'égard de l'achat d'un logement.     

LE RÉCHAUFFEMENT DU CLIMAT TERRESTRE ET LES IMPACTS POTENTIELS EN GÉOGRAPHIE DES MALADIES

Selon la plupart des modèles théoriques du climat futur, la température moyenne à l'échelle du globe devrait augmenter de 2 à 4°C dans les prochaines décennies. Les conséquences du réchauffement de la température pourraient avoir des effets sur les activités humaines, et sur la santé humaine. Dans cet article nous décrivons les effets directs sur la santé, maladies dues à la chaleur, et les effets indirects concernant les maladies à vecteurs. Les scénarios sur la croissance des décès à la suite des vagues de chaleur, et sur la diffusion des insectes vecteurs des maladies soulèvent des problèmes conceptuels et méthodologiques qui devront être résolus dans le futur si l'on veut que les résultats provenant de divers pays puissent être comparés et évalués.
Based on climate simulations by general circulation models (GCMS), mean global temperature is expected to rise by 2 to 4°C in coming decades. Such a global warming can have significant impacts on human activities, including human health. In this article, we describe the direct effects of increasing temperature on human health. Secondary effects of the influence of temperature on vector-borne diseases are also described. Different scenarios relating to increase in mortality deriving from heat waves and from the spread of diseases through insect vectors pose conceptual and methodological problems that must be confronted in the future if comparative studies are to be undertaken concerning the effect of global warming on human health in different countries.     

FLEXIBLE SPECIALIZATION, UNCERTAINTY, AND THE FIRM: ENTERPRISE STRATEGIES IN THE WOOD REMANUFACTURING INDUSTRY OF THE VANCOUVER METROPOLITAN AREA, BRITISH COLUMBIA

In this paper, we articulate the relationships between strategies of flexible specialization, uncertainty, and the firm in order to emphasize the internal differentiation of flexibly specialized regions. Conceptually, the paper argues that this variability is an implication of uncertainty which has been neglected in the literature. In particular, in response to uncertainty, firms develop different types of flexibility with respect to production, technology, and employment in sometimes novel ways that do not correspond to ideal types. Empirically, the argument is demonstrated through a detailed examination of several case study firms operating in the wood remanufacturing industry of the Vancouver metropolitan area, British Columbia.
Ceffe étude montre comment s'amculent les relations entre les stratégies de spécialisation flexible, les incertitudes du marché et la firme afin de souligner les différenciations à l'intérieur des régions à spécialisation flexible. De façon conceptuelle, on discutera ici du fait que la variabilité découle de l'incertitude du marché, point sur lequel on n'a pas beaucoup écrit. Notamment, pour répondre à l'incertitude, les firmes développent des types différents de flexibilityé portant sur la production, la technologie et la main-d'oeuvre par des moyens quelquefois innovateurs qui ne correspondent pas à des critères idéals. La démonstration est faite, de façon empirique, par un examen détaillé de plusieurs cas de compagnies de I'industrie manufacturière du bois d'oeuvre de la région du Vancouver métropolitain, en Colombie-Britan-nique.
Mots-clés: Spécialisation flexible, incertitudes du marché, industrie manufacturière du bois, stratégic de I'entreprise, Vancouver.     

ANALYSE ET CARTOGRAPHIE DES DOMMAGES DU SÉISME SURVENU AU QUÉBEC LE 25 NOVEMBRE 1988

Dans le cadre d'un projet de recherche en cours portant sur l'évaluation de la vulnérabilité municipale aux catastrophes naturelles (Boivin 1990), un examen des dommages du séisme du 25 novembre 1988 a été mené afin de mieux documenter l'analyse du risque séismique au Québec. À partir de sources variées de rapports de dommages mais, plus spécifiquement, par l'étude des demandes liées au programme de dédommagement mis sur pied par le gouvernement du Québec, une analyse et une cartographie des dommages rapportés est fournie. Les résultats montrent que la majorité des dommages sont concentrés près de l'épicentre dans les régions du Saguenay/Lac Saint-Jean et de Québec. Les dégats répertoriés concernent principalement les ouvertures (portes et (enê tres) avec 11%, les murs intérieurs ou extérieurs (29%), l'apparition de fissures (72%), les fondations (44%) et les cheminées (29%). Au total, 1521 cas de dommages ont été rapportés et analysés dans ce projet de recherche.     

LOCAL CHANGES IN LINGUISTIC BALANCE IN THE BILINGUAL ZONE: FRANCOPHONES DE L'ONTARIO ET ANGLOPHONES DU QUÉBEC

The issue of minority populations and linguistic change for anglophone and francophone groups in Quebec and Ontario is very important, affecting relationships between the groups and individual perceptions of social power. This paper begins an analysis of linguistic change in the transition or contact zone of bilingualism along the Quebec-Ontario border in the period 1961-86. Written in both languages, it describes changes in absolute numbers and percentage share of the total population of the minority group, anglophones in Quebec and francophones in Ontario. It defines regions of change, and, combining the two measures in a series of graphs, shows levels of change at the local level.
La géographie des populations anglophone et francophone àľintérieur de la zone de transition que constituent ľEst ontarien et le Sud du Québec a sensiblement changé au cours des derniers trente ans. Cet article, rédigé dans les deux langues, décrit ces changements àľéchelle locale sur la base de la comparaison des donnees sur la langue maternelle des recensements del 961 et de 1986. Ľétude identifie les municipalités où les changements dans les nombres au sein des populations minoritaires ont été les plus significatifs ainsi que celles ù ces changements ont le plus affecté le rapport minorité-majorité. Elle met en lumière certains profils de changement et décrit les caractères ethno-linguistiques et géographiques des localités qui en sont représentatives. Elle permet, enfin, de comparer ľévolution des populations franco-ontarienne et anglo-québécoise & ľéchelle locale.     

Typologie et vitalité des communautés francophones minoritaires au Canada

La vitalité des communautés francophones minoritaires du Canada, souvent expliquée par les conjonctures démographique et institutionnelle et par le contexte politico-juridique, souffre encore d'une relative rareté de travaux empiriques illustrant l'action de ces facteurs à l'échelle des communautés. Cette rareté n'a pas permis jusqu'à maintenant d'élaborer une véritable analyse de l'effet de milieu sur la vitalité communautaire des minorités francophones. Notre étude se propose de mieux caractériser la présence francophone dans l'espace canadien hors Québec et, ce faisant, les milieux dans lesquels se construit la vie française au pays. Elle se fonde sur l'idée que la présence francophone, caractérisant un lieu donné, profite également d'un contexte plus large dont les ressources ne peuvent faire autrement que de rejaillir sur la communauté locale. À l'idée de présence localisée , nous ajoutons l'idée de présence contextualisée pour mieux faire le lien entre présence et vitalité communautaire. Une méthode originale est présentée ici qui permet de mettre en application cette complémentarité entre ces deux types de présence. Prenant la forme d'une typologie des milieux francophones minoritaires, elle fournit un nouvel éclairage sur la situation des populations francophones du Canada. Une analyse exploratoire des comportements linguistiques de ces populations selon les milieux issus de la typologie montre qu'une telle approche est susceptible d'ouvrir la voie à une meilleure appréhension de la vitalité communautaire en milieu minoritaire.     

La mesure des variations territoriales du bien-être de la population vieillissante de l'Outaouais, entre caractères objectifs et évaluations subjectives

La question de la mesure du bien-être a ceci d'intéressant qu'elle oblige les géographes à pousser leur réflexion sur les modalités de l'interconnexion entre données objectives et données subjectives. Malgré le regain d'intérêt pour le concept sur la scène publique, peu d'efforts systématiques ont cependant été entrepris dans cette perspective. Notre article vise à pallier cette lacune en comparant une mesure objective de la qualité de vie de la population vieillissante de l'Outaouais (Québec) avec des données sur son bien-être obtenues par voie d'enquête. Le capital résidentiel, le capital social et le capital humain sont les trois grands facteurs du bien-être qui ont retenu l'attention. L'effet de milieu sur la relation du bien-être objectif au bien-être subjectif a été un important fil conducteur de la recherche. L'étude montre que, si les deux ensembles de mesures convergent assez bien, elles ne se superposent pas entièrement. Les mesures objectives de la contribution de l'environnement social au bien-être traduisent mal les satisfactions telles que révélées par l'enquête qui illustrent par ailleurs le besoin de tenir compte du sexe, du revenu et de la scolarité dans le bien-être perçu.     

IN THE STEPS OF 'GENTEEL LADIES': WOMEN TOURISTS IN THE CANADIAN ROCKIES, 1885-1939

In most accounts of tourism in the Canadian Rockies, women have been neglected. Correspondingly, there have been few attempts to integrate research on tourism history with recent perspectives from social-cultural geography. Travel narratives and related ephemera are used to highlight selected women's roles in early mountain tourism. Considering how touristic experiences were contrasted with nontourist social practices, via dress and notions of 'appropriate' female behaviour, interrelationships between tourism, culture, and society are also proposed. Gender constructs may influence touristic meanings and values. It is thus essential to further scrutinize these frameworks.
Dans la plupart des récits traitant du tourisme dans les montagnes Rocheuses, les femmes ont été quelque peu négligées. Pareillement, rares sont les tentatives ďintégration de la recherche sur ľhistoire du tourisme et des perspectives récentes issues de la géographie socio-culturelle. Les récits de voyage et bagatelles du genre servent à accentuer les rles de quelques héroïnes dans les débuts du tourisme de montagne. Les expériences touristiques étant en contraste avec les pratiques sociales non touristiques - le code relatif à la tenue vestimentaire et au comportement féminin « de bon aloi >> notamment, les relations réciproques entre le tourisme, la culture et la société sont également proposées. Les construits liés au sexe pourraient influer sur les significations et les valeurs touristiques. Il est done essentiel de poursuivre ľanalyse de ces structures.     

TECHNICAL CHANGE AND PROFITS IN CANADIAN MANUFACTURING: A REGIONAL ANALYSIS

Manufacturing profitability and growth declined sharply in Canada between 1955 and 1984. The spatial extent of this decline has not previously been documented. This article examines manufacturing performance in six regions of Canada. The analysis reveals significant interregional performance differences that appear to be increasing. Two different types of inter-firm competition are identified in the article: competition in production and competition in the market. Empirical investigation reveals that changes in production conditions had a greater impact on regional profitability in five of the six regions studied. In the remaining region, poor market performance was the primary cause of the reduction in profits after 1955.
Au Canada la rentabilité et la croissance industrielle ont profondément diminué entre les années 1955 et 1984. L'ampleur spatiale de cette baisse n'a jamais été docu-mentée. Cette étude examine le comportement et les performances de fabrication dans six régions canadien-nes. De considérables différences inter-régionales, qui semblent toujours s'accentuer sont mises en évidence. Dans cette recherche, deux genres de concurrence entre les societes son identifiés: la concurrence dans la production, et la concurrence dans le marché. L'analyse empi-rique montre que certains changements dans les conditions de production ont eu un effet considérable sur la rentabilité régionale pour cinq des six régions en question. En ce qui concerne la dernière région, la baisse des profits a partir de 1955 est dûe essentiellement à la mauvaise performance du marché.     

PHYSICIAN LOCATION BEHAVIOUR IN METROPOLITAN TORONTO

How physicians choose their places of practice within urban areas is a basic problem in understanding health care delivery systems. Using the results of a postal survey in metropolitan Toronto, location factors important to physicians are examined using several different categories of analysis. As a result, three locational situations are discussed for their importance in the physician location decision and as the basis for a policy to influence the location of physicians in urban areas.
Comment les médecins choisissent l'emplacement de leur cabinet dans les secteurs urbains s'avère être un problème fondamental pour comprendre les systèmes de prestation de soins de santé. En se servant des résultats d'un sondage postal effectué dans la métropole torontoise, les facteurs de location importants aux médecins sont examinés en utilisant diverses catégories d'analyse différentes. En conséquence, trois situations d'emplacement sont discutées d'après leur importance dans la décision du médecin concernant son choix de location. Elles servent également comme base à une politique pour influencer l'emplacement des médecins dans les secteurs urbains.     

SOCIAL UPGRADING IN SIX CANADIAN INNER CITIES

This paper examines social upgrading in the inner neighbourhoods of six major Canadian cities between 1971 and 1981. The extent of social status change is assessed, and hypotheses are considered to account for neighbourhoods likely to experience social upgrading. Maps of status change are discussed and suggest further general principles. These are assessed in a correlation analysis where the dependent variable is an index of social status change for each inner city tract. Most of the independent variables show significant associations; the most consistent correlation is with proximity to an existing elite area. Implications of these findings for models of neighbourhood transition are considered.
Cet article examine le phénomène du renouveau social à I'intérieur des secteurs d'habitation de six grandes villes canadiennes entre 1971 et 1981. Le changement de statut social fait I'objet d'une évaluation dans son étendue, et des hypothèses sont formulées pour rendre compte des quartiers qui ont de grandes chances de connaître un phénomène de renouveau social. La carto-graphie des changements de statut social permet de dé-gagerde nouveaux éléments d'explication. La vérification des hypothèses est faite au moyen d'une analyse corrélative où la variable dépendante est un in-dice du changement de statut social survenu en chaque division des secteurs couverts. La plupart des variables indépendantes montrent des associations significatives; la corrélation la plus marquée a rapport à la proximité d'un secteur où réside l'élite. La signification de ces ré-sultats pour la formulation de modéles de quartiers en transition retient notre attention.