共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
清俞樾《古书疑义举例》凡7卷,其中近30条用来分析古籍句读失误的原因。近人杨树达《古书句读释例》分4类15种,共收例句168个,专门研究古籍句读和标点的讹误问题。近人孙德谦《古书读法略例》,今人张舜徽《中国古代史籍校读法》、王迈《古标点例析》、徐仁甫《广古书疑义举例》、段喜春《古书标点释例》、汪耀楠《注释学纲要》、宋子然《中国古书校读法》等,也都在古籍标点方面做了大量研究工作。根据各家的研究,产生古籍标点错误的原因是多方面的,主要有因不明词义而误、因不明语法而误、因不明章法而误、因不明礼法而误、因不明史实而误、因不明情理而误、因失于校勘而误,等等。他们虽然讲的是古籍的标点,但旧地方志是古籍的重要组成部分,所以同样也适用于旧方志的标点。 相似文献
2.
古籍整理,内容极为丰富,涵盖面极为广泛,涉及到的问题亦极为复杂。本文在此简要谈了有关古籍整理的三个问题;一是整理古籍的意义,即重要性和必要性;二是古籍整理的形式:校勘、标点、注释;三是标点与标点错讹举例。 相似文献
3.
四十年来的《诗经》注释、翻译和研究,精彩纷呈、纷繁复杂.很多著作在继承先贤研究成果的基础上,于诗旨探索、词义训诂诸方面都各有自己的发现与成就,对中国优秀传统文化普及与传播做出了一定的贡献.然而有些注释和翻译存在着如下问题:历史偏见、误析诗旨、不明古制、词语误释、不明句意、通假及古今字失注、断句或标点未当、出土文献及古文... 相似文献
4.
董恩林 《古籍整理研究学刊》1999,(6)
古籍整理工作,不外标点、校勘、注释、翻译、汇纂五种方式。目前,除了教育部高校古籍整理工作委员会布置的古籍整理项目外,社会上多数古籍整理工作者及出版者似乎更加偏爱于古籍翻译,以至于目前古籍的白话文本俯拾即是。这种现象是喜是优,实在很值得推敲。标点、校勘是任何古籍整理工作的基本工序,汇纂是对古籍文本的一种再加工与重组合,注释、翻译是对古籍内容的时代性理解与体味,其中,注释是对古籍文字内容的研究性理解,越是深奥难懂的字词,越要加以解释,不容避难就易,不容浮光掠影,而务求追根究底、体味原意,带有很浓厚的… 相似文献
5.
陈周 《古籍整理研究学刊》1996,(6)
读南朝四史札记陈周中华书局标点本南朝四史(《宋书》、《南齐书》、《梁书》、《陈书》,下简称标点本),是在详细比勘众多善本的基础上整理而成。它对众本脱误之处,一一引证类书,参照前人的研究成果,并详出校记以说明补阙、正误、揭疑的依据,为后人进一步整理和研... 相似文献
6.
7.
《西藏历史汉文文献丛刊》编辑委员会负责人马丽华和季垣垣女士,长期热心于西藏文献整理工作。她们约我参加了《西藏纪游》一书的标点、注释工作,在反复释读和标点过程中,一幅幅200多年前西藏社会的“风俗画”逐渐在我的脑海中形成。 相似文献
8.
周志锋 《古籍整理研究学刊》1994,(2)
《客窗闲话》标点举误周志锋清浙江海盐吴炽昌所撰《客窗闲话》正集八卷,续集八卷,是晚清小说中较好的一部。是书经过张万钧、傅玉梅两位先生校点注释,1992年5月由中州古籍出版社出版行世,给人们阅读和研究带来了很大便利。但遗憾的是,是书印刷、标点方面的问题... 相似文献
9.
高伟 《古籍整理研究学刊》2000,(3):34-36,29
中华书局标点本《二十四史》是经过校勘的较好的版本.但漏校错误依然不少。本文引证一些原始性文献。校订了金、元、明三史《方技传》中张从正、李杲、滑寿、吕复、倪维德、周汉卿、王履等几位名医传记中的错误。 相似文献
10.
试论《孟子章句》的注释特点 总被引:1,自引:0,他引:1
黄亚平 《古籍整理研究学刊》1996,(2)
试论《孟子章句》的注释特点黄亚平"章句"是汉人注释经典的一种行之有效的体式。它以分章、析句、贯通辞气为主要注释内容,因而与侧重于词义、名物训诂的"词义"注释有一定的差别。两汉时期,"章句"注释作品非常之多。《汉书·艺文志》载有:《易章句》施、孟、梁丘... 相似文献
11.
笔者阅读近人注释或校点的《广东新语》,发现卷十七《宫语》的南海庙章与卷三《山语》的端州山水章两段文字中,有某些标点用得不恰当.需要商榷。由标点用得不恰当这个问题又牵涉到这两段文字究竟是属于何人手笔的问题。以下试提出一些个人的粗浅之见,敬请专家学者批评指正。 相似文献
12.
古籍整理与电子计算机应用研究的思考 总被引:2,自引:0,他引:2
曹书杰 《古籍整理研究学刊》1988,(1)
一、对计算机应用范围的认识 电脑的时代已经到来,欲使电子计算机参与古籍整理研究领域的工作(下简称为“机整”),首先应该清楚传统的古籍整理研究有哪些方式方法。笔者认为,整理研究可相对划分成标点,校勘、注释、训诂、辑佚、今译、汇编等七种主要类型,又可根据互相间的特点,分成三种模式,一是内容添加式的,包括标点注释、训诂、校勘中的勘误;二是内容结构式的,包括辑佚、汇编、校勘中的校异;三是对应转换式的,即今译。就目前已知的电脑整体功能和从理论上讲,后两种模式,在人工配合和语言程序、软件知识库的支持下,计算机是应该完成的,而第一种模式中的各种方式,则有一定难度。 相似文献
13.
王维堤 《古籍整理研究学刊》1987,(2)
《水经注》是一部对我国古代地理、历史、文学、神话、民俗诸方面研究具有重要价值的古籍,上海人民出版社出版袁英光、刘寅生标点整理的《水经注校》(王国维校),填补了解放以来古籍整理中的一项空白,受到学术界的欢迎.该书版式清晰醒目,装帧精致优美,所不足的是标点讹误较多.《古籍整理出版情况简报》第145期发表赵新德《〈水经注校〉标点疑误》一文,提出断句不当处六十条;本文拟补举疑误数十例,分断句及书名号用法两类条析,以供读者参考. 相似文献
14.
里耶秦简是21世纪重大的考古发现,其学术价值足以与敦煌文献、甲骨卜辞媲美。湖南省文物考古研究所《湘西里耶秦简选释》对已经公开发表的30余枚简牍进行了文字隶定、标点注释。本文正其误、补其缺,提出了一些新见解。 相似文献
15.
谭景玉 《中国历史地理论丛》2005,20(1):131
中华书局点校本《宋史》卷185称“矾之出于西山、保霸州者,售于成都、梓州路”(第4535页,标点照录)。《续资治通鉴长编》(下称《长编》,中华书局 1992 年)卷 295 记“矾之出于西山、保霸州者,售于成都、梓州路”(第 7192 页,标点照录)。对上文之“西山保霸州”,程民生《宋代地域经济》(河南大学出版社 1992 年)第 193 页认为是河北的西山、保州、霸州三地产矾;王雷鸣《历代食货志注释》第二册(农业出版社1985年)第457页却认为此保州、霸州在成都府路,但语焉不详。笔者认为上引《宋史》与《长编》文标点均误,正确标点应为“矾之出于西山保、… 相似文献
16.
17.
18.
《古籍整理研究学刊》2015,(5)
在认真核查图版的基础上,对《张家山汉墓竹简(释文修订本)》的释文和注释提出的补正意见,共18条,包括误释、误注、误衍、漏释、漏注、漏排、隶定不规范、标点问题等多个方面。 相似文献
19.
本文以《唐华岳真君碑》原拓为基础对其重新进行了录文和标点,对于一些重要词句加以简要注释。同时本文还梳理了此碑已往的著录情况,分析了碑文中的平阙与避讳现象,并对于撰人、书人及立碑主持者进行了一些讨论。 相似文献
20.
范秀传 《中国边疆史地研究》1990,(1)
《邓承修勘界资料汇编》(下略作《汇编》)于1990年1月由广西人民出版社出版,全书共203页。此书是《广西史志资料丛书》之一种,由广西社会科学院副研究员萧德浩和广西通志馆副编审吴国强两同志整理、编辑、注释、标点而成。1984年全国社会科学。六·五”规划会议上,广西社会科 相似文献